

作者簡介:
朱萍,中國杭州人,杭州師范大學(xué)工作,非常喜歡文學(xué),喜歡用文字記錄生活中的真善美。
Zhu Ping, a native of Hangzhou, China, works at Hangzhou Normal University. She likes literature very much and likes to record the truth, goodness and beauty in life with words.

華夏傳承服飾之美
作者 |朱萍(中國)
朗誦|薇薇(中國香港)
薦稿|貝蒂(中國香港)
服飾是文明的象征
服飾的發(fā)展史是民族融合史
更是服飾文明的進化史
所謂“華夏”
是色彩斑斕和盛大美好
所謂“中國”
有文章光華禮義之大
服飾不僅為了視覺的享受
更是人倫禮義的體現(xiàn)
儒家講章甫冠冕
佛教也有“衣缽”
衣服乃是道統(tǒng)和法門的象征
包含了人們對文明的理解
更代表社會的秩序
古代衣服之顏色 圖案和樣式
乃是身份地位的象征
今世講求平等自由
但得體合宜的穿著
仍然是尊重他人的基本要求
也是文明人所必須的修養(yǎng)
故今人有“衣品見人品”之說
華夏幾千年朝代更替
都有屬于本朝代的精彩服飾
驀然回首
絲國錦繡 機柕聲聲
染作春水 潮音浩瀾
各類絲綢服飾珍品
凝結(jié)著勞動人民的智慧
使華夏服飾文化傳承創(chuàng)新
筆下的沙沙聲
我仿佛看見古代一女子
一襲云煙色長紗裙到腳踝
淡粉色絲線繡花的衣襟
臉上不施脂粉
玉簪子插在烏黑的流月髻
耳邊的吊墜印著陽光閃亮
那傾國傾城的美貌
嬌羞地微笑著
當我們四目相視時
那么熟悉 那么親切
也許就是千年前回眸的緣
此時 我抬頭望窗外
已是華燈初上一片璀璨
數(shù)千年煥然成章的服飾之文化
寄托人類更高的精神價值
是這個洵美壯闊的古老國度
為整個世界貢獻的“美的華章”


金牌中文主播簡介:
黃薇薇,【海外詩譯社】三語主播。任職香港某私營機構(gòu)國際業(yè)務(wù)部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.
本期薦稿:貝蒂(中國香港)
本期總編:靜好(英國)

注:本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。