

《論語悟道》國學(xué)專題連載系列之一百三十八
作者/康金印 主播/李鳴
《論語》各章、譯文、點評及各篇要點提示(十九)子張13一16章 13.子夏曰:“仕而優(yōu)則學(xué),學(xué)而優(yōu)則仕?!?br> 譯文:子夏說:“做官做好了,有余力就應(yīng)學(xué)習(xí);求學(xué)的學(xué)得優(yōu)秀就去做官。”
點評:本章指出不僅做官前必須學(xué)習(xí),做官后仍要學(xué)習(xí),求學(xué)是經(jīng)生的事。現(xiàn)在正提倡終生教育,即不斷地給自己充電,活到老,學(xué)到老,習(xí)近平總書記在中央黨校講話時曾指出:“當今時代,知識更新周期大縮短,……一個人必須學(xué)習(xí)一輩子才能跟上時代前進的腳步?!@也就是古人所說'學(xué)者非必為仕,而仕者必為學(xué)’。只有加強學(xué)習(xí),才能增強工作的科學(xué)性、預(yù)見性、主動性,才能使領(lǐng)導(dǎo)決策體現(xiàn)時代性、把握規(guī)性、富有創(chuàng)造性,避免陷入少知而迷、不知而盲、無知而亂的困境,才克服本領(lǐng)不足、本領(lǐng)恐慌、本領(lǐng)落后的問題?!?/p>

14.子游曰:“喪致哀而止?!?br> 譯文:子游說:“喪事盡到哀痛了就應(yīng)停止?!?br>
點評:本章指出喪事應(yīng)盡哀而止,不要搞過多奢華的形式??鬃又鲝垺皩幤荨钡耐瑫r,還允許“慟”,即不遵“適中”而哀傷過度,也是可以的。本章子游的主張只在“度”上略有差別,是與孔子觀點一致的。當今的社會問題是“哀而不足,奢而有余”,大搞排場,既撈面子,又撈錢財,還搞封建迷信。有關(guān)部門及親友,都應(yīng)多做移風易俗的引導(dǎo)督查工作?!肚鼗蕧u晚報2014.4.17《大操辦是真孝還是為面子?》和2013.4.1《厚養(yǎng)比厚葬更風光》,都是對本章很好的詮釋。

15.子游曰:“吾友張也,為"難能也。然而未仁?!?br> 譯文:子游說:“我的朋友子張啊,他的容儀旁人是難及的,(即使)這樣也還是未能稱達到仁?!?br>
點評:本章說子張容儀難及,但還沒能達到仁。子張重外貌,內(nèi)功不夠。

16.曾子曰:“堂堂乎張也,難與為仁矣?!?br> 譯文:曾子說:“儀表堂堂的子張啊,很難與他并列修成仁人?!?br>
點評:本章惋惜志大的子張還沒能與人結(jié)成“一幫一,一對紅”,即修成與人并列的仁人。子張前期,志大欠踏實,重言語形貌,不重內(nèi)心涵養(yǎng),未修成真正的仁人。這里所述正是前期子張。本章與前一章內(nèi)容反復(fù),以強調(diào)惋惜情深。



