海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
照片由L U K A ｜STARRY&L提供版權(quán)
所有｜違者必究｜部分 圖片 來自百度
本期上刊詩人：
叢守武??墨灣客??黑子?? 田雪陽
水木清華（加拿大） ?? 淡漠青花
謝明輝（臺灣）??婉 柔 （日 本）
妙妙（新西蘭）??李雄丁（加拿大）
甘草（美 國）?? 火鳳凰（海 外）
北島（美 國）??于公謹(jǐn) ??李劍友
王漢云｜東方羽薇（紐約）王中明（紐約）
刊首語
人生道路上，很多時候讓你感到痛苦和歡樂，如同大自然中的風(fēng)和雨，不期而遇。面對無奇不有的大千世界，蕓蕓眾生的紅塵，每個人心中都有一種屬于自己的生活方式，用笑迎接明天的太陽……
———冬雪
現(xiàn)代詩風(fēng)情：
一、你的名字叫中華
叢守武
你的名字里有花
也有江河湖海甚至塵沙
你的名字里有愛
也有仁義道德家國天下
你的名字幾乎無所不包
包函了整個天宇華夏
冬天來了花會謝
永不敗的是名字中的花
江湖之水有不測之風(fēng)浪
上善之水在名字中安穩(wěn)如家
道德有時會被敗壞
名字中卻深深把根扎
名字中的塵沙愛的是土地
名字中的天宇是永恒廣大
五千年連惡人也不取惡名
誰也不愿把自己當(dāng)成惡煞
世事無常不變的是信念
因?yàn)槟愕拿纸兄腥A
二、局限性
墨灣客
蝦嘻 淺水
龍?jiān)饫?/p>
犬吠 平川
虎行難
莫道
豪貴悲短日
長臥病患
祈身安
蛙于井內(nèi)
觀天小
鳥在籠中
無野山
低行 浮云
遮望眼
高凌 峰頂
多風(fēng)寒
三、花與詩
黑子
駛?cè)胂奶斓哪_踏車鏈條咔噠作響，
像是太陽穴年幼的石子
當(dāng)我站在她面前，
她目光晃照出我的卑微
趁蝴蝶沒有到來，
那雙融入蝴蝶的花瓣不算，
它過于忘我
當(dāng)我想寫
而是一縷花香，一幅繡像飄拂越過燃燒的腦海
四、我只喜歡你?
田雪陽??你是我眼里的一粒沙?我的車輪里刻著你的脈搏?于萬人之中 我只發(fā)現(xiàn)你??你是我心里的風(fēng)景 如畫，如詩 在我的血液里沸騰?我愛你卸妝時的滄桑 更愛你垂暮時的悲涼??你是我的小屋 你是我的山川、河流、大?！?世界的盡頭 手里只留下一個你
五、輪回
水木清華
天空中
雨水背后還是雨水
人世間
眼淚之中總是眼淚
我聽著那些嘆息
我看著一樣的無奈
走吧
我的兄弟已老
魚尾紋 脊背彎 華發(fā)半
蘋果花穿越百年
依依泥土 默默嬌艷
六、 風(fēng)箏
支永春
你牽著我的夢想
我翔起于你的掌心之上
一根細(xì)線緊緊系著
緊緊的系著
你暖暖的盼望
你是我宿命的歸屬
我怎么會舍得遠(yuǎn)離你的目光
我瀏覽于霧靄流嵐之上
為你鳥瞰美麗風(fēng)光……
我招展的彩帶與裙擺
就是你放飛的詩章
不管翩然于
山巒、溪流、在云之中……
無論徜徉于
田野、草原、在林之上……
小溪在我腳下潺流
春花在我腳下開放
彩霞就在我的背后
白鴿陪伴我飛翔……
我飛得自由、瀟灑
我飛得俊逸、舒張
我是藍(lán)天里的一朵小花兒
我的笑意就映在你的眼簾上
我在你的收放中起落
只為你的希望
而愉悅飛翔
為你傳遞著第一道霞光
為你翹首注目著最后的夕陽
因?yàn)槟闶种心且桓L長的細(xì)線
正是我不會墜落的希望
你用不時牽動我的力量
召喚我回返你身邊的方向
因此我永不會迷惘
所以我永不會情殤
因?yàn)槟且痪€的聯(lián)連
還緊緊地緊緊地……
系留在你的手上
七、馬
謝明輝
萬馬奔騰，
何等壯觀！
鉄馬金戈，
氣吞萬里如虎。
馬上封侯，
軍人一生追求目標(biāo)。
馬革裹屍戰(zhàn)死沙場，
李廣終生力有未逮。
大漢天馬，
馬踏飛燕龍雀，
一飛九千里。
犯我大漢者，
