海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度
本期上刊詩人：
劉林麗 ?? 李雄?。幽么螅┲x明輝 ?? 巴黎望月（紐約） 陳金茂（紐約） 趙汝鐸（紐約）火鳳凰（海外） 王漢云 ?? 李劍友 ?? 東方羽微（紐約）水木清華（加拿大）于公謹 ?? 冬雪（紐約）
刊首語
母親，一個偉大的名字，在鮮花盛開的五月；在郁郁蔥蔥的春天；把無私的愛獻給這個世界。您的乳汁養(yǎng)育了我們生命，您的疼愛伴我們成長。母親，我們?yōu)槟I上芬芳馥郁的花香，為您寫下贊美詩篇，您——我們深愛的母親！
??現(xiàn)代詩風情：
一、飲盡芬芳馥郁的花香
劉林麗
盡管我那么喜歡
最美的人間四月天
但熱情洋溢的五月
仍然讓人期待
五月的榴花
似火一樣燃燒在枝頭
如生命在召喚
頑強的不屈的靈魂奔向前方
藍紫 雪白 金黃 銀灰
多姿多彩的鳶尾花
像一只只蝴蝶
飛舞于綠葉之間
仿佛要將五月的花訊
送到更遙遠的地方去
高高的槐樹枝頭
綴滿了一串串槐花
雪白雪白的
爭先恐后從綠葉中擠出來
一陣風吹過來
槐花兒跳起了集體舞
花香在空氣中
緩緩蔓延 沁人肺腑
黃色的小菊花
有的零零散散
招搖在房前屋后
小區(qū)的道路邊
一朵朵的 煞是惹人喜愛
有的連成了一片又一片
開在馬路中間隔離帶
金燦燦的如玉帶 奪人眼目
五顏六色的郁金香開花了
紅色 黃色 紫色 白色 粉色 黑色
站在那里散發(fā)著幽幽花香
如一個個高雅的酒杯
又如讓人傾慕的夜皇后
端莊的氣質
那么矜持而脫俗
多想 將我的唇
輕輕貼近嬌艷的花兒
飲盡杯中芬芳馥郁的花香
二、一枝玫瑰
李雄丁
他是她的閨密
同在異國他鄉(xiāng)
陪她歡笑
陪她流淚
任何艱難總在一起
一天她送來婚宴請柬
她將嫁給老外
綠卡著落了
笑盈盈的臉
一朵美麗的花
第二天
他送來一幅畫
一枝鮮艷的玫瑰
襯著卻是枯萎的倒影
和一只放開的手
輕聲說
你一定要幸福
姑娘瞬間淚崩
而他已經
消失在雨簾
三、桐花戀
謝明輝
五月的雪落了，
我在地上尋找六瓣的花，
但我怎樣也找不著，
滿地盡是五瓣的花。
我往樹上一看，
六瓣的花尚掛在樹梢上，
一朵朵一簇簇一樹樹。
粉粉的白白的，
花心紅紅的帶點微黃。
我聽說上帝創(chuàng)造桐花，
不小心，
把雌雄基因混在一起，
因而開花時雌雄同體。
五瓣的是雄花，
六瓣的是雌花。
當五月的花信風南風吹來，
雄雌花同時花開，
雌花受粉懷孕生桐子，
雄花掉落，
化作春泥來護雌花。
我來見証桐花愛情的偉大，
在桐花樹下，
憑悼化作春泥的雄花。
我努力尋找，
為你殉情的六瓣雌花，
可惜一朵也沒找到。
我走了，
明年再來看你，
見証你一世的癡情，
花開花落，
留下一地的驚嘆！
五月雪。
四、親愛的媽媽
巴黎望月
每當我想起你 每一根根白發(fā)
念你念你 每一條條皺紋
年邁步履使我時光回味
流失的芳華在我歲月里
您用甘甜的乳汁喂養(yǎng)我
您用慈祥的目光守護我
親愛的媽媽，親愛的媽媽
媽媽的愛像山泉潺潺滋潤
你的天空裝滿牽掛的我
你撐起一片無私為我
媽媽的愛像明亮燈火照亮我
媽媽的愛伴我信步人生風雨
生我養(yǎng)我的媽媽喲！
孩兒總想將快樂圍繞你
親愛的媽媽，親愛的媽媽
含辛茹苦一輩子喲！我的媽媽
哎！哎！輕輕叫你親愛媽媽
輕輕叫你親愛媽媽
滿懷感謝一句話辛苦了
親愛的媽媽 謝謝你！
親愛的媽媽！媽...媽...媽媽……
五、我不能阻止你更深的踏
入
陳金茂
云淡風輕。這是心靈
震栗的瞬間，像一個
神秘、遙遠的呼喚
我聽見了
懸崖下傳來的 腳步聲
乳白色的云，乳白色的霧
——無始無終的泉流
讓身心和著大道的內核
一切跳動的時光
和一切凝固或流動的血液
都屬于不朽的基因
你的路，通向遼闊
無論有限，還是無限
都在那里有了新的存在
即便身后緊隨的駿馬
也是你隨時駕馭的 流星
我不能阻止你更深的踏入
走過那道涯口之后
讓我們互道一聲 珍重
六、 媽
叢守武
一個媽字讓人心驚
媽是為你當牛做馬的女人
一個媽字讓人猛醒
是她為你付出一生
從懷上你開始
美麗就開始減分
為你的每一次成長
分分秒秒操碎了心
她的每根白發(fā)
都是為你而生
