《老子》第四十九章
原文:
圣人常無心,以百姓心為心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。
圣人在天下,歙歙(xī,收斂欲念)焉,為天下渾其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
譯文
圣人是永遠沒有私心的,以百姓的心作為自己的心。
對于善良的人,我會善待他們;對于不善良的人,我也善待他們,這樣我就得到了善良。
對于誠實的人,我會信任他們;對于不誠實的人,我也信任他們,這樣我就得到了誠信。
圣人治理天下,會收斂個人的私欲和偏見,使天下人的心思歸于純樸。天下的百姓都只關注于自己的耳目私欲,圣人則要使他們都回歸到嬰孩般的質樸純真。

秋雨堂淺見:
這一章講圣人“德(得)善”、“德(得)信”的境界。老子提出以百姓的心為心,以善心、誠心對待所有人,使百姓歸心于善良誠實;并強調以不分彼此的渾然之心去治理天下。圣人以“道”為根本,不因為環(huán)境和人情的改變而改變,所以對善和不善,信與不信的人都以同樣的善良之心和誠信之心相待。這與佛教的“眾生生來平等,人人皆可成佛”的理念是相通的。
“圣人常無心”。老子所說的無心,并非完全沒有想法,而是沒有“私心”,他們以百姓的心為心。正如孟子所言:“樂民之樂者民亦樂其樂,憂民之憂者民亦憂其憂。樂以天下,憂以天下,而不王者,未之有也?!狈吨傺偷摹跋忍煜轮畱n而憂,后天下之樂而樂”的精神境界,就是老子理想和儒家思想的集中體現(xiàn)。
普通人常常著力于分辨善與不善、信與不信這些觀念。圣人則打破這些分別,“為天下渾其心”,讓人回歸到淳樸純真的大道中來,恢復如嬰孩般的赤子之心,這個世界將祥和安寧,老百姓就不會遭受戰(zhàn)亂和欺凌之苦。
圣人處世收斂謹慎而不張揚,心無掛礙。對天下萬物沒有分別心,對人沒有偏見,善或是不善一律善待,守信還是不守信一律以誠相待,這樣才可以算是具備大善守信的品德。如果不這樣,善待善良的,而放棄不善良的,信任守信的,而放棄不守信的,怎么能叫“常善救人,故無棄人”呢?不分善惡、不分真誠和虛偽,都一視同仁地對待。以嬰兒般純樸的心對待事物,沒有欲望、沒有褒貶,對善的也不喜悅,對惡的也不嫉恨,所以善良的人也不自傲,邪惡的人也不惱怒,慢慢地都受到教化,天下就能安定下來了。
天下有善、有惡、有真誠、有虛偽,人皆自以為是,相互指責、相互攻擊,是難以安定的。老子對此感到憂慮,所以憂心忡忡地想使天下人的心思渾然相同,回到如孩童般純真的狀態(tài)。但這實際上是不可能做到的,所以老子這種“常善救人,故無棄人”、“不善者,吾亦善之,德善;不信者,吾亦信之,德信”只是一種人道主義的理想而已。
文/靳義堂
2022.12.16.