雖遠(yuǎn)必誅！
大漢天威霍去病，
馬踏匈奴，
祁連山下，
留下河西四郡。
曹操劉備孫權(quán)，
逐鹿天下。
躍馬中原，
天下三分。
胡人南下牧馬，
天下分崩離析，
士族南遷，
流離失所。
鵬程萬里，
馬到成功，
鴻圖大展。
文人書畫一幅幅高掛。
馬踏天下，
致命吸引力。
帝王將相，
英雄豪傑，
引得天下共折腰。
八、致我心中的少年珺予
東方羽薇
你從云端而來，
撥開迷霧，
兩袖清風(fēng)，
一絲幽默。
翩然而至我心間。
你是一束陽光，
溫馨浪漫，
熣燦輝煌，
光照萬物，
煥發(fā)著我的容顏。
你是一柱清泉，
清沏汩汩，
讓我醍醐灌頂。
千遍萬遍，
沖涮塵世的俗念。
你是一支利箭，
穿越黑洞，
智勇雙全，
疾飛中的，
無人能與你比肩！
你是高山上的青松，
笑看春花秋月，
蒼海桑田，
傲視雷雨硝煙！
啊，謝謝你少年！
話語綿綿，
相伴天天，
激勵我，
永遠(yuǎn)向前，向前！
九、殤
妙妙（新西瀾）
晃如夢一樣
琴弦聲顫訴衷腸
入曲惹悲傷
雲(yún)朵迎空蕩
陽光燦燦透天窗
金輝耀四方
回首夜芬芳
曇花一現(xiàn)溢馨香
韋陀情烙殤
心意盡飛揚(yáng)
愛河情醉歡歌唱
夢里倆徜徉
明眸雙淚淌
墜落紅塵人海茫
誰在水一方
落筆千千行
絲絲心語入篇章
願地久天長
妙妙三句微詩
心
你柔似水，硬如鋼
雖然不被我時刻左右
卻是我一生真正的擁有
夕陽
從蒸蒸日上走向謝幕
迸發(fā)出的最后余溫
依照燙紅了半邊天
筆
你比尖嘴善辨
你比利劍更直戳人心
成敗也蕭何，勝負(fù)全在你
十、時光
李雄丁
我己失去等待的耐心
只留下日復(fù)一日的
與衰老的抗?fàn)?/p>
過去的記憶
漸行漸遠(yuǎn)虛無飄渺
那便是老年的時光
十一、痛快
甘草
忽略世界。眼前的光景酷如云
在彼此的交界留下兩副墨鏡
酷如兩朵綿花糖黏在天邊
夠不著
一對垂涎欲滴的絕配
酷如孩童穿起藍(lán)色泡泡球
碰出歡喜
沉浸在向日葵的花海
愛得忘情忘形
直接進(jìn)入夏季吧
你的心，收藏100度高溫
只為釋放我的記憶
潮，便洶湧而至
暢游至天明
十二、 自己是自己的舵手
火鳳凰
誰與你風(fēng)雨同舟
誰與你站在浪頭
長河的歲月
在我們的額頭游動
那濺起的一朵朵浪花
綻放出幾多深厚
眼眸深邃
也不知劃過多少枚
春與秋
多少把月亮的圓與鉤
足跡從不停留
江南的俊秀
轉(zhuǎn)眼間又墜入塞北清愁
自己是自己的舵手
顛簸的航線
誰和誰孑然地矗立浪頭
十三、走吧
北島
走吧,
落葉吹進(jìn)深谷,
歌聲卻沒有歸宿。
走吧,
冰上的月光,
已從河面上溢出。
走吧,
眼睛望著同一片天空,
心敲擊著暮色的鼓。
走吧,
我們沒有失去記憶,
我們?nèi)ふ疑暮?/p>
走吧,
路呵路,
飄滿了紅罌粟。
古韻古風(fēng)：
一，于公謹(jǐn)詩詞三首
1、七言詩 雪梅
梅花舞動影疏中，
雪起冰封亂北風(fēng)。
漫動三千云戲月，
星辰自去帶朦朧。
2、虞美人 夢幻
山中流水清泉處，
幾縷纖云舞。
曉來春夢了無痕，
靜靜悠悠淡看杏花新。
枝頭鳥叫濤聲起，
碧浪青山至。
百千縈繞在心中，
夢幻隨風(fēng)品味到長空。
3、浪淘沙令 相伴
楊柳見青青，
百轉(zhuǎn)流星。
枝頭鳥叫在歌鳴。
困睡纖云多夢處，
猶怨無情。
思緒恨山橫，
雨落紛英。
殘紅處處笑盈盈。
私語水波流浪盡，
相伴長亭。
二、鷓鴣天.夏收（通韻）
李劍友
五月蒼穹燃火陽，
三農(nóng)正遇夏收忙。
鼓蛙陣陣催禾老，
布鳥聲聲唱麥黃。
磨鐮釤，建倉房，
欲思顆粒盡歸倉。
中國飯碗人民控，
糧廣贏來底氣剛。
三、含笑花開
汪漢云
含笑花開在路旁，
全身郁郁放清香。
心思走近去親吻，
又怕他人說短長。
四、菩薩蠻 染疫
謝明輝
五月天霜疫情緊，
快篩短缺亂人心。
