海外頭條總編審 王 在 軍 （中國(guó)）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國(guó)）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度｜作品刊登在新西蘭（澳洲訊報(bào)）
蟬鳴涼風(fēng)來(lái)
作者：火鳳凰（海外）
英譯：銀 杏（美國(guó)）
演唱：李 麗（中國(guó)）
賞析：成喜良（中國(guó)）
夜的深 被星星點(diǎn)燃
一夢(mèng)到天明
晨曦照見(jiàn)流年
聽(tīng)波起波落蟬聲陣陣
白晝的白
讓浮躁的世事，如雪。
風(fēng)，翻動(dòng)心事
久久不能恢復(fù)平靜
總想找一塊涼爽的去處
與其相逢
安撫一顆浮躁的心
眉間舒緩 自云淡風(fēng)輕
說(shuō)什么人生如流水
幾度春秋 與世無(wú)爭(zhēng)
任蟬鳴喚醒沉睡的靈魂
淡泊，隱于名利的天外
蟬鳴涼風(fēng)來(lái)/作者/火鳳凰
??Cicadas Chirping Cool Breeze
Author Fire Phoenix
Translated by Yin Xing Lin
The darkness of the night
Lighted by the stars
Dreaming till dawn
The morning light sees the fleeting years
Listening to the waves and the cicadas
The whiteness of the day
Makes the impetuous world like snow
The wind stirs the heart
Cannot return to calmness for so long
Always want to find a cool place
To meet with it
To pacify an impulsive heart
Soothing between the eyebrows
The cloud and the wind are light
What to say , life is like flowing water
Several springs and autumns
Stand aloof from worldly success
Let the chirping of the cicadas wake up the soul in deep sleep
Indifferent to the world of fame and fortune
??賞析：
聽(tīng)讀<火風(fēng)凰﹥<李麗>之《蟬鳴涼風(fēng)來(lái)》
中國(guó)寶雞/成喜良
浮躁的是人心，并非鼓躁的蟬音。
久久不能恢復(fù)平靜，是被風(fēng)的翻動(dòng)？
找一塊涼爽的去處，
與本真相逢，才是安撫浮躁的歸處。
眉間舒緩，自然云淡風(fēng)輕。
此處才是吟哦的尋尋覓覓。
人生如水，只不過(guò)托言引申而已。
與世無(wú)爭(zhēng)，似乎是歸去之后慰勉罷了…
淡泊，也許是處世之常態(tài)…
蟬鳴喚醒的卻是入世的靈魂！
出世與入世的矛盾縈繞心頭…
悵然，茫然，似在明白…
隱，上九潛龍勿用。
醒，現(xiàn)龍?jiān)诘乩?jiàn)"大人"？貞，吉，亨。
人生伴蟬而鳴，隨蟬而動(dòng)，才是無(wú)解的夜詩(shī)。
富有輕香音樂(lè)演唱，漫妙悠閑。
在悠然的樂(lè)聲之中，
綿長(zhǎng)而引思，似乎構(gòu)成了李麗女士獨(dú)立而悠遠(yuǎn)藝術(shù)表現(xiàn)力。
余音裊裊，不盡悠思綿綿而來(lái)…
2022一7一20，于喬山之畔。
作者簡(jiǎn)介：朱麗慧 女 漢族 出生于遼寧省 網(wǎng)名 火鳳凰，現(xiàn)旅居國(guó)外工作。海外頭條主編、世界詩(shī)歌聯(lián)合總會(huì)常務(wù)主席、風(fēng)雅誦經(jīng)典國(guó)際副主席、日本華文女作家協(xié)會(huì)會(huì)員；東渡詩(shī)社總編、北美翰苑社長(zhǎng)、紐約文聯(lián)《世界文學(xué)網(wǎng)刊》副總編，香港紫荊詩(shī)刊主編、國(guó)際桃源詩(shī)歌聯(lián)盟文化傳媒海外集團(tuán)總裁；NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)榮譽(yù)總編、《中華女詩(shī)人》副主編、河間詩(shī)人雜志社《中國(guó)詩(shī)歌黃金臺(tái)》微信周刊海外編輯等職務(wù)。部分作品曾在《人民日?qǐng)?bào)》《美國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào)》《中文導(dǎo)報(bào)》《香港詩(shī)人》報(bào)等多種期刊上刊登，代表作品《紙上故鄉(xiāng)》。
姓名：李麗
籍貫：黑龍江
出生年月：1981年5月
曾于2000年～2003年簽約于哈爾濱市曲藝團(tuán) 擔(dān)任獨(dú)唱演員、話劇小品演員
專業(yè)：主持人、歌手（通俗)
榮譽(yù)：
天津癌癥兒童基金會(huì)公益大使
2012年新春歌友會(huì)特邀嘉賓
IFC榮耀之夜群星音樂(lè)盛典特邀嘉賓
2016年中華戲曲晚會(huì)特邀主持人
2017年新疆沙灣春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)特邀主持人
河北武強(qiáng)2017年春晚特邀嘉賓
2018年北京大興春晚特邀嘉賓
2019年邀請(qǐng)參加浙江臺(tái)《我是大贏家》錄制，表演《古彩戲法》
2020年推出首張個(gè)人單曲《夢(mèng)想與激情》、《品茶》、《活見(jiàn)鬼》
成喜良簡(jiǎn)介:
陜西省寶雞市扶風(fēng)縣人，中學(xué)教師，從教30余年，一貫忠誠(chéng)于黨的教育事業(yè)，全面履行職責(zé)，教學(xué)成績(jī)突出，曾多次被評(píng)為市，縣教學(xué)能手，模范教師，曾加參國(guó)家863計(jì)劃，教育部頒課題，《誘思探究》教學(xué)理論實(shí)驗(yàn)，成績(jī)突出，2003年被授予國(guó)家課題實(shí)驗(yàn)學(xué)科帶頭人，骨干教師，他學(xué)養(yǎng)深厚，論文載之省市刊物，多次擔(dān)任縣市青年教師的導(dǎo)師，大獎(jiǎng)賽評(píng)委，任中學(xué)語(yǔ)文教研究組組長(zhǎng)20余年，多次受到市縣表彰。
曾經(jīng)受聘大專院校任教。頗受師生敬愛(ài)。
多年來(lái)，在詩(shī)文寫作方面，多有求索躬踐，頗有心得。他的新體格律被評(píng)論屆稱之為＂成體詩(shī)＂。被〈世界詩(shī)歌聯(lián)合總會(huì)〉授予：＂卓越貢獻(xiàn)終身成就獎(jiǎng)＂之殊譽(yù)。他發(fā)現(xiàn)新人老筆，眼光獨(dú)具，并為之書寫文藝評(píng)論文章。堅(jiān)持四個(gè)自信的摯念，獲譽(yù)媒體文壇，甘為人梯，對(duì)繁榮大眾寫作，亦有所為。
譯者簡(jiǎn)介，筆名銀杏林，愛(ài)好文學(xué)，哲學(xué)，史學(xué)和語(yǔ)言學(xué)，暢游在文字的海洋，如魚(yú)得水；漫步在文字的森林，一路花香。海闊憑魚(yú)躍，天高任鳥(niǎo)飛，努力追逐夢(mèng)想。
