

作者簡(jiǎn)介:
東香人,真名朱雙頂,一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)文化愛好者,以讀書為樂,不時(shí)寫點(diǎn)隨筆、札記、散文、詩歌等,近一年多在數(shù)個(gè)微信公眾號(hào)發(fā)文二百余篇,多次獲獎(jiǎng)。

此情可待成追憶
作者|朱雙頂- 東香人(北京)
中國(guó)封建社會(huì)時(shí)代,在儒家“男尊女卑”思想主導(dǎo)下,女人的地位是低下的,男人往往是換妻如換衣。但并不是說古人對(duì)妻子都是無情無義的,相反卻是有情感天地,在詩壇上就專辟有一塊悼念亡妻的悼亡詩領(lǐng)地,著實(shí)讓后世之人感嘆不已。
魏晉時(shí)期,出了位中國(guó)歷史上赫赫有名的美男子,號(hào)稱中國(guó)古代第一美男子,為古代美男子之符號(hào),有擲果滿車之傳說,他就是時(shí)為“二十四友”(占當(dāng)時(shí)文壇著名人物十分之七)之首的文壇領(lǐng)袖人物潘岳,又叫潘安、潘仁安。說他年輕時(shí)駕車走在街上,連老婦人都為他著迷,婦人用水果投擲,回家時(shí)都將車子丟滿了?!妒勒f新語?容止篇》上說他:“潘岳妙有姿容,好神情。少時(shí)挾彈出洛陽道,婦人遇者,莫不連手共縈之”;“潘安仁、夏侯湛并有美容,喜同行,時(shí)人謂之‘連璧’?!本褪沁@樣被婦人群起而追之的美男子、既輕浮又浪漫的他,對(duì)妻子卻是不離不異,在妻子去世后寫下了《悼亡詩》三首,開了悼亡之詩風(fēng):

……
望廬思其人,入室想所歷。
幃屏無芳菲,翰墨有余跡。
流芳未及歇,遺掛猶在壁。
悵恍如或存,回惶忡驚惕。
……
這是悼亡詩三首中第一首的一部分,詩中對(duì)妻子生前的音容笑貌、一舉一動(dòng)仿佛眼前,墻上筆墨遺跡婉媚依舊,余香未歇,在神志恍惚中如同愛妻尚在,其情之真、其意之切,讓人動(dòng)容。他與妻子楊氏12歲時(shí)訂婚,相愛終身,在楊氏去世后,并未再娶,有“潘楊之好”之譽(yù)。他為妻子所寫的悼亡詩,從此成為中國(guó)詩壇上為悼念妻子的專屬悼亡詩。難不成悼亡詩真的是由潘安開先河的嗎?非也。

被公認(rèn)為悼亡詩始祖的,就是《詩經(jīng)》了,它的《唐風(fēng)?葛生》篇是真正意義上開了悼亡詩先河:
葛生蒙楚,蘞蔓于野。
予美亡此,誰與獨(dú)處?
葛生蒙棘,蘞蔓于域。
予美亡此,誰與獨(dú)息?
角枕粲兮,錦衾爛兮。
予美亡此,誰與獨(dú)旦?
夏之日,冬之夜。
百歲之后,歸于其居。
冬之夜,夏之日。
百歲之后,歸于其室。
翻譯成白話文,大意是:
葛藤生長(zhǎng)覆荊樹,蘞草蔓延到野途。
我愛的人葬這里,獨(dú)自與誰再共處?
葛藤生長(zhǎng)覆叢棘,蘞草蔓延到墳地。
我的愛人葬這里,獨(dú)自與誰再共息?
牛角枕頭光燦爛,錦繡被子色斑斕。
我的愛人葬這里,獨(dú)自與誰伴天亮?
夏季白日烈炎炎,冬季黑夜長(zhǎng)漫漫。
百年以后歸宿同,與你相會(huì)在黃泉。
冬季黑夜長(zhǎng)漫漫,夏季白日烈炎炎。
百年之后歸宿同,與你相會(huì)在陰間。
這首詩雖不能確定誰悼亡誰,但肯定為夫妻間一方悼亡另一方是無疑的。整首詩灌注了一種悼亡的凄涼之感,詩人到墓地拜祭逝去的愛人,看到荒野之中,藤蔓雜草之下,孤獨(dú)獨(dú)的墳?zāi)估?,竟然躺著自己的愛人,面?duì)陰陽兩隔,不禁勾起萬般情思,頓時(shí)百感交集,肝腸寸斷,發(fā)出死后要與所愛的人同穴之悲號(hào),要“百歲之后,歸于其室(墓冢)”,留下的只能是死者長(zhǎng)已矣,生者徒思悲。詩在一詠三嘆的復(fù)沓之中,寄托著不盡的哀思,表達(dá)了日復(fù)一日年復(fù)一年的無限懷念之情,其情之傷、心之真、念之切躍然詩中,催人淚下。說它為悼亡詩的鼻祖,當(dāng)然是實(shí)至名歸。

