思帝鄉(xiāng)-亞速廢墟驚現(xiàn)《孫子兵法》
（詞林正韻）
文/馮志清（上海）
5月20日據(jù)塔斯社通報，自5月16日以來，被困在馬里烏波爾鋼鐵廠地下城堡近二個月，已彈缺糧盡的鴉軍亞速納粹營，已共有1730名亞速武裝分子向熊軍投降，其中包括80名傷員。
另據(jù)塔斯社報道，頓涅茨克地區(qū)領導人普希林稱，亞速鋼鐵廠內(nèi)超過半數(shù)的烏克蘭武裝人員已放下武器，舉白旗走出，這一進程目前仍在繼續(xù)。
此前，在熊軍方完全控制馬里烏波爾的伊里奇冶金廠后，熊方國防部下屬媒體“星星”電視臺當?shù)貢r間18日發(fā)布一段視頻，展示了曾長期被烏軍控制的伊里奇冶金廠，以及一個“亞速營”基地廢墟的內(nèi)貌。
該媒體記者庫斯托夫在視頻中展示了伊里奇冶金廠中很多鴉軍使用過的物品，其中包括一本中國古代兵書《孫子兵法》。
視頻中，庫斯托夫還展示了“亞速營”的一個基地內(nèi)貌，結合熊方《消息報》，基地建筑廢墟內(nèi)，否能看到一些民族主義標志和口號?！靶切恰彪娨暸_的視頻顯示，該基地的一面墻上掛著“亞速營”標志，一名荷蘭女記者對庫斯托夫說：“這個標志與納粹萬字符標志比較像。”
此外，記者在基地內(nèi)還發(fā)現(xiàn)了一本希特勒自傳——《我的奮斗》。
隨后，鏡頭切換到伊里奇冶金廠地下室。視頻中，記者展示了一些烏軍使用過的物品，鏡頭隨即給到地面，現(xiàn)場一片狼藉，但一本書躍入眼簾，俄記者向觀眾解說：這是著名的《孫子兵法》——一本封面寫有中文的中國古代兵書《孫子兵法》。
戰(zhàn)況很慘烈，地下室已幾乎不存在平整的地面，但這本書卻幾乎完好無損，封面上還有四個中文毛筆字，所以，哪怕不懂外文，我們中國人也一眼能認出。
相信很多朋友會很驚奇，原來戲子總統(tǒng)麾下的鴉軍軍隊也讀《孫子兵法》啊！
這，確實是一個很有意思的發(fā)現(xiàn)，與我們中國有關，更準確地說，與我們中國軟實力有關。
現(xiàn)在看，鴉軍不僅是認真讀，而且在戰(zhàn)斗激烈中，還在反復研究《孫子兵法》。雖然，從此《孫子兵法》保存完好看，相信是鴉軍“臨時抱佛腳”，剛剛在看！
這就對了。這本2000年前中國最偉大的兵書，應該也是中國影響世界最大的一本書籍。因為在西方，它有時直譯成《孫子兵法》，但更多的時候，它有另一個更傳奇的書名——《戰(zhàn)爭的藝術》。
享受這樣高規(guī)格譯名的中國書籍，《孫子兵法》是唯一。
筆者記得20多年前，在美國考察時的時候，就曾在華盛頓、洛杉磯等城市的書店，以及西點軍校的圖書館里，看到過多10多個版本的《孫子兵法》，也有改名《戰(zhàn)爭的藝術》的《孫子兵法》。有意思的是10多個不同的《孫子兵法》或《戰(zhàn)爭的藝術》英文版本的各種封面很有意思，有簡單中文字封面，有兵馬俑封面，有傳統(tǒng)門神的封面，甚至還有日本武士的封面。但翻開，都是如法一致的“孫子曰”……
請注意，這還只是英文版本，這個世界，并不僅僅只有英語。今天，你只要國際互聯(lián)網(wǎng)上只要簡單一搜，就可以搜索到更多大量的不同語言的版本。
雖然從中國人的角度看，儒家學說《論語》《孟子》等影響更深遠，甚至深刻改變了日本、朝鮮、越南等很多周邊國家，但從多個美國書店的發(fā)現(xiàn)看，就全世界而言，還是中國的《孫子兵法》版本更多、閱讀者更廣。
現(xiàn)在看來《孫子兵法》美國人讀，鴉國人讀，熊國人也讀。世界各國人都在讀。
記得東歐沖突爆發(fā)后，熊國前總統(tǒng)梅德韋杰夫在解釋俄軍行動時，就引用了一段《孫子兵法》中的名言：故用兵之法，無恃其不來，恃吾有以待也；無恃其不攻，恃吾有所不可攻也。
什么意思？意思很簡單：打仗的原則在于，不要寄希望于敵人不來，而要依靠自己有充分準備，嚴 陣 以待；不要寄希望于敵人不會進攻，而要依靠自己有敵人不可攻破的條件。
所以，小梅的理由也很明確：熊軍發(fā)動進攻，就是你們北約和鴉國戲子總統(tǒng)太咄咄逼人，我們必須先發(fā)制人。
筆者深信，在當代，幾乎每個戰(zhàn)爭光臨的地方，你都可以找到《孫子兵法》這本中國兵書的身影。
印象中，阿富汗塔利班也讀，但今天早上，來不及找材料了。塔利班的老對手，則肯定讀過。
記得去年美國倉皇撤軍后，北方聯(lián)盟領袖薩利赫還試圖力挽狂瀾，自封阿富汗總統(tǒng)，在潘杰希爾山谷與塔利班對抗。薩利赫的推特介紹中，有一段話，就是《孫子兵法》中最著名的八個字：知己知彼，百戰(zhàn)不殆。
可見，《孫子兵法》是不少軍事發(fā)燒友的愛好?；⒗侵?，更要講究博弈之道?，F(xiàn)在執(zhí)掌沙特大權的王儲薩勒曼，就曾向媒體透露，他平時喜歡看《孫子兵法》等書籍，視之為獲得啟發(fā)的源泉，從而懂得在逆境中如何化危為機。
