

作者簡介:
東香人,真名朱雙頂,一個中國傳統(tǒng)文化愛好者,以讀書為樂,不時寫點隨筆、札記、散文、詩歌等,近一年多在數(shù)個微信公眾號發(fā)文二百余篇,多次獲獎。

《詩經(jīng)》中的流民
作者|東香人 - 朱雙頂(北京)
周王朝初期,實行的是井田制,是田有常制,民有定居,各按其業(yè),是沒有流民的。所以《禮記?王制》中說:“凡居民量地以制邑,度地以居民,地邑民居,必參相得也。無曠土,無游民,食節(jié)事時,民咸安其居,樂事勸功,尊君親上,然后興學(xué)。”在這種制度安排下,百姓安居樂業(yè),連游民都沒有,又哪里來的流民呢!
然而到了周王朝中期,開始走向衰敗,井田制遭到了破壞,農(nóng)民、手工業(yè)者或商賈,脫離了原來的定居點與相應(yīng)的職業(yè)或勞動對象,便有了游民,進而流離失所而轉(zhuǎn)變成流民。尤其是戰(zhàn)爭,造成了大量的流民。周王朝傳到周厲王時,已歷經(jīng)十代,正是這種衰敗開始之時,在他的統(tǒng)治時期,由于暴虐無常,對百姓實行殘酷的壓迫,至使百姓在路上相遇都只能以目示意,終于激變成一場大規(guī)模的“國人暴動”。這場暴動導(dǎo)致周王朝走向了分崩離析之途,周厲王也因此被迫無奈逃到彘地并死在那里,井田制受到了嚴(yán)重的破壞,造成了大量的百姓流離失所成為流民。周厲王的兒子周宣王在父親去世后繼位,收拾起此時周王朝的爛攤子,開始了復(fù)興周王朝的圖強之舉?!对娊?jīng)?小雅》中的《鴻雁》與《黃鳥》就反映了這一時期的流民情況,后人認為詩就是在這種背景下對流民問題的一種反映。先來欣賞一下《小雅?鴻雁》:

鴻雁于飛,肅肅其羽。
之子于征,劬勞于野。
爰及矜人,哀此鰥寡。
鴻雁于飛,集于中澤。
之子于垣,百堵皆作。
雖則劬勞,其究安宅。
鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷。
維此哲人,謂我劬勞。
維彼愚人,謂我宣驕。
翻譯成白話文,大意是:
鴻雁高翔空中飛,扇動雙翅聲聲響。
流民離家被征役,野外勞作苦盡嘗。
可憐那些落難人,哀嘆鰥寡心悲傷。
鴻雁高翔空中飛,聚集沼澤水中央。
流民筑墻服苦役,先后筑起百堵墻。
雖然辛苦又勞累,終究不知居何方。
鴻雁高翔空中飛,陣陣哀鳴聲聲嗷。
惟有這些明白人,知我作歌唱辛勞。
只有那些糊涂蟲,說我閑暇裝奢驕。
《鴻雁》這首詩有人認為是贊美周宣王的,有的認為是流民自敘悲苦的,有人說是寫周王派遣使者到各處救濟流民的。宋朱熹在《詩集傳》中說此詩為“流民以鴻雁哀鳴自比而作此歌也”,是一首“饑者歌其食,勞者歌其事”的現(xiàn)實主義詩作。朱熹以詩中有“鴻雁于飛,則蕭蕭(鳥飛時翅膀聲音)其羽矣。之子于征,則劬(qu讀二聲,勤勞辛苦)勞于野矣。且其劬勞者,皆鰥寡可哀憐之人也”,沒有“然今亦未見有其為宣王之詩”,來否定“舊說周宣王中衷,萬民離散,而周宣王能勞來遠定安集之,故流民喜之而作此詩”之說。清方潤玉在《詩經(jīng)原始》中認為《鴻雁》一詩是:“使者承命安集流民”,“費盡辛苦,民不能知,頗有煩言,感而作此?!眱扇擞^點大相徑庭。
從以上兩大《詩經(jīng)》學(xué)家對《鴻雁》的評說來看,兩人觀點比較一致的,都認為該詩由流民所作,反映的是周王朝時流民情況是無疑的。兩人觀點根本對立的是,朱熹是持悲恨之觀,認為是流民以漂泊遷徙的大雁自比,作此詩以發(fā)泄心中的憤懣,指向的是揭露統(tǒng)治者的無情與冷酷;方潤玉持的是頌贊之觀,認為這是周王朝為安置流民而不辭勞苦,卻不被流民認可,流民心中煩悶而作此詩發(fā)泄,指向的是對周王朝的頌贊。
但從詩本身望文生義來看,確實是描繪了一群流離失所的鰥寡老人們,在不辭勞苦地筑墻的勞動場景,有著哀怨的現(xiàn)實。除此之外,就很難獲取有關(guān)的信息了,而鴻雁只是一個比興之物,比興什么就成了各人的想像與理解了。這就造成了不同的解讀,除了各自的學(xué)識與觀點外,就看站在什么立場上、以什么樣的視角切入、為誰講話的問題。對《詩經(jīng)》解讀的可塑性大多有這方面的原因。以此來看待解讀《鴻雁》的差異,也許就好理解了。但要本著客觀求實的態(tài)度,讀《詩經(jīng)》應(yīng)與讀歷史一道看,在歷史中求解也許就是一種不錯的途徑。因為先秦之時,《史記》之前,文史是不分家的,《詩經(jīng)》中有歷史,是對西周初期到春秋中期一段社會情況的反映。