全臺災(zāi)難臨，
惶惶驚慄深。
救護(hù)警鈴近,
染疫醫(yī)護(hù)憐。
天地若有神，
可否不勾魂？
東方羽薇悼袁公六首
一、稻父明公千古
嗚呼稻父，痛呼袁公。
悲聞噩耗，淚雨縱橫。
長天憾默，大地哀鳴。
陰風(fēng)魍唳，草木魂驚。
乘鶴游西，御鯨逡洋。
生而無悔，死亦猶榮。
聞公溘逝，舉國隆殤。
捶天慟地，追念恩鴻。
雖朽耄耋，戮力傭耕。
操勞勤苦，德道賢恭。
殫精竭慮，瀝血稻粱。
公為黎庶，研產(chǎn)禾豐。
廢寢忘食，志在飽窮。
嚴(yán)己律省，親善厚融。
驕陽似火，汗血俯躬，
風(fēng)雨無阻，雪地冰霜。
悲呼糧父，痛挽勛功。
鴉飛未及，草已枯蓬。
離塵遠(yuǎn)世，難訴心平。
天地蒼茫，白晝昏沉。
山呼海嘯，魂?duì)繅艨M。
依稀傴僂，鑠影田壟。
穿云望月，佇立圖宏。
悲憫百姓，饑度寒冬。
鴻志研試，伏案晝明。
音容笑貌，聊慰果成。
哭奠禾父，擎箸舉觴。
月圓人缺，星冷霜凝。
恩念餐食，追思澤濃。
雜交水稻，愕驚寰瀛。
華州上下，賀米飽農(nóng)。
從此餓腹，膜拜余供。
心若淵泉，湛然溢泓。
欽仁福祚，慎恭圖精。
儀聰有志，度量寬容。
胸懷惠善，品行端誠。
若非公賜，堪有恩隆。
今公鶴逝，魂赴鷗汀。
澹瀑幽域，靈芝九重。
慈心不泯，仁動天宮。
龍翔瀚宇，九域鸞翀。
洲汀鶴立，雁蕩云空。
慰公息哉，瞑目歸寧。
慟呼稻父，溘逝如箏。
弦上灰積，聲起音轟。
貧富容宥，貴賤無爭。
悽呼食父，憶影煢煢。
銀發(fā)在眼，瑩潔如瑛。
天降玉雪，白璧如瓊。
嗚呼粱父，落卉芳英。
生死難料，命運(yùn)無常。
唯心自在，靜枕安享。
恭其行矣，隆鼓哀傷。
驂駕御龍，笙鼓如鐘。
全民悲悼，供畜端牲。
祈魂不朽，思想永芒。
痛尊行矣，瑟鼓笙洪。
英魂不遠(yuǎn)，稻民扶征。
祥容宛在，名節(jié)垂旌。
奠公勛績，天下為公。
哀念隆悼，愧作恭勤。
虔誠痛婉，覲表由衷。
言呈肺腑，玉石硿硁。
生當(dāng)悟敏，承繼遺忠。
魂遊杳邈，覲肅碑銘。
千秋功載，萬世名芳。
…………
哀一一哉！尚一一饗！
二、袁公千古
一剎驚聞糧父別，
華州殤悼慟袁公。
宇魁巨座隆星落，
大野洪荒海域空。
老月忽邀平院士，
天堂供作稻粱翁。
哀呼國棟魂千古，
涕泗紛霏化雨虹。
三、悼挽袁公
禾下乘涼夢，人間第一人。
仙邀天上去，再種滿天云。
四、歌稻父
禾下乘涼事，人間處處春。
神邀仙極樂，又種滿天云。
五、沁園春·稻父濟(jì)蒼生
浩瀚蒼穹，星降東方，潤澤夏邦?？瓷裰萑f里，無垠廣袤；稻粱沃野，穗穗飄香。禾下乘涼，人間福地，稻父袁公夙愿償。遊西去，御龍邀白鶴，隆駕天堂。
科研交稻輝煌，瀝血俯耕情系餓荒。盡思?xì)椌珣]，畢生研發(fā)；勛功績偉，黎庶恩祥。寰宇皆驚，神農(nóng)糧父，飽食人間廩滿倉。真國士，濟(jì)蒼生一稻，百載流芳。
六、挽袁公稻父
稻父度饑農(nóng)，功德千秋，竭慮躬耕為百姓；
魂情圓夙夢，勛彰萬古，殫精瀝血救蒼生。
譯海浪花：
一、 野花
水木清華
不必強(qiáng)大
那是自然的選擇
祂揀選了你
你是最合心合意的
這是多姿多彩的恩賜
祂賜給整個世界
不同嗓音的歌唱聲
都是音樂??徐徐
你 就是那個美麗
雖然細(xì)弱 且生而貧瘠
這是祂的揀選
用愛 使生命燦爛豐腴
英譯：水木清華
Wild flowers
Natural selection
not necessarily being strong
HE chose you
You are the one with the best fitness
This is a gift of the variety
HE makes worldwide
The voices of different singing
Are all music ??
