
鐘振振教授答疑信箱(205)
清·黃景仁《池陽杜牧祠》詩二首
池陽杜牧祠(二首)
[清]黃景仁
其 一
登徒好色馬卿消,黃絹清歌響未遙。
我讀先生燕將錄,鬢絲禪榻太無聊。
其 二
風(fēng)光秋浦占江南,小隊行春駐錦驂。
只惜數(shù)年賢刺史,卻留馀種媚朱三。
網(wǎng)友雁南飛問:鐘先生好!請教這兩首詩如何理解?
鐘振振答:按照慣例,我們還是從詩題到正文,一字一句地往下讀。
(一)池陽杜牧祠
“池陽”,是池州(今屬安徽)的別名。
宋·王象之《輿地紀(jì)勝》卷二二《江南東路·池州》曰:“池州,上,池陽郡軍事?!?/span>
宋·祝穆《方輿勝覽》卷一六《池州·事要》曰:“郡名:池陽、秋浦。”
“杜牧祠”,明·王崇《(嘉靖)池州府志》卷五《祀典篇·廟祠·府》曰:“名宦祠……祀唐觀察使崔衍,刺史蕭復(fù)、杜牧,宋知州包拯、通判趙昴發(fā),元判官李宗可,本朝知府趙安、晏毅、陳良器。”
池州是否另有獨(dú)立的杜牧祠?檢宋代各地理總志,如樂史《太平寰宇記》、王存《元豐九域志》、歐陽忞《輿地廣記》、王象之《輿地紀(jì)勝》、祝穆《方輿勝覽》;明地理總志如李賢《明一統(tǒng)志》;清地理總志如顧炎武《肇域志》、洪亮吉《(乾隆)府廳州縣圖志》、穆彰阿《(嘉慶)大清一統(tǒng)志》,分省志如趙宏恩《(乾隆)江南通志》、何紹基《(光緒)重修安徽通志》等,均未見記載。不敢言其必?zé)o,存疑待考。
(二)登徒好色馬卿消
“登徒”,即登徒子。戰(zhàn)國楚·宋玉撰有《登徒子好色賦》,后世遂以“登徒子”為“好色之徒”的代名詞。
“馬卿”,即漢·司馬相如,字長卿。后人省稱為“馬卿”。
北周·王明廣《上書宣帝請重興佛法》曰:“昔馬卿慕藺,孔父夢周,故人重古,敬遵舊德?!?/span>
隋·王胄《答賀屬》詩曰:“外黃初邸客,蜀郡晚琴聲。本欲從張耳,何曾說馬卿?!?/span>
唐·駱賓王《帝京篇》詩曰:“馬卿辭蜀多文藻,揚(yáng)雄仕漢乏良媒?!?/span>
韋應(yīng)物《答李浣》詩三首其二曰:“馬卿猶有壁,漁父自無家?!?nbsp;
錢起《送褚大落第東歸》詩曰:“稚子只思陶令至,文君不厭馬卿貧?!?/span>
宋·林逋《送范仲淹寺丞》詩曰:“馬卿才大常能賦,梅福官卑數(shù)上書?!?/span>
洪適《臨江仙》(煙湊橫嵐霞抱日)詞曰:“馬卿多病后,方寸不禁秋?!?/span>
元·傅若金《寄題番陽周子震金潭山居》詩曰:“馬卿能作賦,韋氏舊傳經(jīng)。”
明·郭奎《早秋旅夕》詩曰:“多病馬卿猶是客,幾時張翰也辭官?!?/span>
清·吳苑《峨眉山月歌送許時庵使蜀》詩曰:“光耀磊落之奇人,西漢馬卿宋軾轍?!?/span>
“消”,即“消渴疾”,亦稱“消疾”。
《史記》卷一一七《司馬相如列傳》載:“相如……常有消渴疾?!?/span>
《后漢書》卷一五《李通傳》曰:“素有消疾,自為宰相,謝病不視事?!?/span>
宋·王楙《野客叢書》卷一二《痟消二義》條曰:“后漢李通素有消疾。此正如相如渴疾也?!?/span>
按,漢·劉熙《釋名》卷八《釋疾病》曰:“消?:‘?’,渴也。腎氣不周于胸胃中,津潤消渴,故欲得水也?!睗h·史游《急就篇》曰:“消渴歐逆欬懣讓?!碧啤ゎ亷煿拧蹲ⅰ吩唬骸啊省?,引飲不止也?!奔唇袼^“糖尿病”。
(未完待續(xù))