戰(zhàn)爭不止，人們從《孫子兵法》中尋找制勝的東方智慧；但孫子的智慧，也不僅僅在戰(zhàn)場。事實上，很多人喜歡《孫子兵法》，還因為這種高度的總結歷練，尤其適用于職場。
記得有一本英文《戰(zhàn)爭的藝術》中，有一句推薦語就是：一書在手，你可以立刻扔掉當代所有管理領導力的書籍。
這就是《孫子兵法》的魔力。外國人越看越覺得深刻，越看越覺得受益無窮，中國人玩謀略，厲害??！
畢竟，在炮火連天的東歐戰(zhàn)場，連戲子總統(tǒng)麾下亞速營將領，都要研讀中國的《孫子兵法》，粗淺三點吧。
第一，中國古人的智慧，我們不得不服。
別忘了，我們叫《孫子兵法》，外國人則說這是《戰(zhàn)爭的藝術》，這應該是世界上最偉大的一本兵書了。
背后，則是中國的軟實力。5000年延綿不絕的中華文明，是先人在軟實力領域饋贈給我們的絕好禮物，《孫子兵法》則是一個突出的例子。
在日本的街頭巷尾，隨處可見我們熟悉的漢字；在韓國和越南名勝，觸目可領略中華建筑的風采；當各國軍事學院要學習《戰(zhàn)爭的藝術》，當烏克蘭士兵在廢墟中還在研讀《孫子兵法》……這就是中華文明的魅力所在。
在這個世界，只有無知的人，才會詆毀中華文明的地位和價值。
第二，我們更要警醒，我們創(chuàng)造了什么新的智慧。
換一個角度，當外國人談論中國文化，如果還總是談2000年前的《孫子兵法》，談孔孟儒家文化，我們就應該羞愧，我們當代人做了什么？
我們要更好地講好中國故事，我們要讓世界感受到中國文化的魅力。
畢竟，今天的中國，應該沒有一個國家敢小覷她的硬實力；但中國要能成為一個偉大國家，軟實力尤為關鍵，尤其是當代的軟實力。
偉大的時代，需要偉大的智慧。必須努力在2000多年前的老子、孔子、孫子基礎上，發(fā)揚光大。
第三，世界都還要認真學習《孫子兵法》。
看到一些朋友打趣，戲子的鴉軍“臨時抱佛腳”認真學習《孫子兵法》，最后終算學到了一計，走為上計。
這當然是調(diào)侃。但《孫子兵法》講的是兵法，“走為上計”則是后人的應用，屬于“三十六計”。兩者不是一個概念，我們要認真閱讀，不然都可能比不上烏克蘭士兵了。
此外，看來北極熊更要認真研讀。“攻其無備，出其不意”，北極熊你怎么搞的，還沒進攻，就被西方情報全部發(fā)現(xiàn)了。還有，“兵貴勝，不貴久”，熊軍和鴉軍，你們都要注意啊。
更別忘了，《孫子兵法》開篇第一句話就是：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
簡單翻譯：戰(zhàn)爭，是國家的頭等大事，關系民眾的生死，決定國家的存亡，不可不察也。
不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也。因為戰(zhàn)端一開，生靈涂炭，而且戰(zhàn)爭進程，就不以人的意志為轉(zhuǎn)移了。國雖大，好戰(zhàn)必亡。古今中外，多少國家、多少民族、多少猛將，最后都敗于這一條！
看來美國，尤其拜登的民主黨與特朗普共和黨團隊也該認真聽一聽孫子的警告吧！
為此，筆者特賦《思帝鄉(xiāng)》為評為觀。
兵佳。
智謀天地涯。
今古往來征戰(zhàn)，
敬孫家。
不朽千年術語，
運籌數(shù)夏華。
亞速火煙灰燼，
剩書嘉。*
注*指，5月20日，熊軍在清理馬里烏波爾鋼鐵廠鴉軍亞速營戰(zhàn)敗的地堡時，從一遍火煙灰燼的廢墟中，驚奇發(fā)一本精裝的《孫子兵法》竟然完好無損！現(xiàn)場照片見諸網(wǎng)絡后，引發(fā)中外網(wǎng)民無窮聯(lián)想。其中，最多傾向觀點：一是，《孫子兵法》乃中華千年勝典瑰寶，古往今來中外兵家必備；二是，亞速營兵敗地堡廢墟，唯剩《孫子兵法》毫發(fā)無損，足見鴉軍戲子統(tǒng)帥麾下亞速營莽將“臨時抱佛腳”，為時已晚唉！
——2022年5月21日凌晨時事詩評
作者簡介：
馮志清，男，中共黨員，大學本科，在職工商管理碩士，高級政工師、經(jīng)濟師，化工企業(yè)多年公司黨委書記、董事長，中華詩詞學會會員。曾兼任：中國化工政研會常務理事、中國化工報社記協(xié)特約記者兼顧問、中國化學試劑工業(yè)協(xié)會第5～7屆副理事長、上海市職工政研會理事兼特約研究員、中國化工文化藝術聯(lián)合會常務理事、中國化工作家協(xié)會第1～3屆副主席和1～4屆理事、中國文學藝術聯(lián)盟簽約作家、上海詩社會員、《2019年中國詩歌大典》副主編、2020年《古韻新風》第一冊常務副總編、新上海詩社副總編、天下詩詞文學時事評論員。1983年起，有各種論文、報告文學、散文、詩詞在中央、部、直轄市等媒體發(fā)表或收錄。