You are the beauty
Although you are small
And lives with poverty
This is what HE chose
With full love
And then the life becomes splended
二、冰雪情魂
東方羽薇
默默地
像是過甚的
依戀
還是蘊(yùn)含著
無盡的
綿綿情思
詩意的花絮
姍姍悠悠
飄飄灑灑
潔白晶瑩
癡情凝聚
樹間枝頭
雕塑美好
山川大地
作素潔飄灑的
挽歌
莫說雪無心
冰冷也有情魂
雪是寄予綠色的
希望
為著春天
而默默
一一
獻(xiàn)身
??日譯：東方羽薇
氷と雪の情魂
黙って あまりにも に戀
まだ含んでいる
果てしない 綿々とした思い.
詩的なエピソード ゆっくりと ふわふわ
真っ白できらきらしている. 癡情が凝縮する.
木の間の枝
彫刻が美しい
山川の大地
きれいに舞う 挽歌
雪が無心
だとは言わないで 冷たくて情魂
もある 雪は緑を寄せる に望
む 春のために 黙って 一つ一つ 身をささげる
散文·賦韻：
心慌的時候
于公謹(jǐn)
我們這里出現(xiàn)了一例疫情，很多人都是有些驚惶的感覺。有人就開始說，得病的人在下亂走，去了莊河，才得病的。當(dāng)然，他們可能是看了通告，才會這樣一知半解的胡說。同事小毛和小劉說起了這件事情。小毛說，這也不可能會責(zé)怪到啊，畢竟得病者，也是不愿意得病。小劉說，他們不知道，就是在這里胡扯。小毛說，是參加婚禮得病的？小劉說，不是，這個患者，根本就沒有去過莊河。小毛說，不是說去過了？
小劉說，通報里面說得很明白的，這個得病者，是去上班；兩個同事去莊河參加婚禮，把病毒攜帶回來，結(jié)果是傳染給她，她根本就沒有出去過，只是接觸過兩個同事。小毛說，兩個同事怎么樣？小劉說，沒有什么反應(yīng)，都是正常。小毛說，啊？小劉說，同事是攜帶者，接觸了幾個人，其他人都沒有事情，只是她有事情。小毛說，這冤枉不冤枉？小劉說，并不是冤枉，說明預(yù)防針并不是百分之百起作用。
當(dāng)時，僅僅是聽了，并沒有什么反應(yīng)，也沒有說什么。感染者的過程，是很簡單，卻讓很多人感覺到驚慌。我記得，同事小高發(fā)出信息，說這個患者所經(jīng)過的地方，應(yīng)該注意，是否是經(jīng)過。我當(dāng)時就有些害怕，怎么也是回憶不起來，自己是否是和這個患者做過同一趟車?；颊呤峭咻S后山，坐車也是有著時間段，而且是坐一路車，十一月四日五日的早晨。我到底是做了沒有？怎么就忘了？記不住了？要好好想想。
想了半天，都沒有想出來。怎么辦？是去檢查，還是隔離？進(jìn)行自我隔離？想了一下，覺得還是說冷靜一下再說。就開始打開電腦，發(fā)著文字。心情很快就平復(fù)下來，就開始想了一下，還是沒有想出來。不知道怎么就下意識地看了一下陽歷，覺得應(yīng)該知道四日五日是星期幾，才好做一個判斷。從大概上來說，我是沒有可能會坐這兩天的公交車，卻沒有排除心血來潮。早晨是送孩子上學(xué)，怎么就沒有坐一路公交車？
看了一下手機(jī)，查了一下日子，才看到，四日五日，是星期四星期五，我當(dāng)時是上班，早晨六點(diǎn)，是同事亮子開車接我上班。而星期五也是如此。那兩天根本就沒有做公交車。從這一點(diǎn)上來說，就沒有可能會接觸過。我懸著的心才放下來。說實(shí)話，是很害怕，畢竟是自己接觸了疫情患者，就已經(jīng)不再是自己的事情，而是很多人的事情，自己的親人，還有自己的同事，還有自己接觸過所有的人，都可能會是疫情患者。
如果是自己一個人得病了，并沒有什么害怕，而最為擔(dān)心的，就是害怕會傳染給別人。畢竟我們不是美國人，如果是美國人得病，傳染給別人，是理所當(dāng)然的事情，即使是傳染給自己的親人，也是應(yīng)該的，他們是很漠視生命。我們得病，已經(jīng)是沒有什么“自由”可言，應(yīng)該是趕緊找到治療方法，應(yīng)該是去醫(yī)院，應(yīng)該是盡快得到治療，而不是置之不理。這樣只有我們親近的人遭罪，就有著得不償失了。
佳作賞析：
千字文《頌毛公》
東方羽薇
長天憾默，慟悼毛公。萬千感慨，心潮洶涌。雨露恩澤，甘美香濃。虔誠欽表，題句為忠。更年疊歲，梅雪魂殤。高山低首，江河哀鳴。悲歌當(dāng)泣，雨貫長虹。星辰日月，追憶恩情。白云俯仰，北斗懸空。繁星閃爍，光耀宇翀。人民救星，毛公澤東。前赴后繼，縱橫馳騁。清末民國，蛇年勢鴻。人杰降世，石破天驚。晴空皓月，星降五更。韶山日出，東方彤紅。青山屋后，綠水塘清。為求真理，踏出山?jīng)_。湖省師范，初露崢嶸。課間樹下，囂論英雄。橘子洲頭，湘江浪澎。方遒揮處，撼動宇穹。長沙片舟，誰掌孤蓬。蒼茫大地，鷹逐鹍鵬。赤縣欲曉，長夜難明。南湖船上，黨指航程。天時地宜，馬列明燈。一大代表，智慧結(jié)晶。往來鄉(xiāng)野，演講工棚。真理主義，農(nóng)工喚醒。秋收暴動，湘閩呼應(yīng)。井岡烽火，燎原勢宏。紅色割據(jù)，黃洋炮轟。革命政權(quán)，瑞金中央。共產(chǎn)國際，左盲右傾。遭敵逼迫，險道環(huán)峰。五次圍剿，兵挫長征。四道封鎖，血雨風(fēng)腥。危急關(guān)頭，力挽瀾狂。遵義會議，舉賢帥統(tǒng)。四渡赤水，氣煞中正。雪山草地，何奈英雄。三軍會師，浴火重生。直羅一戰(zhàn)，陜北為營。西安事變，抗日聯(lián)盟。國共合作，志在精誠。百團(tuán)大捷，平型賀功。神州赤縣，固壘長城。延河寶塔，軍民共融。棗園燈火，旭日東升。整風(fēng)運(yùn)動，惠實(shí)工農(nóng)。兩為策略，情系民眾。偽頑摩擦，夾縫相逢。民族大義，正邪階傾。論持久戰(zhàn)，名滿寰瀛。塞域南疆，血戰(zhàn)頑兇。八年烽火，終見光明。戰(zhàn)降倭寇，舉國歡騰。禍起蕭墻，骨肉相爭。才露曙光，又遭頑蔣。重慶談判，霧霾陰籠。親赴山城，大局為重。