她們的每條皺紋
都是你生命的年輪
她用壓彎的腰
頂住所有不幸
她用苦辛搭起穹隆
為你遮風擋雨平安前行
她的心不在她心里
你就是她賴以生存的心
無論人怎么愛自己
媽媽愛你勝過自己的生命
你從小到大媽從大到老
是一個以命換命的行程
你的生命力強大了
媽媽卻進了天庭
無論世上有沒有母親節(jié)
我們都有敬愛的母親
無論母親在與不在
她的愛都伴我們終生
我們可以忘掉自己所有
忘不掉母親期盼的眼神
或許直到我們追隨她而去
她依然會在前面接引
七、無悔……
趙汝鐸
一種渴望的靈魂
在水意濃情的深處
尋覓那朵綻放的玫瑰
夜的無眠
抹不去空空的寂寞
那扇緊閉的門
鎖不住相思的淚水
我不想讓秋風
把你的影子吹走
消失在茫茫人海
給我留下凋零的花蕊
我繼續(xù)在黑暗中等待
哪怕風花沒有讀懂雪月
可愛卻是無怨無悔
八、風吹過的地方
火鳳凰
一種不同的想法
總喜歡反著做
就如同小雨垂直的下
你總是把它吹斜
七彩花，搖曳
似美麗的春姑娘
裝扮大地
青草爬滿高山
兄弟姐妹布滿原野
左搖右擺
分不清是哪一個
飛揚的柳條
紫燕上下穿梭
鳴叫聲聲
喚醒沉睡中的小河
突然，我有個心愿
風繼續(xù)吹，內心的潔白
被疊成無數(shù)個千紙鶴
古韻古風
一、母恩未報
汪漢云
母恩未報意難全，
兒在人間母在天。
縱有真情時已過，
孝心一片也徒然。
二、詠竹筍
李劍友
穿巖破土志凌空，
貧壤窮山奮力爭。
節(jié)亮虛懷腰板挺，
笑迎八面雪飆風。
三、偷字木蘭花·紅塵措
東方羽薇
橫簫豎笛清音嘯。
把酒狂歌吟古調。
攜侶紅塵，
仗劍江湖愛怨分。
長河泣淚殘陽血，
大漠昏煙封海岳。
遙月天涯，
雙宿雙飛棲落霞。
四、減字木蘭花?離殤
水木清華
洞簫殘月時光老。
酒醉橫琴弦斷了。
四目昏沉，
豆火搖搖夜已深。
孤樓村野鵑啼急，
吵醒凄涼沉睡客。
各自天涯，
只影飄零落日斜。
譯海浪花
母親 永恒的記憶
東方羽薇
從小到大
記憶的長河……
母親
圣潔 高雅
善良 剛強
有著優(yōu)秀的
中華民族傳統(tǒng)美德
鋪岀我心中的
七彩路
是我無限敬仰
和信賴的人
母親
含辛茹苦
默默耕耘
血與汗凝聚的
晶瑩
鎏光溢彩
象征著中華民族的
智慧勤勞
閃爍著我人生
理想的光芒
是我奮斗此生的
光輝典范
啊 母親
生生世世
無論天南地北
海角天涯
象太陽的光輝
永伴相隨
慈愛
深深埋藏心底
啊 母親
你是我靈魂的
圣尊
記憶一一
永恒
英譯：
Mother's eternal memory
Oriental Yuwei
from small to large
The river of memory
mother……
Holy and elegant
Kind and strong
Have excellent
Traditional virtues of the Chinese nation
Spread my heart
Colorful road
It is my infinite admiration
And trusted people
mother
bear bitter hardships
Work silently
Blood and sweat condensed
Crystal clear
Gilding
It symbolizes the of the Chinese nation
Wisdom and diligence
Flashing my life
Ideal light
It's what I've been fighting for all my life
Shining example
Ah, mother
generation after generation
Everywhere
far-off regions
Like the brilliance of the sun
Always accompany
love
Buried deep in my heart
Ah, mother
You are my soul
Predor
Memory one by one
eternal
日譯：
母の永遠の記憶
小さい頃から 記憶の長い川???