像這種有悼亡懷念的詩作,《詩經(jīng)》中的《邶風(fēng)?綠衣》篇有著同樣的意蘊(yùn):
綠兮衣兮,綠衣黃里。
心之憂矣,曷維其已。
綠兮衣兮,綠衣黃裳。
心之憂矣,曷維其亡。
綠兮絲兮,女所治兮。
我思古人,俾無訧兮。
絺兮绤兮,凄其以風(fēng)。
我思古人,實(shí)獲我心。
翻譯成今文,意思是:
綠色衣啊綠色衣,外面綠色黃夾里。
見到此衣心憂傷,不知何時(shí)才能止!
綠色衣啊綠色衣,上穿綠衣下穿黃。
穿上衣裳心優(yōu)傷,惟其舊情怎能忘!
綠色絲啊綠色絲,絲絲皆你親手織。
想起我的亡妻啊,凡事勸我無差失。
葛布細(xì)啊葛布粗,天寒時(shí)節(jié)仍單衣。
想起我的亡妻啊,樣樣都合我心意。
由此可見,這是一首典型的哀悼亡妻的詩,詩人通過睹物思人的方式,來抒發(fā)對(duì)亡妻的思念之情:一位男子失去了自己的愛妻,每當(dāng)他看到亡妻生前親手為他所縫的黃襯里綠上衣時(shí),他就情不由已地感到無限的哀傷,那一針一線絲絲縷縷都凝聚著愛妻的心意,讓他無不睹物思人,一想到轉(zhuǎn)眼間和自己情意纏綿的妻子,竟然永遠(yuǎn)地與自己生死相隔,從今往后就要獨(dú)自面對(duì)人世間的紛紛擾擾,身旁再也沒有妻子溫暖的安慰和呵護(hù)了,是痛從悲來,于是就有了詩的低聲吟哀。凄涼與清冷、衰頹而黯淡、追思與痛惜,就成了詩的主旋律,開了后世悼念亡妻之先河,在中國(guó)文學(xué)史上產(chǎn)生了巨大的影響。這種詩風(fēng)的影響,經(jīng)西晉潘安的發(fā)揚(yáng)光大,終定格于對(duì)亡妻的專屬悼亡詩詩風(fēng)上,從此,只要說到悼亡詩,就是指悼念亡故的愛妻了,成了文人雅士抒發(fā)心中懷念亡妻之痛的一個(gè)出口。

