
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度


古詩詞?中國十大名花(10首)
文/龔如仲(Ralph)

(1)五律?蘭花
蘭草自天界,淡香云霧間。
心高意溫婉,質(zhì)蕙性貞嫻。
花秀拒爭艷,根靈識閉關(guān)。
脫塵仙子氣,雅靜喜深山。

(2)五律?杜鵑
躑躅滿山野,子規(guī)啼血中。
花開愛神降,艷斗美人紅。
朵葉岐黃客,根莖本草雄。
痰祛平久喘,炎抗腎經(jīng)通。
注:1)躑躅:音zhi zhu,杜鵑花之別稱,人們通常稱其為紅躑躅或羊躑躅。
2)愛神、美人:民間有杜鵑“花開愛神降臨時”之說法;杜鵑花,又被譽為“花中西施”。

(3)七律?梅花
溪頭玉骨樂逍遙,自賞孤芳意不消。
枝影疏迷迷月色,暗香流溢溢春潮。
高風(fēng)邁俗鴻儒傲,謙遜堅貞君子驕。
耳聽琴聲悠遠(yuǎn)起,梅花三弄渡村橋。
注: 1)玉骨:梅花之別稱。
2)梅花三弄:中國古曲,又名“梅花引”。

(4)七律?菊花
菊綻深秋笑語中,欣欣待采益陶公。
花乾濟世岐黃贊,蕾艷朵頤家宴紅。
心系楚蘭心愛惜,意憐斑竹意朦朧。
此生堪幸東籬下,寒暑晨昏沐雅風(fēng)。
注: 楚蘭,蘭,香草名,古代男女都佩用,以祓除不祥。因此蘭盛產(chǎn)于楚地,故名曰楚蘭。

(5)七律?月季
月月芬芳紅似火,花中皇后世人夸。
勝春斗雪朵奇艷,綠萼坤藤枝秀雅。
華夏圖騰性堅韌,杏林草藥效譽嘉。
調(diào)經(jīng)活血康佳麗,解毒消炎鎮(zhèn)濕邪。
注:圖騰:月季花曾為華夏黃帝部落之圖騰,意為堅韌不屈。

(6)七律?茶花
七品尊榮譽花經(jīng),玉環(huán)溪圃麗葩名。
芳香色艷姿奇雅,幹美枝青葉重情。
丸劑湯煎良藥好,散寒涼血胃脾清。
園林盆景欣欣意,孤植群栽畫里行。
注:1)七品:五代南唐張翊著《花經(jīng)》,依照官秩把花分為九品九命,茶花位居七品三命,乃佳卉也。
2)玉環(huán)、溪圃:茶花中名貴品種。

(7)七律?荷花
老葉夢醒承雨露,嫩荷尖秀沐晨風(fēng)。
蜻蜓點水池初暖,菡萏綻芳花正豐。
淤土難污香遠(yuǎn)客,清漣獨潤玉玲瓏。
牡丹國色雍容氣,愛煞芙蓉別樣紅。
注:玉玲瓏:蓮藕之別稱。

(8)七律?桂花
三秋桂子壓群芳,花釀壺觴敬月娘。
清雅絕塵儒博氣,郁芬遠(yuǎn)溢麗娟香。
紫云枝葉秀庭院,金粟根莖樂藥堂。
暖胃平肝散焦熱,化痰止喘保安康。
注:1)月娘:嫦娥之別稱(尤其是廣東潮汕人習(xí)慣于稱嫦娥為月娘)。
2)壺觴:酒之雅稱(月宮有桂花樹,桂花酒乃常物也)。
3)儒博:博學(xué)之人。
4)紫云、金粟:皆為桂花樹之名種。

(9)碧牡丹?牡丹
鹿韭魂安托??嚯y盡,驅(qū)河洛。女帝親臨,百卉綻花獻(xiàn)樂。冠首來遲,問罪遭淪落。止心哀,守心諾。
媚顏卻。塵世情何薄。仙葩不曾蕭索。豆綠脂紅,富貴雍容麗澤。笑語東風(fēng),國色誰無覺?蕙芳羞,野芳弱。
注:1)鹿韭:牡丹之別稱。
2)河洛:洛陽是也。

(10)瑤華?水仙
番邦話別。極品天蔥,抵襄陽稍歇。中華朝野,人少見、冬日花開如雪。青青裙帶,這雅卉、溫馨高潔。經(jīng)栽培、傾國皆聞,享譽新元英杰。
銀臺金盞芳姿,看裝點紅塵,盆養(yǎng)佳絕。奇哉藥效,施妙術(shù)、巧用散淤消結(jié)。福鄉(xiāng)漳浦,處處有、娥皇傳說。若念戀、請得神仙,共語當(dāng)于正月。
注:1)漳浦:漳州之古稱。
2)娥皇:中國水仙文化稱:水仙乃堯帝女兒娥皇、女英之化身。
【作者簡介】龔如仲(Ralph)
中國對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)英語系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語翻譯,中國國際廣播電臺英語部播音員、記者,外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國公司總裁,澳大利亞利富集團(tuán)駐美國公司總裁,外貿(mào)部中國基地總公司駐美國公司總裁,美國TA國際有限公司駐北京辦事處首席代表
有關(guān)作品:
中國電影出版社出版翻譯作品美國動畫電影小說《忍者神龜》(Ninja Turtles)
臺灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》(此書已被香港中文大學(xué)圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏)《東西南北中國人---細(xì)談如何在大陸做生意》《悠然時光》《如仲詩語》《My Life--Family, Career & VIPs》
中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》
中華詩詞學(xué)會會員、中國經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、歐華新移民作家協(xié)會會員、加拿大高校文學(xué)社周同題作者、北美翰苑社長兼總編