母 神聖で上品である.
善良で気丈である.
すばらしい 中華民族の伝統(tǒng)的美徳
私の心の中の 七色の道
私は限りなく尊敬しています 信頼できる人と
母 苦しみをなめる
黙々と努力する.
血と汗が凝縮した きらきら光る つや消し
中華民族を象徴する
知恵と勤勉
きらめく私の人生
理想の光
私が一生奮闘したのです
輝かしい模範.
ああお母さん
生きている どこまでも
海角天涯
太陽のような輝
き いつまでも伴う
慈愛
深く心に秘めて ああお
母さん
あなたは私の魂
聖尊 記憶が一つ一つ 永遠
散文世界
一、難忘的日子……
冬 雪
母親節(jié)對我來說是一個特別難忘的日子。
記得二000年的五月﹐是我來美國後的第一個母親節(jié)﹐那時候的我深深地感到﹐一個游子身在異國﹐遠離母親﹐遠離親人﹐每日都要生活在母親那份遙遠的牽掛裡。我的心變得如此沉重﹐我真的不知道怎樣才能回報母親的愛﹐因為您為我們付出的太多太多……
於是我便提筆﹐將我對母親的思念﹑愧疚﹐傾注在蕭蕭的方格子裡。不久﹐我的散文《遙遠的祝?！珐o在千喜年母親節(jié)征文中﹐以首選作品刊登在《臺灣日報》美洲副刊。
轉眼20年過去了， 2020年的母親節(jié)即將到來﹐按原計劃今年回中國和姐姐、哥哥們一起給母親過一個節(jié)日，給她老人家一個喜悅，因為母親已經86周歲了。然而，全球性的冠狀病毒如同一場狂風暴雨席卷著全人類，給我們正常的生活工作帶來前所未有的災難，也打破了我原有的計劃，我的心情也隨疫情的起伏變化而變化。正當中國疫情有所好轉的時刻，美國又大面積爆發(fā)疫情，至今已過百萬人受到感染，我們紐約又是重災區(qū)，母親無時不在牽掛著我。每天晚上徹夜難眠，拿起手機用微信與母親視頻，91歲的老爸也在視頻里看到我還健康地活著﹐欣慰地笑了。母親每次都是那句話：“不要出門，要注意別感冒?！彪m然話不多，但句句都是發(fā)至內心的愛，我在視頻里看到母親那滿頭的銀髮﹐淚水禁不住地流了下來……此刻，我深深地體會到“兒行千里母擔憂”那句話的深刻含義。
記得上小學三年級的時候﹐我突然得了肺炎﹐在醫(yī)院裡面掛點滴。那時候的我躺在母親的身上﹐看著母親焦急的面容﹐我只知道我很安全﹐很溫暖。而今﹐遠離母親的我﹐多想在母親節(jié)的時候﹐為她端上一杯熱乎乎的茶水﹐輕輕為她捶捶彎馱的後背﹐多想坐在您的身邊﹐向兒時一樣﹐把異國的辛酸向您傾訴﹐傾聽她疼愛的嘮叨。多想能為她梳理一下零亂的白髮﹐除去她思念兒子的煩惱……。現(xiàn)在女兒已經學成回國創(chuàng)業(yè)，每當拿看著著女兒的照片，多想對她說﹕“女兒呀！你的奶奶不但為自己的兒女不辭辛勞﹐在爸爸離開中國的那十年里，奶奶把那份愛給予了第三代的你﹐她是一位慈祥可敬的母親和祖母?。 彼拖筮@位聖母一樣﹐把全部的愛無私地給予了我們﹐給予了這個家。她不圖兒女有什麼回報﹐只渴望遠在天涯海角的孩子常回家看看。
母親我深深地愛著您。此時此刻﹐我不知道母親您需要什麼﹐也不知道我能為做些什麼呢﹖在母親節(jié)到來之際﹐讓我在遙遠的大洋彼岸﹐深深地向您鞠躬﹐祝您身體健康﹐一生平安﹗
二、日子的腳步里
于公謹