在《詩經(jīng)》里還有一篇《唐風(fēng)?無衣》,也是一篇丈夫悼念亡妻的詩,短小而情烈:
豈曰無衣?七兮。
不如子之衣,安且吉兮。
豈曰無衣?六兮。
不如子之衣,安且燠兮。
翻譯成白話文,大意是:
難道說我沒衣服穿?我的衣服有七件。
不如你親手做的好,你的舒服又美觀。
難道說我沒衣服穿?我的衣服有六件。
不如你親手做的好,你的舒適又溫暖。
這也是睹物思人而生悲,詩人在整理衣服感懷傷時(shí),便想起了曾經(jīng)與他相濡以沫的妻子,如今卻陰陽兩隔,當(dāng)翻挑自己的衣物時(shí),不禁憶起妻子生前在身邊的溫暖,于是就情不自禁地自問自答:誰說我沒有衣裳穿,七件還少嗎?可是沒一件像你為我做的那樣舒服好看;誰說我沒有衣裳穿,六件還不夠嗎?可是挑來挑去,哪一件都不如你親手為我做的那樣舒服又保暖。讓人讀過,仿佛如見一位傷心的男子,手捧衣物懷念亡妻、黯然失神站在眼前,向你訴說,是字字嘔血、句句見情,無不令人動(dòng)容。
可見悼亡詩發(fā)端于《詩經(jīng)》,應(yīng)是當(dāng)之無愧的。但要說將悼亡詩寫得至理至性,當(dāng)屬中唐時(shí)的元稹了。他的結(jié)發(fā)妻子韋叢,本為太子少保韋夏卿幼女,二十歲時(shí)下嫁于他。當(dāng)時(shí)元稹尚無功名,婚后頗受貧困之苦,而妻子無半分怨言,兩情甚篤,生得五子一女,可天不憐人,二十七歲病死于家中,讓元稹痛不欲生,在妻子亡后寫下了不少的悼亡詩,抒發(fā)哀思和懷念,其中最為稱道的是《遺悲懷三首》,將亡妻生前身后的瑣事,描摹得至情至性,轉(zhuǎn)化成至理名句而傳誦千古,其中一首這樣寫道:
昔日戲言身后事,今朝都到眼前來。
衣賞已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢(mèng)送錢財(cái)。
誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
詩于悲痛中動(dòng)人肺腑,是“昔日戲言身后事,今朝都到眼前來”;于思念里潸然淚下,是“惟將終夜長(zhǎng)開眼,報(bào)答平生未展眉”;于感悟中飽含哲理,是“誠(chéng)知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀”。身后與眼前、戲言與現(xiàn)實(shí)、人人有與百事哀,就成了此詩夫妻生死永別的哲理之言,令人唏噓不已。元稹在《離思五首?其四》中寫到:“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君”,也許是仍然留有對(duì)亡妻追思的影子:經(jīng)歷滄海之水的波瀾壯闊,就不會(huì)再被別處的水所吸引;陶醉于巫山云雨的夢(mèng)幻,別處的風(fēng)景就不稱之為云雨了;雖常在花叢里穿行,卻沒有心思欣賞花朵;一半是因?yàn)樽约阂呀?jīng)修道,一半是因?yàn)樾睦镉心恪?/p>