閑庭信步，叱咤匪橫。沁園春雪，風(fēng)騷獨(dú)領(lǐng)。共和民主，成竹在胸。君子協(xié)定，雙十共贏。背信棄義，烏云壓頂。蔣賊毀約，毛公匡正。巨手揮處，百萬雄兵。人間正道，天地欽崇。怒為窮寇，敲響喪鐘。三大戰(zhàn)役，蔣朝潰崩。擔(dān)負(fù)使命，趕考赴京。清肅吏政，腐敗嚴(yán)懲。天安門樓，鏗鏘有聲。五星紅旗，神州飄揚(yáng)。湘音洪亮，振聵發(fā)聾。中華民族，傲立東方。公私營商，經(jīng)濟(jì)興隆。抗美援朝，舉世皆瞠。東瀛臣服，西洋躬迎。百年恥辱，滌蕩洗清。雄獅猛醒，華夏龍騰。萬隆議會，友誼互通。小誡印度，牛刀微弓。兩彈一星，震宇撼空。寶島戰(zhàn)役，沙俄惶恐。西沙海戰(zhàn)，余頑命送。艱苦奮斗，百廢待興。日新月異，國運(yùn)昌盛。天下為公，躬身力行。六位家烈，滿門忠英。一身正氣，兩袖清風(fēng)。子孫高品，世代傳承。文化運(yùn)動，誰知苦衷。風(fēng)云后世，任爾論評。為民服務(wù)，造福蒼生。特權(quán)消滅，共求大同。老驥伏櫪，傲視群雄。長江橫渡，試問誰勇。東倭朝拜，美帝恐慌。高鼻俯首，矮個鞠躬。舉手彈指，戲謔蒼蠅。三個大國，誰與爭鋒。公元七六，正寢壽終。痛悲霄瀚，世界哀聲。全黨全軍，涕泗縱橫。城鄉(xiāng)云淡，舉國風(fēng)輕。飲水思源，不忘殊榮。紀(jì)念堂前，悼祭豐功。滄海桑田，潮起潮洶。經(jīng)年歲久，追念悠衡。一頌毛公，文尊武圣。韓非孔孟，儒道稱鴻。二頌潤之，勝過秦皇。指點(diǎn)江山，萬里無彊。三頌澤東，治國安邦。旗幟思想，路線輝煌。四頌偉人，國富民強(qiáng)。人民至上，正義公平。生為人杰，逝亦悠龍。流芳千古，萬世永昌。行文至此，頌恐未誠。春秋凝墨，再賦毛公。江山與共，日月同光。
Tausender Charakter Ode an den Herrn MaoLange Tage bereute ich das Schweigen und trauerte um Herzog Mao.Tausende von Gefühlen, pulsierendes Herz.Regen und Tau Gnade, sü? und duftend.Pius und bewundernswert, der Titelsatz ist Loyalit?t.Mehr Jahre und mehr Jahre, Meixue Soul War.Hohe Berge beugen ihre K?pfe und Flüsse st?hnen.Beim Weinen flie?t der Regen durch den Regenbogen.Sterne, Sonne und Mond, an Freundlichkeit erinnernd.Die wei?en Wolken werfen und der Beidou h?ngt in der Luft.Die Sterne funkelten am Himmel.Der Erl?ser des Volkes, Mao gongze Dong.Eins nach dem anderen, Galopp.In der sp?ten Qing-Dynastie und der Republik China war das Jahr der Schlange wohlhabend.Ein gro?er Mann kam in die Welt und brach die Erde.Der Himmel ist klar und der Mond hell, und die Sterne fallen um fünf Uhr.Der Sonnenaufgang in Shaoshan ist im Osten rot.Hinter dem Castle Peak Haus ist der grüne Teich klar.Um die Wahrheit zu suchen, gehen Sie aus dem Berg.Die Hubei Normal University beginnt sich zu entwickeln.Unter dem Baum zwischen den Klassen reden die Leute über Helden.Juzizhutou, Xiangjiang langpeng.Schwing den Platz und schüttel den Himmel.Der für den einsamen Baldachin verantwortlich ist.Auf dem weiten Land jagen Adler Peng.Chixian County will Morgend?mmerung, aber nachts ist es schwer zu sehen.Auf dem Schiff des South Lake weist die Partei auf die Reise hin.Die Zeit und der Ort sind geeignet, und die Pferdebahn leuchtet.Ein gro?er Vertreter, die Kristallisation der Weisheit.Reisen Sie von und zum Land und Vortragshallen.Ehrlich gesagt, die Landarbeiter wachen auf.In Hunan und Fujian hallten die Herbstereignisse wider.Jinggang Bake Feuer, Pr?riefeuer, gro?es Potenzial.Das Regime der Roten Separatisten, Huangyang bombardiert.Revolution?res