流民問題到了西周中期之后,也就是周厲王時的“國人暴動”大暴發(fā)后,已經(jīng)發(fā)展為影響社會穩(wěn)定的大問題。周宣王繼位之后,要想恢復(fù)周王朝的中興,就必須要解決好流民問題。因為背井離鄉(xiāng)的流民,只要一丁點的星星之火,就能把他們對社會的怨恨與不滿,全都燃燒起來,就會引發(fā)大規(guī)模的流民造反起義,他們無所依托也就無所畏懼,在流動中既提升了自己的能力見識,又自發(fā)地形成了一定的組織,對社會穩(wěn)定存有極大的危害性,“國人暴動”就開了先例。
事實上,在中國歷史上,流民問題一直是頂天的大問題,每一次大的造反,流民都是基干力量。劉邦造反時是流民,隋唐時的造反好漢多數(shù)也是流民,歷朝靠馬上開國的皇帝,像李淵、趙匡胤、朱元璋等也是這樣起來的,大多數(shù)農(nóng)民起義也是因流民而成。歷史證明,哪個王朝的流民達到了一定的規(guī)模,那個王朝離末日就不遠了。當(dāng)遍地都是“生涯不復(fù)舊桑田,瓦釜荊籃止道邊。日暮榆園拾青莢,可憐無數(shù)沈郎錢”的流民時,那個社會還能夠穩(wěn)定嗎?
說周宣王接受其父周厲王的教訓(xùn),為防止“國人暴動”情況再度發(fā)生,著力解決流民問題是完全可能的,派出使臣建房安定流民就是一種舉措。方潤玉所說的“使者承命安集流民”之說,就有了合理的史實依據(jù)。這種筑墻建房既解決了流民的居處,又有著以工代賑、安置解決流民的生計問題。這個過程中,當(dāng)然會有逼迫壓榨盤剝情況的出現(xiàn),尤其是引起那些體弱年老的鰥寡之人嚴(yán)重不滿,詩作者選擇此類人作為視野,切入作品中以表達喧泄,確是一個好角度。
所以朱熹說的“流民以鴻雁哀鳴自比而作此歌”,更能符合當(dāng)時現(xiàn)實,說“饑者歌其食,勞者歌其事”也是恰當(dāng)不過的。只是將此詩看成什么揭露統(tǒng)治者的冷血、無情與殘暴,或看成什么頌揚周宣王之德,這恐怕更多的是以后來人之見,硬要貼上政治標(biāo)簽的了。如此說來《鴻雁》就是一首流民勞作之時所吟唱的樂歌而已,反映的就是當(dāng)時流民生活的一個片斷,或許更為客觀。像這種寫流民生活片段的詩,還有《小雅?黃鳥》篇:

黃鳥黃鳥,無集于榖,無啄我粟。
此邦之人,不我肯穀。
言旋言歸,復(fù)我邦族。
黃鳥黃鳥,無集于桑,無啄我粱。
此邦之人,不可與明。
言旋言歸,復(fù)我諸兄。
黃鳥黃鳥,無集于栩,無啄我黍。
此邦之人,不可與處。
言旋言歸,復(fù)我諸父。
翻譯成白話文,大意是:
黃鳥呀黃鳥,不要落楮樹,不要啄粟糧。
此國之人啊,拒絕把我養(yǎng)。
還是快回去,回到老故鄉(xiāng)。
黃鳥呀黃鳥,不要落桑樹,不要啄高粱。
此國之人呀,信用沒法講。
還是快回去,回到兄弟旁。
黃鳥呀黃鳥,不要落柞樹,不要啄黍糧。
此國之人呀,不可相來往。
還是快回去,回到叔伯旁。
《黃鳥》這首詩,則是寫了流民流落他鄉(xiāng)之后的處境,朱熹《詩集傳》中說是“民適異國不得其所,故作此詩”。受戰(zhàn)爭與壓迫剝削之苦的百姓,不得已逃往遠方,在異國他鄉(xiāng)尋找屬于自己的一方樂土,可這也只是竹籃打水一場空,寄人籬下的他們,受盡了異國他鄉(xiāng)之人的岐視,只能是“言旋(轉(zhuǎn)身)言歸,復(fù)(返回)我邦族(家族)”了。如果將此詩與前首的《鴻雁》連起來讀的話,似乎就有了流民生活的兩個片斷的銜接,流落到異地的流民,雖然得到了官府的安置,但還是不能令人滿意的,依然受到他鄉(xiāng)人的“黃鳥”式的欺壓,于是對尋找自己的“樂土”失去了徹底的失望,只好打道回府,回到故國故鄉(xiāng)親人的身旁。
在周王朝的中后期,開始出現(xiàn)的流民,從此成為中國歷史上的一種不可解決的社會大問題。流民不管回到什么地方,都逃脫不了那種“春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閑田,農(nóng)夫猶餓死”的困境,是萬萬好不到哪里去的?!对娊?jīng)》中的流民問題,在中國奴隸社會與封建社會是無法得到解決的,“夕陽滿江頭,流民千百徙”的狀態(tài),也便是一個常態(tài)化而存在于社會之中,不時引發(fā)社會的劇烈動蕩而改朝換代?!对娊?jīng)》中的流民之歌《小雅?鴻雁》與《小雅?黃鳥》,也就有了一代又一代的流傳基礎(chǔ)而走過三千年。
(二O 二二年四月十一日)

本期總編:靜好(英國)

注:本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。