要說悼亡詞寫得讓人柔腸寸斷,當(dāng)為宋時(shí)的蘇軾莫屬了。他十九歲時(shí),娶得四川青神縣鄉(xiāng)貢進(jìn)士王方之女一一年方十六歲的王弗。王氏賢良聰慧,又識(shí)文斷字,終日陪伴蘇軾讀書,二人情深意切,恩愛有加,一個(gè)是意氣奮發(fā)的青年才俊,一個(gè)是秀外慧中的大家閨秀,是情投意合中的紅袖添香、男才女貌里的燈下漫筆。誰知也是天不佑人,王氏二十七去世。十年后,蘇軾因反對(duì)王安石的變法而開啟了人生仕途的坎坷,由杭州被貶到非?;钠У纳綎|密州任知州,在人生的波折中夜里夢(mèng)見了亡妻,寫下了悼亡詞中絕唱《江城子》:
十年生死兩茫茫。
不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話凄涼。
縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)。
小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
人于夢(mèng)醒后生死兩隔,是“千里孤墳,無處話凄涼”;于坎坷中顛沛波折,是“塵滿面,鬢如霜”;于憧憬里哀痛悲涼,是“相顧無言,惟有淚千行”。于是只能在詞中寄情,在清冷的明月之夜,想像遙對(duì)著長(zhǎng)滿小松林的墳岡,而柔腸寸斷地思念自己的愛妻。夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)、生前與死后、凄涼與辛酸,編織成了悼亡詞的千古絕唱。
要說寫得悼亡詞與蘇軾相媲美的,當(dāng)屬同時(shí)代的賀鑄。寫得“一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”絕美詞,保有“當(dāng)年不肯嫁春風(fēng),無端卻被秋風(fēng)誤”清高的他,卻是北宋詞壇上出了名的丑男。就是這樣的男人,卻娶得了貌美的皇室宗族趙克彰的女兒,趙氏家世顯赫,嫁了丑男不說,而這個(gè)丑男竟然還才高氣傲,個(gè)性張揚(yáng),秉性剛正,于是一生被小人壓制而不得志,歷經(jīng)坎坷而倍受困頓。但趙氏卻與賀鑄相濡以沫,勤儉持家,不辭勞苦,陪伴他走過了半生坎坷,感情甚篤。妻子去世后,賀鑄悲痛不已,寫下了《半死桐》一詞:
重過閶門萬事非,同來何事不同歸?
梧桐半死清霜后,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。
舊棲新垅兩依依。
空床臥聽南窗雨,誰復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣!
人于舊地重游時(shí)感慨萬千,是“萬事非”與“不同歸”;于觸景傷情中哀婉凄涼,是“梧桐半死”與“鴛鴦失伴”;于情真意切里感人肺腑,是“空床臥聽南窗雨,誰復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣”。賀禱的筆下情感波涌,由舊地重游而觸發(fā)對(duì)亡妻的深切追念,已近五十歲的他,晚年孤獨(dú)地客居蘇州,想起妻子生前與自己的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,于是漢枚乘的“龍門之桐……其根半生半死”之語、唐白居易的“半死梧桐老病身”之情,浮現(xiàn)眼前,妻死我孤存的悲苦情狀油然而生,將“梧桐半死”之蘊(yùn)抒發(fā)到極致,物是人非、半死失伴、聽雨生悲就成了詞的主調(diào),引起人的共鳴,成為與蘇軾悼亡詞相媲美而傳誦。
要說將悼亡詞寫最有追悔之心的,當(dāng)屬“滿清第一詞人”納蘭性德了。寫得“山一程,水一程”與“夜深千帳燈”之壯美、“風(fēng)一更,雪一更”與“故園無此聲”之委婉的他,是極為性情中人,風(fēng)流倜儻,詞盡出佳品,婚娶妻子卻算得是無心插柳柳成蔭,終成恩愛夫妻。他娶得兩廣總督盧興祖之女,一開始并無情意,只因自己屬意于青梅竹馬的表妹而無心他顧,與妻子結(jié)合只是門第匹配而已?;楹?,他才發(fā)現(xiàn)妻子的好,與自己非常有緣,也是多才多藝,和他有著共同的愛好,一樣溫柔浪漫,一拜純真多情。盧氏曾問納蘭:世上最悲傷的字是哪個(gè)?他不能回答。盧氏說:就是你的字“容若”中的“若”,一句話以“若”字開頭,就有了無可奈何、無能為力之蘊(yùn)了。三年后盧氏因難產(chǎn)而死,這讓納蘭容若痛不欲生,寫下了《浣溪沙》悼亡詞:
誰念西風(fēng)獨(dú)自涼?蕭蕭黃葉閉疏窗,
沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,
當(dāng)時(shí)只道是尋常。
人于懷念中無法平復(fù),是“沉思往事立殘陽”;于追思中悲哀惆悵,是“獨(dú)自涼”與“閉疏窗”;于追悔里永無補(bǔ)救,是“當(dāng)時(shí)只道是尋?!?,留下的便是那“被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香”的甜蜜記憶了。自此,他每年都幾乎為亡妻寫上悼亡詞,以表達(dá)“你若還在,該有多好”的追悔之心與情。懷念與追思、創(chuàng)痛與追悔、悲哀與惆悵就成了詞的詠嘆調(diào)。納蘭性德英年早逝于不到三十年,是否與此癡情有關(guān)呢?
此情可待成追憶,只是當(dāng)時(shí)已惘然。人死不能復(fù)生,以詩悼亡卻能寄情,寫的是悲,追的是悔,抒的是哀,傳的是愛的永恒。悼亡詩從《詩經(jīng)》中走來,歷經(jīng)春夏秋冬一個(gè)又一個(gè)輪回,閃耀著亙古不變的夫妻情愛人性之光輝,激起一朵又一朵愛之永恒的浪花,在人間傳誦,這正是悼亡詩的藝術(shù)魅力。 (二〇二二年三月十五日)
本期總編:靜好(英國(guó))

注:本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。