日子的腳步，從來就沒有模糊，盡管是經歷了很多的憂傷，還有迷茫，還是會繼續(xù)在蕩漾，在我的行流淌，在我的額頭上，緩緩地激蕩。很多的過往，無論是凄涼，還是憂傷，都已經成為了記憶，在歲月的船上嘆息。那些數(shù)不清的人生波浪，發(fā)出著聲響，讓我的額頭，有了閑愁，讓我的眼角，有了皺紋，有了很多的瘢痕，也讓我的聲音，變得深沉。這是我的生命，在旅行，在走著自己的征程，在伴隨著數(shù)不盡的流星。
我想要留下腳步，想要不再是走著路，想要脫開著時間的束縛。只是時光的風，會帶著沉重，拖著我的腳，發(fā)出微笑，讓我被動的向前走，伴隨著時光的悠悠。春花開放的時候，落紅在漂流；燕子的叫聲，會映現(xiàn)著數(shù)不盡的風情，走進了夏季，走進了陽光里面的迷離。炙熱的情感，在不斷旋轉，讓很多的日子，在不斷進行著漂移，無聲無息地走進了秋，伴隨著黃花的嬌羞。想要讓很多的遺忘，放棄沒有必要的憂傷。很多的果實，在誘人的心思，在觸發(fā)著心意，在品味著碧翠的長河，在浮動著落葉，在敞開著幾分寂寞。而寂寞的云，拖著長長的疤痕，接受著雪花的吻，在冬天里面，開始著一份爛漫，伴隨著幾分幽怨。
猶豫，還有憂郁，都是會伴隨著夜晚的流星雨。從來就不缺少的痛苦，總是會刻心銘骨；從來就不缺少的霧，依舊會籠罩在心頭，在緩慢地漂流。不知道經歷了多少平平淡淡，也不知道經歷了多少思緒的纏綿，才會穿越了迷茫，才會抹去不必要的惆悵。曾經的失落，在不斷交錯，曾經的憂傷，會很自然地留下幾分凄涼。可能是在思索的瞬間，也可能是在抬頭的瞬間，很多的事情都已經改變，那些憂傷，也就變得不一樣。
很多的悠悠往事，成為了游戲，很多的滄桑，如水一樣，在緩緩地流淌，不再是這樣，出現(xiàn)在我的身旁。很多的光陰，也有了日子的腳印，在接受著風雨的吻，留在到了我的額頭上，在打磨著我的堅強。不知道什么時候，學會了閑愁；不知道什么時候，就變成了一個人在走；不知道什么時候，很多歲月的河流，都已經沒有了溫柔?？赡苁窍胍屛移穱L著一份風雨的味道，卻看到了很多的冷漠在纏繞，在涌動著波濤。
并不是冰封的日子，可以讓我的心里，有著很多的記憶，在不變的維持。那些經歷，不知道什么時候都已經變成了迷離。很多的執(zhí)意，都變成了笑意。就像是走在了沙灘上的足跡，留下了一路的逶迤，可以看到很深，也可以看到腳下沙子的呻吟。只是走過了很遠的時候，再一次回頭，就看不到開始的腳印，而看到的只有遺恨。不用海水的吞噬，也不用風的執(zhí)意，那些腳印就已經不見了，成為了過去的苦澀，在浮動著一份干涸。
日子的腳步里，帶著記憶。可能這是歲月的無奈，也是時間的忍耐。只是當記憶成為到了曾經，很多的過去就成為了風景。那些日子的腳步，就會變得模糊，這是人生的路，可能也是歲月的無奈，還有時光的存在。
佳作賞析：
母親的那碗雞蛋面
——寫在母親節(jié)
小麗花
那一天
突然想吃雞蛋面
想吃母親做的雞蛋面
我照著母親的方法試著煮了一碗面
同樣的程序 同樣的食材
細細品嘗一下
卻沒有母親做的味道
不禁想起來
那一年 那一天
我突然病了
還是病在了外地——青島市
只覺得嗓子疼得厲害
渾身打著冷顫
同行的兩個大姐姐
噓寒問暖照顧我
又帶我到醫(yī)院看病
醫(yī)生給我打了針開了藥
回到招待所
兩個大姐姐問我想吃什么
我的眼淚嘩的一下就出來了
我像受了多少委屈的孩子
一邊哭著一邊說
我想我媽 我想我媽了
我想吃 我想吃
我媽做的雞蛋面
嗯 嗯 嗯 ...
