


主講: 蔣瑞華
主編: 徐慶生 李曉紅 武漢軍 蔣瑞華 李新萍
劉建朝
收集: 李新萍
制作: 鄒積艷
柳韻詩社每日古詩誦讀(94)
【導(dǎo)語】
唐代詩人李商隱的詩歷來構(gòu)思神奇,意境深幽,見解獨(dú)到。今天我們?cè)傩蕾p一首體現(xiàn)詩人這一特點(diǎn)的代表作《霜月》。
【原文】
霜月
李商隱
初聞?wù)餮阋褵o蟬,百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟。
【注釋】
1.征雁:大雁春到北方,秋到南方,不懼遠(yuǎn)行,故稱征雁。此處指南飛的雁。
2.無蟬:雁南飛時(shí),已聽不見蟬鳴。
3.青女:神話中主管霜雪之女神。
4.素娥:即嫦娥。神話中主管月宮之女神。
【譯文】
剛開始聽到遠(yuǎn)行去南方的大雁的鳴叫聲已聽不到蟬鳴了,
我登上百尺高樓極目遠(yuǎn)望水天連成一片。
青女和嫦娥都不怕寒冷,
在寒月冷霜中展示美好姿容爭艷斗俏。
【鑒賞】
這首詩寫的是深秋季節(jié),詩人在一座臨水高樓上觀賞霜月交輝的夜景。
第一、二句 “初聞?wù)餮阋褵o蟬,百尺樓高水接天”“無蟬”、“征雁”都表明此時(shí)時(shí)節(jié)已為秋天。樹枝上聽不見蟬鳴,空中時(shí)時(shí)傳來雁陣遠(yuǎn)行去南方的聲音。詩人放眼遠(yuǎn)望,只見月白霜清水天一色,頓時(shí)心曠神怡。
第三、四句“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟”秋空明凈,月色澄清。詩人望著月白霜清的秋景,產(chǎn)生了美妙、神奇的想象:他以青女和素娥這兩個(gè)神話中的女神指代大自然中的霜和月。在他看來,青女、素娥都不懼寒冷,在展示美好姿容爭艷斗俏。兩位女神耐冷的精神就是霜月的精神,這是詩人從霜月里發(fā)掘出來的自然之美。
這首詩形象明朗,內(nèi)涵飽滿豐富 ,意境清幽空靈,給讀者美的享受。同時(shí)流露出詩人性格中高標(biāo)絕俗的一面。

上榜詩人
1.徐慶生 2. 武漢軍 3.李新萍 4.王文選 5.王書成 6.詠杰 7.李玉珍 8.王淑舫 9.王聰穎 10.孫富 11.徐建云 12.楊賀會(huì) 13.王鐵英 14.劉建朝 15.鞠代運(yùn) 胡光陽 16.孫榮途 17.李曉紅 18.姚長有 19. 趙志祥 20.朱云 21.張素文 22.魏梅香 23.宇平 24.孫樹桃 25.張賀云 26.韓維橫 27.張玲 28.白玉杰 29.劉曉紅 30.吳殿堯 31.韓寶軍 32.賈曉春 33. 孫榮海 34.鄒積艷 35.于恩生 36.張文娟 37.李占彪 38.張春河
一、徐慶生(遼寧)
黃昏登山
山幽林靜響鳴蟬,峻峭巔峰可觸天,
那里夕陽方欲墜,這廂枝上掛嬋娟。
二、武漢軍(內(nèi)蒙)
夏日
夏日強(qiáng)光樹上蟬,河清草碧映空天。
黃鸝繞水荷中落,摘得花枝嘆秀娟。
三、李新萍(天津)
夏日
驕陽盛夏柳喧蟬,傍晚霞紅映滿天。
款款蜻蜓荷葉落,鴛鴦戲水共嬋娟。
四、王文選(葫蘆島)
漁家女
舟行柳渡噤秋蟬,快棹撩翻水面天。
卻喜頑皮搖櫓女,回眸一笑露璇娟。

五、王書成(葫蘆島)
河邊
秋風(fēng)落葉少寒蟬,夕照高樓霞滿天。
浣女河邊懷幻景,漁家水上夢嬋娟。
六、詠杰(營口)
故園秋色
秋濃黍稷隱鳴蟬,梓樹銀橋水映天。
河渚蘆花飛白絮,漪瀾涌月戲蟬娟。
七、李玉珍(遼寧)
深秋采蓮子
深秋偶見樹寒蟬,傍晚霞光映滿天。
塘里花殘蓮子熟,黃鸝繞柳共嬋娟。

八、王淑舫(沈陽)
夏日風(fēng)景
微風(fēng)夏日柳鳴蟬,碧海波瀾水映天。
田野繁花香斗艷,荷紅蜓立共嬋娟。
九、王聰穎(遼寧營口)
秋景
秋風(fēng)款款隱鳴蟬,舟映斜陽海映天。
片點(diǎn)鷺鷗翔霧際,紅霞爛漫共嬋娟。
投稿
張富(河北唐山)
垂釣
岸柳成蔭聽語蟬,水光波動(dòng)映藍(lán)天。
空中蝶舞雙雙艷,樹下垂竿憶秀娟。
十一、徐建云(江西,上饒)
桐木自然保護(hù)區(qū)秋景
秋高老樹伏寒蟬,云淡紅楓染碧天。
峭壁靈猴迎夜暮,潭中水里戲嬋娟