Regime, Ruijin Zentralkomitee.Komintern, blind links und rechts.Von dem Feind aufgezwungen, umgibt die gef?hrliche Stra?e den Gipfel.Fünf Umgehungs- und Unterdrückungskampagnen frustrierten den langen Marsch.Vier Blockaden, blutiger Regen und Wind.In einem kritischen Moment versuchte er, das Blatt zu wenden.Bei der Zunyi-Versammlung werden wir das Treffen der Weisen, des Sch?nen und Vereinten abhalten.Durch das rote Wasser ist Qi Sha rechts.Schneeberg und Grasland, Held seiner Nai.Die drei Streitkr?fte vereinigten sich und wurden wiedergeboren.Im ersten Weltkrieg von Zhiluo war das Lager im Norden Shaanxi.Xi'an, Antijapanisches Bündnis.Die Zusammenarbeit zwischen der Kuomintang und der Kommunistischen Partei ist entschlossen, aufrichtig zu sein.Hundert Regimenter gewannen einen gro?en Sieg und gratulierten ihnen zu ihren Leistungen.Gulei Great Wall, Chixian County, China.Yanhe Pagode, milit?rische und zivile Integration.Jujube Gartenleuchten, aufgehende Sonne.Die Korrekturbewegung profitierte von Arbeitern und Bauern.Die beiden sind Strategien und Betreuung der Menschen.Falsche und hartn?ckige Reibung trifft sich in Rissen.Nationale Gerechtigkeit, Gut und B?se.Im langwierigen Krieg ist er weltweit bekannt.In der südlichen Grenze der Grenze ist der blutige Krieg heftig.Acht Jahre Krieg, endlich das Licht zu sehen.Das ganze Land freute sich über die Kapitulation der japanischen Piraten.Das Unglück erhebt sich gegen die Wand und Fleisch und Blut wetteifern.Vor Sonnenaufgang wurde der sture Chiang Kai Shek erneut angegriffen.Chongqing Verhandlungen, Dunstk?fig.Wenn Sie in die Bergstadt gehen, ist die Gesamtsituation wichtig.Du bist ein Bandit, wenn du auf dem Hof ruml?ufst.Quinyuan Frühlingsschnee, allein kokett.Republik und Demokratie sind gut etabliert.Gentlemen's Agreement, doppelte zehn und Win-Win.Verrat, dunkle Wolken.Chiang Kai Shek brach den Vertrag und Herzog Mao korrigierte ihn.Mit einer riesigen Hand, einer Million Soldaten.Der richtige Weg in der Welt wird von Himmel und Erde verehrt.Wut schl?gt die Todesglocke für den armen Feind.In den drei gro?en Kampagnen brach Chiang zusammen.Nehmen Sie die Mission und beeilen Sie sich nach Peking für die Prüfung.Eliminieren Sie Beamte und Regierung und bestrafen Sie die Korruption.Der Tiananmen Gate Tower ist sonorous.Die Fünf-Sterne-rote Flagge weht in China.Der Klang von Hunan ist laut und ohrenbet?ubend.Die chinesische Nation steht stolz im Osten.?ffentliche und private Unternehmen, die Wirtschaft boomt.Die ganze Welt war von