于是 招待所食堂
為我做了一碗雞蛋面
還特意放了兩個大雞蛋
千恩萬謝 感激之余
我流著淚吃下了這碗面
可是 這面的味道
怎么沒有我小時候媽媽做的雞蛋面好吃
那一會兒
我想起小時候的往事
那一年我還很小
好像上小學二年級
冬天冷極了
我也是不小心感冒了
流著鼻涕 發(fā)著高燒
渾身無力 沒有胃口
母親看在眼里急在心里
幾天幾夜衣不解帶守著我 抱著我
終于退燒了
母親高高興興的
為我做了一碗雞蛋面
那碗面點上香油
飄著綠油油的青菜
撒上一撮小蔥
白白的爽滑的面底下
藏著兩個大雞蛋
我狼吞虎咽的一下子吃個干凈
要知道那時候家里很窮
輕易吃不上雞蛋呀
后來呀 我就認為
媽媽做的面
就是天底下最好吃的面
再后來 我一想吃雞蛋面
就會裝作無精打采的樣子
然后央求媽媽給我做面吃
可是 媽媽從來不上當
總會用寵溺的眼神看著我
用食指點著我的腦門 說一句
小鬼頭耍哪個滑頭
我吐著小舌頭跑的遠遠的
時光荏苒 歲月如梭
母親早已去了天國
我再也吃不到
母親做的那種
那種有著母親味道的雞蛋面
賞析：冬 雪
這首《母親的那碗雞蛋面》寫出詩人小麗花對母親的思念之情。
首先，作品運用對比的方式寫出“雞蛋面”的兩種不同味道。詩人仿照母親的方法試“同樣程序/同樣的食材”煮了一碗面，“細細品嘗一下/卻沒有母親做的味道”，這里不但寫出母親高超的做飯手藝，還能體會到母親對孩子生活習性的細心觀察和呵護，體現(xiàn)出母愛的偉大。
接下來，詩人用回憶的手法，描述了詩人在青島生病期間思念母親的感受，特別是一想起“母親那碗雞蛋面”就“像受了多少委屈的孩子/一邊哭著一邊說 /我想我媽 /我想我媽了/我想吃 我想吃/我媽做的雞蛋面/嗯 嗯 嗯 ...”體現(xiàn)出詩人與母親之間的感情如此深厚。詩人用“香油”、“綠油油的青菜”、“一撮小蔥”、“白白的爽滑的面”、“藏著兩個大雞蛋”這些具有特點的描寫，特別是一個“藏”字的運用，把詩人那顆童心活靈活現(xiàn)地描繪出來，尤其是母親常常會用“寵溺的眼神看著我”，在這里“寵溺”兩個字毫無保留地體現(xiàn)出母親對詩人的寵愛以及一個女性特質的再現(xiàn)。同時也可以看出母女之間的深厚感情。
然而，時光流逝，母親早已離開詩人，可那碗有著母愛味道的“雞蛋面”卻永遠揮之不去。全詩沒有華麗的語言和無邊的修辭，語言樸實，情感真切，讓讀者身臨其境地感受到生活中母愛的溫暖和細膩，就像那碗“雞蛋面”一樣值得品讀回味。
紐約文聯(lián)【世界文學網刊】編委
終身榮譽顧問 ：詩者永詩.
社長兼總編：冬雪（美國）
執(zhí)行總編：火鳳凰（海外）
副社長 ： 思 鄉(xiāng) （美國）
主編 ： 東方羽薇（美國）
副主編：Ashley陳（紐約）
顧問 ：叢 守 武 （中國）
顧問：David Ho （美國）
編輯 ： 王中明 （美國）