十二、楊賀會(huì)(唐山)
蟬
深居數(shù)載始為蟬,流響高枝唱暑天。
白露清醇添悵惘,秋聲送客罷娟娟。
十三、王鐵英(遼寧)
遼河暮秋
暮秋落葉隱鳴蟬,氣爽河橋水映天。
上下繁忙運(yùn)輸景,漁船月影望嬋娟。
十四、劉建朝(西安)
秋菊
秋深雨冷落寒蟬,萬里枯黃蕭瑟天。
只有菊花無畏懼,霜中搔首弄嬋娟。
十五、鞠代運(yùn)(遼寧營囗)
思友
花紅樹茂一鳴蟬,振翅高歌情上天。
細(xì)品鄉(xiāng)茶明月下,遙思摯友共嬋娟。

十六、胡光陽(遼寧營口)
秋蟬
潛泥數(shù)載一生蟬,兩季高歌慰上天。
未懼霜重甘破嗓,只緣相惜報(bào)嬋娟。
十七、孫榮途(遼寧)
晚游貴州千戶苗寨
竹林月下夜鳴蟬,如鏡荷塘水映天。
苗寨山歌聲四起,溪邊巧笑幾嬋娟。
十八、李曉紅(遼寧營口)
問天蟬
頑皮執(zhí)拗羨靈蟬,仰面登高問九天。
日朗風(fēng)輕呼滿月,枝頭夜宿戀嬋娟。
十九、姚長有(遼寧營口)
盛夏聽蟬
蒸炎歇晌樹鳴蟬,午夢隨云去九天。
青女素娥誰苦熱,打飛知了問嬋娟。

二十、趙志祥(杭州)
贈(zèng)摯友
樹深之處燥鳴蟬,難耐蒸籠酷暑天。
重慶火爐兄忍受,愿君康健共嬋娟。
二十一、朱云(遼寧營口)
會(huì)親家(新韻)
老翁尋趣樂粘蟬,美好生活無雨天。
休假同游沒間斷,遼寧赴魯共嬋娟。
二十二、張素文 (營口市)
夏花鏡湖
柔風(fēng)扶柳夏聽蟬,漪蕩青波水眏天。
盛艷芙蓉連翠葉,滿池靚麗舞嬋娟。
二十二、魏梅香(山東)
山陽河夏景
河邊楊樹鬧新蟬,岸上垂絲探水天。
白鷺騰空鵝鴨隊(duì),側(cè)流溪澈水娟娟。

二十三、宇平(營口)
荷花池畔
荷花池畔暑聽蟬,碧水漣漪倒映天。
玉立芙蓉穿翠葉,華燈初上共嬋娟。
二十四、孫樹桃(湖南)
夢游
秋深夜靜早無蟬,一葉孤舟向水天。
客問酣君何處往,九霄碧宇會(huì)蟬娟。
二十五、張賀云(河北)
夏游念友
欣逢夏暖賞鳴蟬,正午陽終似火天。
遠(yuǎn)眺登高初友念,云書永祝共嬋娟。
二十六、韓維橫(河北唐山)
待夜月
霜蠻四野若寒蟬,寂落無垠恰滿天。
此處誰人吟晚暮,身邊美酒宴嬋娟。

二十七、張玲(營口)
嘆寶釵(新韻)
才高機(jī)巧似金蟬,金玉良緣欲應(yīng)天。
恁本空山剔透雪,奈何化作女嬋娟。
二十八、白玉杰(遼寧營口)
鳴蟬送夏
梧桐枝上眾靈蟬,互敞心扉慶夏天。
合奏喚來深夜至,無閑仰望慕嬋娟。
二十九、劉曉紅(黑龍江)
夏夜
微風(fēng)梳柳憩鳴蟬,暮影沉光映碧天。
弦月半彎寒意遠(yuǎn),小池一鏡暗幽娟。
三十、吳殿堯(錦州)
憶德州蟬鳴
泡桐樹上有鳴蟬,盛夏時(shí)分唱震天。
知了高歌驅(qū)酷暑,低吟如訴賽嬋娟。

三十一,韓寶軍(山東)
夏月
光陰至夏出新蟬,最愛高溫三伏天。
雅士文人都賞月,吟詩作賦共嬋娟。
三十二、賈曉春(遼寧營口)
蟬
桑枝柳葉臥鳴蟬,喧噪無休暑夏天。
酷熱愈加高調(diào)起,秋深閉口享幽娟。
三十三、孫榮海(遼寧大石橋)
夜鳴蟬
風(fēng)微柳舞蕩鳴蟬,霧碎云深掩映天。
初月笑顏懸窈窕,落霞疏影漾嬋娟。
三十四、鄒積艷(吉林白城)
夏日情
夏日清風(fēng)樹噪蟬,煙光紫氣繞藍(lán)天。
黃鸝舞翠鳴新曲,醉夢歡游伴美娟。

三十五、于恩生(遼寧)
山村秋景
秋深葉落少寒蟬,大雁南飛隊(duì)在天。
遍地枯黃松柏綠,河升霧氣共嬋娟。
三十六、張文娟(山東)
詠鴛鴦
青枝柳動(dòng)樹鳴蟬,碧葉蓮開傘下天。
錦鯉依依情可羨,鴛鴦戲水意嬋娟。
三十七、李占彪(內(nèi)蒙)
夏日
閑情靜靜賞鳴蟬,峻嶺垂垂巧奪天。
濁酒一杯心意滿,歡歌首首舞蟬娟。
三十八、張春河(河北唐山)
秋景
凄風(fēng)冷夜亂寒蟬,落葉如蝶墜滿天,
舉步推窗驚皓月,殘紅幾片落 娟。