dem Krieg bet?ubt, sich der Aggression der USA zu widersetzen und Korea zu helfen.Japanische Kapitulation, westliche Verbeugung.Hundert Jahre Schande, wasch dich weg.Der L?we wacht auf und der chinesische Drache steigt hoch.Das Bandung-Parlament tritt für Frieden ein.Das kleine Gebot Indien, Ochsenschneider und Mikrobogen.Zwei Bomben und ein Stern schütteln den Himmel.Zarin Russland war in der Schlacht von Schatzinsel erschrocken.Die Xisha Seeschlacht, Yu stures Leben geschickt.Arbeite hart und verschwende alles.Mit jedem Tag ist das Land wohlhabend.Die Welt ist für die ?ffentlichkeit, tu es.Six Jialie, voll Zhongying.Sei aufrecht und sauber.Hochwertige Produkte für zukünftige Generationen.Kulturelle Bewegung, wer kennt die Schwierigkeiten.Lassen Sie uns die Situation in den kommenden Generationen kommentieren.Dienen Sie den Menschen und profitieren Sie von den einfachen Menschen.Wenn Privilegien beseitigt sind, suchen Sie nach Gemeinsamkeiten.Ein altes Pferd ist verantwortlich für den Carpinus, der aus der Menge herausragt.Der tapfer ist, wenn der Yangtze River überquert.Ostjapanische Verehrung, der US-Kaiser geriet in Panik.Hohe Nase Bogen, kurzer Bogen.Heben Sie die H?nde und schnippen Sie mit den Fingern.Der mit den drei gro?en Kr?ften konkurrieren wird.A.D. 76 ist das Ende seines Lebens.Der Schmerz ist traurig, der Himmel ist gro?, und die Welt ist traurig.Die ganze Partei und die Armee sind voller Tr?nen.Die Wolken sind hell in st?dtischen und l?ndlichen Gebieten, und der Wind ist hell im ganzen Land.Denken Sie an die Quelle nach dem Trinken von Wasser und vergessen Sie nicht die Ehre.Vor der Gedenkst?tte fand eine Gedenkfeier für die gro?en Errungenschaften statt.Das Meer ?ndert sich, die Flut steigt und die Flut ist heftig.Nach Jahren erinnere ich mich an dich, Heng.Ein Tribut an den Herzog Mao, Wen Zu Wu Sheng.Han Fei, Konfuzius und Mencius, Konfuzianismus und Taoismus hei?en Hong.Zweitens, Lob und Feuchtigkeit ist besser als der Qin-Kaiser.Zeigt den Weg zu Flüssen und Bergen, in zehntausend Meilen ist niemand stark.Drei Lob an Zedong, das Land zu regieren und das Land zu stabilisieren.Banner dachte, brillante Route.Vier Lobpreisungen für gro?e M?nner, das Land ist reich und die Menschen sind stark.Menschen zuerst, Gerechtigkeit und Fairness.Geboren als Held, sterben als langer Drache.Es wird ewig dauern.Bis jetzt ist Lob Angst nicht aufrichtig.Im Frühjahr und Herbst wurde die Tinte verdichtet, und dann wurde der Herzog Mao gegeben.Die Sonne und der Mond scheinen zusammen.
