作者:王貞民
哀公問曰：“何為則民服？”孔子對曰：“舉直錯(cuò)諸枉，則民服；舉枉錯(cuò)諸直，則民不服。”
譯文：魯哀公問（孔子）道：“要做些什么事才能讓老百姓服從（口服心服）呢？”孔子答道：“把正直的人提拔起來，放在邪惡的人之上（或“廢棄邪惡的人”），百姓就服從了；倘若把邪惡的人提拔起來，放在正直的人之上，百姓就不會服從了?！?/span>
簡評：政治路線確定之后，干部（用人）是決定的因素。先賢孔子主張以德治國，以“舉賢才”治國的做法有現(xiàn)實(shí)意義。我們的“打虎滅蠅”的反腐行為，就是“舉直廢枉”的治國舉動(dòng)！焦裕祿式的干部多多益善，這樣民心自然會歸服。我們現(xiàn)在也出現(xiàn)不少焦書記式的干部，但還有少數(shù)干部相去甚遠(yuǎn)，應(yīng)以焦裕祿為學(xué)習(xí)的榜樣！
本章的“諸”字，前面已提及，是“之于”的合音字，當(dāng)“之于”理解。本章不用“子曰”，用“孔子對曰”，論語中臣下回答君上的詢問一定用“對曰（回答道）”，這里孔子答復(fù)魯國國君魯哀公之問，所以用“孔子對曰”。本章的“錯(cuò)”字通“厝”，放置，放棄，廢棄的意思?！巴鳌?，這里指邪惡的人。
簡評恐有不妥，敬請見諒?。ǜ羧找还?jié)，王貞民）
責(zé)任編輯:張忠信
舉報(bào)
