清·黃景仁《池陽(yáng)杜牧祠》詩(shī)二首(續(xù)二十)風(fēng)光秋浦占江南,小隊(duì)行春駐錦驂。
網(wǎng)友雁南飛問(wèn):鐘先生好!請(qǐng)教這兩首詩(shī)如何理解? 鐘振振答:
黃景仁這兩首詩(shī)所涉及的杜牧生平事跡,已經(jīng)梳理清楚;所用的典故,也已經(jīng)解說(shuō)明白;現(xiàn)在,可以對(duì)它們作最后的總結(jié)了。
第一首詩(shī),首句說(shuō)杜牧好色而年壽不永;次句說(shuō)杜牧詩(shī)歌絕妙而傳誦至今;三四兩句對(duì)杜牧有政治、軍事才能而不得其位、不得其用,深致感慨。這些都概括得準(zhǔn)確到位,十分精當(dāng)。雖然還算不得上乘之作,卻也中規(guī)中矩,耐人尋味。
第一首的文字比較顯豁,不至于引發(fā)歧義。第二首就不那么簡(jiǎn)單了,特別是后兩句——“只惜數(shù)年賢刺史,卻留馀種媚朱三”。
如果只從字面上來(lái)理解,讀者很可能會(huì)認(rèn)為,它是對(duì)杜牧的譏諷和不滿(mǎn):可惜池州歷史上的這么一位“賢刺史”,卻在池州留下了那么個(gè)孽種——杜荀鶴,竟然作詩(shī)去諂媚大唐王朝的叛賊朱溫!
真這么讀,就“淺”了!
首先,關(guān)于杜荀鶴是杜牧出妾所生之子,只是個(gè)傳聞。對(duì)此津津樂(lè)道的,多半是一些野史與筆記小說(shuō)。正史或稍微嚴(yán)肅一點(diǎn)的著述,例如宋·薛居正《舊五代史》卷二四《梁書(shū)·杜荀鶴傳》、宋·晁公武《郡齋讀書(shū)志》卷四中《別集類(lèi)》中“杜荀鶴《唐風(fēng)集》十卷》”條的作者小傳等,都不予采納。畢竟,沒(méi)有“親子鑒定”,沒(méi)有DNA的比對(duì),很難確認(rèn)此事的真實(shí)性。
與黃景仁時(shí)代相先后的清人,對(duì)此事也不大相信。
薛雪《一瓢詩(shī)話(huà)》曰:“杜樊川《示阿宣》詩(shī)云:‘一子呶呶喧相門(mén),宣乎須記若而人。長(zhǎng)林管領(lǐng)閑風(fēng)月,曾有佳兒屬杜筠?!朋蘧坎恢卧S人,或牧之曾以一子繼之,或筠有佳兒,牧之贊嘆之,俱未可定。乃《癸辛雜識(shí)》周必大曰:《池陽(yáng)集》載杜牧之守郡時(shí),有妾懷妊而出之,以嫁州人杜筠,生子即荀鶴也。此事人罕知之。余過(guò)池嘗有詩(shī)云:‘千古風(fēng)流杜牧之,詩(shī)材猶及杜筠兒。向來(lái)稍喜《唐風(fēng)集》,今悟樊川是父師。’”是成何語(yǔ)?且必欲證實(shí)其事,是誠(chéng)何心?污蔑樊川,已屬不堪,于彥之尤不可忍。楊森嘉樹(shù)曾引太平《杜氏宗譜》辨之,殊合鄙意?!逼浯笠馐钦f(shuō):杜牧《示阿宣》詩(shī)曰:“一子呶呶喧相門(mén),宣乎須記若而人。長(zhǎng)林管領(lǐng)閑風(fēng)月,曾有佳兒屬杜筠?!倍朋薏恢鞘裁慈??;蛟S杜牧曾將自己的一個(gè)兒子過(guò)繼給杜筠;或許杜筠有個(gè)好兒子,故杜牧贊嘆他,都說(shuō)不定的。而宋·周密《癸辛雜識(shí)》記載,宋·周必大說(shuō):《池陽(yáng)集》載杜牧做池州刺史時(shí),有妾懷孕了,被休出,嫁給本州人杜筠,生下來(lái)的兒子就是杜荀鶴。這件事很少有人知道。我過(guò)池州,曾寫(xiě)過(guò)一首詩(shī):“千古風(fēng)流杜牧之,詩(shī)材(即詩(shī)才)猶及杜筠兒。向來(lái)稍喜《唐風(fēng)集》(杜荀鶴詩(shī)集名),今悟樊川(杜牧號(hào))是父師?!敝鼙卮筮@叫什么話(huà)?一定要證實(shí)這事是真的,這是什么用心?污蔑杜牧,已經(jīng)令人不能接受了;污蔑杜荀鶴,尤其令人不能容忍。楊森(字嘉樹(shù))曾經(jīng)引用安徽太平縣《杜氏宗譜》,考辨此事是假的,這和我的意見(jiàn)非常一致。
又,紀(jì)昀等《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一五一《集部》四《別集類(lèi)》四《唐風(fēng)集》三卷提要曰:“其稱(chēng)杜牧之子,殆亦梁師成之依托蘇軾乎?”按,宋徽宗朝的大奸臣、大宦官,“六賊”之一的梁師成,自稱(chēng)是蘇軾的私生子。四庫(kù)館臣認(rèn)為,杜荀鶴為杜牧“微子”一說(shuō),大概率也屬于這樣的假冒。
黃景仁是否真的相信杜荀鶴是杜牧出妾所生之子?也很難說(shuō)。
其次,即便杜荀鶴真是杜牧出妾所生之子,他與杜牧的關(guān)系,也僅僅是血緣關(guān)系。他不是在杜牧的撫養(yǎng)、教育下長(zhǎng)大成人的,他后來(lái)的所作所為,無(wú)論善與不善,都不應(yīng)由杜牧來(lái)承擔(dān)責(zé)任。換句話(huà)說(shuō),杜荀鶴之諂媚朱溫,言其“辱沒(méi)先人”,可;言其“不肖”,可;但要怪罪杜牧之“卻留馀種媚朱三”,就沒(méi)道理了。