??奇文共欣賞??
王中明（紐約）
文壇新銳東方羽薇（雪兒）女士的千字文《頌毛公》，沉痛哀悼毛主席逝世，深情謳歌他老人家的奇功；韻角和諸、語言樸實(shí)、知識性強(qiáng)（像濃縮的中共黨史），藝術(shù)感染力好。
該文可分三部分。
第一部分，含糊指出該文成因，我估計(jì)是于毛公去世紀(jì)念日有感而發(fā)，以寄託哀思、崇敬、感恩和忠誠。多取天文學(xué)的物體作為比喻和擬人的意象，氣勢宏大，寓意不凡?！父戬B變，梅雪魂殤」，可能意在隱晦表達(dá)對毛公「早逝」的遺憾，因?yàn)閲水?dāng)年都高喊「毛主席萬歲萬萬歲！」。
第二部分，由「星辰日月」引出「北斗懸空」和「繁星閃爍」，對應(yīng)著文革時頌揚(yáng)毛公的歌詞「天上的群星永遠(yuǎn)朝北斗」，暗喻中囯人民永遠(yuǎn)心向毛公，在毛公領(lǐng)導(dǎo)及其「像春天的雨露」（歌詞）般的思想滋潤下，成就輝煌。接著細(xì)說毛公自出生到逝世期間的成長經(jīng)歷、豐功偉債，並藉「囂論英雄」、「閒庭信步」、「沁園春雪」、「湘音洪亮」、「六位家烈」、「長江橫渡」、「兩袖清風(fēng)」、「戲謔蒼蠅」，具體生動地進(jìn)一步樹立起毛公的高大形象，平添其人格魅力。
第三部分見於「公元七六」至文末?！刚龑媺劢K」引起的舉國「涕泗縱橫」與「世界哀聲」，是第二部分內(nèi)容作用的自然結(jié)果，為隨後「經(jīng)年歲久」地施行四個「頌毛公」，做了鋪墊，更為接下來那四句作為點(diǎn)睛之筆的總結(jié)性評論，推波助瀾。是的，堅(jiān)持「人民至上，正義公平」和「國富民強(qiáng)」的毛公，能不「「勝過秦皇」嗎？何況還「儒道稱鴻」。因此，毛公澤東勢必「江山與共，日月同光」，羨煞同治、光緒皇帝，為《頌毛公》作了有力的收束，深化了與文題同名的主題。
唐以來，《千字文》這種文體常被人模仿，然效果欠佳。《頌毛公》雖有本文開篇所贊的藝術(shù)表現(xiàn)，但少數(shù)字的重復(fù)出現(xiàn)，有違於周星嗣《千字文》的初衷，故應(yīng)被視為押?的四言體千字詩。
此文敘事中含抒情，偶爾議論，作用頗大，例如「試問誰勇」、「誰與爭鋒」，增加氣勢；「文化運(yùn)動，誰知苦衷。風(fēng)雲(yún)後世，任爾論評」，有避重就輕之嫌，其實(shí)胡錦濤總書記早已把文革等一些文化運(yùn)動，留面子地定性為折騰。
上世紀(jì)九十年代以來，當(dāng)代散文在中囯不如以往受重視，一些學(xué)者便強(qiáng)調(diào)散文要回歸傳統(tǒng)，模仿《千字文》便是這方面的有益嘗試之一，因而《頌毛公》，讓有識之士眼前一亮，樂於奇文共欣賞。
紐約文聯(lián)【世界文學(xué)網(wǎng)刊】編委
終身榮譽(yù)顧問：詩者永詩.
社長兼總編：冬雪（美國）
執(zhí)行總編：火鳳凰（日本）
常務(wù)副總編：婉柔（日本）
主編 ： 東方羽薇 （美國）
副主編：Ashley陳（紐約）
副社長 ： 思 鄉(xiāng) （美國）
顧問 ：叢 守 武 （中國）
顧問：David Ho （美國）
編輯 ： 王中明 （美國）
