
《老子》第三章
原文:
不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見(xiàn)可欲,使民心不亂。
是以圣人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲,使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。
譯文:
如果領(lǐng)導(dǎo)階層不人為地標榜賢才,老百姓就不會因為想成為賢才而去爭名奪利;不把難得的物品當(dāng)成貴重之物,百姓就不會去偷盜;不炫耀那些可以激發(fā)人們內(nèi)心欲望的東西,百姓純樸的內(nèi)心就不會被擾亂。
所以,圣人在治理天下時,既要簡化百姓的思想,還要讓他們吃飽肚子,既要設(shè)法削弱他們的欲望,又要盡量增強他們的體質(zhì)。永遠使百姓沒有奸詐的心智,沒有貪婪的欲望,使那些少數(shù)自以為聰明的人不敢妄自行動,像這樣用無為的方式處理事務(wù),那么國家就沒有治理不好的。
秋雨堂淺見:
這一章談治國治民之道,其核心理念是“無為而治”。
歷史上著名的“無為而治”的例子有兩個。
漢朝的第二任丞相曹參,上任之后,不追求政績,不啟動大型工程,不增加國庫儲備,不增加老百姓的負擔(dān),不修改原有法令,仍舊執(zhí)行前任丞相蕭何制定的法律法規(guī),讓經(jīng)過多年戰(zhàn)亂的老百姓過上了安穩(wěn)的生活,使國家的政治統(tǒng)治也得到了加強,留下了一段“蕭規(guī)曹隨”的佳話。
唐太宗李世民定國以后,認老子為其先祖,推崇道家思想,實行“與民休息”的治國方略,開創(chuàng)了中國歷史上有名的“貞觀之治”。
這些都是老子“無為而治”思想治理國家取得成功的實例。
新中國成立以后,大力發(fā)展農(nóng)業(yè),以糧為綱,提出“發(fā)展體育運動,增強人民體質(zhì)”的口號,也是老子“實其腹”“強其骨”思想的體現(xiàn)。
前些年,電視上許多“尋寶”“鑒寶”節(jié)目盛行,把文玩古董的價格推到了令人吃驚的高位,許多與文物有關(guān)的犯罪活動大量增加,挖盜古墓,偷盜販賣文物的案件很多。以古玩文物行賄受賄的犯罪也大大增加。近幾年這類節(jié)目少了,古玩市場價格也大大回落,這類犯罪也大為減少。這也印證了老子“不貴難得之貨,使民不為盜”的觀念。
2022.10.18.
