

作者簡介:
張淑琴,大學(xué)英語教授,【海外詩譯】雙語主播。曾任天津師范大學(xué)外國語學(xué)院副院長,碩士生導(dǎo)師。北京中自匯河科技文化研究院特邀研究員。曾獲天津市第二屆青年教師教學(xué)基本功大賽一等獎;曾主講迎世乒電視英語廣播講座;喜愛詩歌創(chuàng)作、唱歌、攝影;擅長古詩詞、現(xiàn)代詩詞雙語朗誦。

獻給父親節(jié)
作者|張淑琴(中國天津)
朗誦|詩韻(新西蘭)
六月的鮮花更加嬌艷
六月的玫瑰綻開笑顏
六月的歌聲令人陶醉
六月的美酒沁人心田
在美麗的六月里
我們又迎來了一個偉大的節(jié)日—父親節(jié)
在人生的旅途中
母愛是溫馨的
父愛是厚重的
天大地大不如父母的恩情大
如果說母愛是一條緩緩流淌的小溪
涓涓細流無微不至
父愛則是海洋
深邃而悠遠
父親是一棵參天大樹
用濃密而挺拔的樹枝
為我們遮風(fēng)擋雨
父親的諄諄教誨伴我們走出人生的一個個險灘
父親是一本教科書
傳授著做人的道理和生活的內(nèi)涵
父親是我們最堅實的臂膀
是我們最安全的港灣
年少的時候
父親陪伴我們踏上一個又一個的人生旅程
父親的無私奉獻和親切的關(guān)懷
溫暖了我們的心田
如今的我們已為人父母
對于他們的愛
我們無法償還
子欲孝而親不待
親若待我們必償還
讓我們把所有的感激之情
化成一個最大的心愿——
祝天下的父親們
節(jié)日快樂
永遠健康
幸福平安


金牌中文主播簡介:
詩韻(徐子涵),新加坡籍,現(xiàn)定居新西蘭?!竞M庠娮g社】雙語主播。曾在媒體工作多年,目前是新加坡和新西蘭兩國的注冊中醫(yī)師,中醫(yī)界知名的主持人。她以自己豐富的生活閱歷,借聲音表達對詩歌藝術(shù)的熱愛和美好生活的恩典。榮獲中國夢-2019最美聲音“明星杯”第一名?,F(xiàn)擔(dān)任多家平臺的金牌主播。
本期總編:靜好(英國)

注:本期圖片來自網(wǎng)絡(luò)