鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。古文獻整理研究所所長。兼任國家留學(xué)基金委“外國學(xué)者中華文化研究獎學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國韻文學(xué)會會長，全球漢詩總會副會長，中華詩詞學(xué)會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。 鐘振振教授答疑信箱（97） “切磋”的“磋”字可不可以作平聲韻押？ 詩友拋磚樂問：“磋”字，平水韻可平可仄，但《詞林正韻》卻只有仄聲。我填了一首《踏莎行》詞，第三句末字當用平聲，我用了“切磋”的“磋”，要不要改？ 鐘振振答：拋磚樂詩友，大作“磋”字押平聲韻，完全正確，不用改。 “平水韻”屬于《切韻》系統(tǒng)。《切韻》，隋·陸法言、劉臻、盧思道、魏彥淵、李若、蕭該、辛德源、薛道衡、顏之推等集體討論，定南北音，陸法言寫定。此韻書今已不傳。 《切韻》系統(tǒng)的韻書，完整流傳至今的，以北宋真宗時期陳彭年等《廣韻》為最早。其卷二《下平聲·七歌》曰：“磋，治象牙曰‘磋’?！庇志硭摹度ヂ暋と胚^》曰：“磋……磨磋，治象牙。” 稍后，北宋仁宗時期有丁度等《集韻》，亦完整流傳至今。其卷三《平聲》三《八戈》曰：“磋，《博雅》：磨也?！庇志戆恕度ヂ暋废隆度斯w》曰：“磋……磨治也?！?/span> 丁度等在《集韻》基礎(chǔ)上，又編有《附釋文互注禮部韻略》。其卷二《下平聲·七歌》曰：“磋，磨也。通作‘瑳’。釋云：治象曰‘磋’?！庇帧度ヂ暋と胚^》曰：“磋……磨磋，治象牙。” 所謂“平水韻”，就是在《廣韻》《集韻》《禮部韻略》等書的基礎(chǔ)上，合并其韻目之通用者而編成的。 “平水韻”一直沿用至今。清康熙年間，張玉書等據(jù)“平水韻”韻目編撰的《佩文韻府》，其卷二〇之六《下平聲·五歌韻》六曰：“磋……治象牙曰‘磋’。”又卷八〇之二《去聲·二十一箇韻》二曰：“磋……磨磋，治象牙?！?/span> 觀以上諸書，“磋”字皆平聲、去聲兩讀，但無論讀平聲還是讀去聲，字義并無差別。 清·戈載《詞林正韻》，即根據(jù)“平水韻”合并而成?！捌剿崱敝?，“磋”字既有平聲、去聲兩讀，《詞林正韻》刪去其平聲而獨留去聲，是沒有道理的，不足為訓(xùn)。 盡管“磋”字有平聲、去聲兩讀，但我們考察古詩詞中的實際用例，便可發(fā)現(xiàn)，自《詩經(jīng)》直到清代，“磋”字一般多讀平聲，多用來押平聲韻。例如： 《詩·衛(wèi)風·淇奧》曰：“瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨?！?/span> 漢·王褒《九懷》其九《株昭》曰：“悲哉于嗟兮，心內(nèi)切磋?？疃猓瑥巳~柯。瓦礫進寶兮，捐棄隨和。鉛刀厲御兮，頓棄太阿?！?/span> 晉·張華《輕薄篇》詩曰：“人生若浮寄，年時忽蹉跎。促促朝露期，榮樂遽幾何。念此腸中悲，涕下自滂沱。但畏執(zhí)法吏。禮防且切磋?！?/span> 唐·韓愈《石鼓歌》詩曰：“氈包席裹可立致，十鼓只載數(shù)駱駝。薦諸太廟比郜鼎，光價豈止百倍過。圣恩若許留太學(xué)，諸生講解得切磋。觀經(jīng)鴻都尚填咽，坐見舉國來奔波。” 孟郊《哭劉言史》詩曰：“可惜大國謠，飄為四夷歌。常于眾中會，顏色兩切磋。今日果成死，葬襄之洛河。洛岸遠相吊，灑淚雙滂沱?！?/span> 宋·石介《寄弟會等》詩曰：“吾門何所喜，子衿青青多。豹常志古道，佩服卿與軻。平淑號能賦，其氣典以和。樞從吾日久，道德能切磋?！?/span> 金·馬鈺《滿庭芳·贈宋何二先生》詞曰：“奉勸專降心意，把勝心摧挫，如切如磋。心若死灰，自是神氣沖和。真心無染無著，起慈心、更沒偏頗。心念善道，皆因心造，超越娑婆。” 元·王惲《顏氏冠詩寄浦城主仲白祠李知觀》二首其二曰：“紋背藤梁玉色瑳，師傳原與薛同科。要盤白發(fā)三千丈，閑過春風十二窠。衰俗幸存加冠禮，滄浪無用濯纓歌。敝余改作須重丐，玉導(dǎo)先期為細磋?！?/span> 明·袁華《王御史墓》詩曰：“說書輔春坊，執(zhí)法居諫坡。從容答時相，直氣凌太阿。范公在館下，詰責加切磋。卒為廊廟器，詞源浩江河?！?/span> 清·乾隆皇帝弘歷《寒綠軒》詩曰：“竹徑延長不在多，寒蕭颯更綠婆娑。坐軒人設(shè)衛(wèi)風展，君子應(yīng)懷勉切磋?！?/span> 有沒有作仄聲的用例呢？也有，但較為罕見。如宋·曾鞏《幽谷晚飲》詩曰：“愛此谷中泉，聲響遠已播。槎橫勢逾急，雨點綠新破。旁生竹相圍，竦竦碧千個。遙源窅難窺，盤石坦如磋?！?/span>
