第八章
原文:
上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾于道。
居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。
夫唯不爭,故無尤。
譯文:
至善之人就像水一樣。水滋養(yǎng)世間萬物卻不與萬物爭利,仍會聚在眾人所厭惡的低洼之處,所以說水的品格已經(jīng)和“道”相差不遠了。
至善之人的心態(tài)常居于低下的位置,從不居功自傲;心胸像深淵一樣深沉廣博,能容納世間萬物;結(jié)交善良之人,說話誠實守信;為政善于治理,做事情能發(fā)揮專長;行動善于把握有利時機。
正因為與世無爭,人生才沒有過失。
秋雨堂淺見:
本章以水喻道,說明有道之人應當具備水一樣的品格。
天下最善的事物莫過于水。沒有水,就沒有生命世界;沒有水,任何生物都不能生存。
水生育萬物,滋潤眾生而與世無爭,不求回報。它柔弱溫順,總是處于為人們所鄙棄的最低下的地方。所以,水最相似于道。
常言道,“人往高處走,水向低處流?!比丝偸窍矚g奉上欺下,攀高附貴,青云直上,而水則總是流向低凹的、最安全的地方,所以沒有傾覆之患。
人心總會有私心雜念、七情六欲的煩擾,而水卻清澈湛然,無色透明,可鑒萬物。雖常被污染,卻能沉靜自清,若心靈之善淵。
水善滋養(yǎng)萬物,施恩不求回報。植物皆沾滋潤之恩,動物咸獲飲食之惠,這是仁慈的表現(xiàn)。
水利萬物,誠實和順,表里如一,這是誠信的表現(xiàn)。
水對待萬物,無論貧富貴賤,美丑妍媸,一視同仁,最為公平。
水去污洗濁,攻堅克固,行船渡筏,興云致雨,生物育人,能量無窮,功用不可估量。
春夏溫熱之時,萬物繁衍,最需要水。此時,水則蒸云降雨,滋潤群生,降溫祛暑。秋冬漸寒,萬物歸藏,水則或結(jié)為堅冰保護水下生命,或凝為霜雪,覆蓋大地,恰若天被,遮風御寒,保護陸上生靈,恩澤遍于天下,實為大公而無私。
水之體性,雖有以上諸善,但皆出于自然本性,從不邀功請賞,不炫耀能力,不爭名圖利。
一個人如能以水為榜樣,戒除貪欲、持心清凈,無私奉獻、不圖回報,誠實守信、表里如一,公平正直、不偏不倚,心胸開闊、有容人之量,學有專長、有益于社會,這就是“上善若水”。
