鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，古文獻(xiàn)整理研究所所長(zhǎng)，清華大學(xué)特聘教授。兼任國(guó)家留學(xué)基金委“外國(guó)學(xué)者中華文化研究獎(jiǎng)學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國(guó)韻文學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)（原會(huì)長(zhǎng)），全球漢詩(shī)總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)顧問(wèn)，中央電視臺(tái)“詩(shī)詞大會(huì)”總顧問(wèn)、《小樓聽(tīng)雨》詩(shī)詞平臺(tái)顧問(wèn)、國(guó)家圖書(shū)館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國(guó)耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。
“一二三四五六七八九十”這十個(gè)最基本的顯性數(shù)字，在近體詩(shī)的對(duì)仗句中，有一個(gè)實(shí)際操作方面的極大的困難，那就是平聲字只有一個(gè)“三”，仄聲字卻有九個(gè)之多！可憐那個(gè)小“三”，以一當(dāng)九，左支右絀，如何應(yīng)付得過(guò)來(lái)？ 這種困境，相信每位詩(shī)友都遇到過(guò)，都曾為之而苦惱。怪只怪先人確定這十個(gè)數(shù)字的音讀時(shí)，怎么會(huì)如此畸輕畸重，考慮不周？其實(shí)他們也挺“冤”的——他們哪里預(yù)料得到，后人會(huì)發(fā)明出這樣一種要“調(diào)平仄”、要“講對(duì)仗”的格律詩(shī)來(lái)呢？ 這里告訴大家一個(gè)“變通”的辦法。不是我的“編造”，而是唐人的“創(chuàng)舉”——“十”字雖然是仄聲字，讀入聲，但也可以當(dāng)平聲字來(lái)用！這樣，“三”與“十”聯(lián)手，二對(duì)八，盡管仍是以寡敵眾，但畢竟改變了“三”字孤立無(wú)援的局面，居然形成犄角之勢(shì)了。 謂予不信，有唐詩(shī)用例為證： （1）杜甫的五律《熱》三首其三曰：“朱李沉不冷，雕胡炊屢新。將衰骨盡痛，被褐味空頻。欻翕炎蒸景，飄搖征戍人。十年可解甲，為爾一沾巾。” 其“十年可解甲”句，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“仄平仄仄仄”，出律。如用作平聲，則為“平平仄仄仄”，合律了。 （2）劉禹錫的五言排律《和令狐相公謝太原李侍中寄蒲桃》曰：“珍果出西域，移根到北方。昔年隨漢使，今日寄梁王。上相芳緘至，行臺(tái)綺席張。魚(yú)鱗含宿潤(rùn)，馬乳帶殘霜。染指鉛粉膩，滿喉甘露香。醞成十日酒，味敵五云漿。咀嚼停金盞，稱(chēng)嗟響畫(huà)堂。慚非末至客，不得一枝嘗?！?/span> 其“醞成十日酒”句，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“仄平仄仄仄”，出律。如用作平聲，則為“仄平平仄仄”，合律了。 （3）李賀的七絕《南園》十三首其四曰：“三十未有二十馀，白日長(zhǎng)饑小甲蔬。橋頭長(zhǎng)老相哀念，因遺戎韜一卷書(shū)?！?/span> 其“三十未有二十馀”句，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“平仄仄仄仄仄平”，出律。如用作平聲，則為“平平仄仄仄平平”，合律了。 白居易詩(shī)中，這樣的用例尤其多： （4）五言排律《新昌新居書(shū)事四十韻因寄元郎中張博士》曰：“冒寵已三遷，歸期始二年。囊中貯馀俸，園外買(mǎi)閑田。狐兔同三徑，蒿萊共一廛。新園聊刬穢，舊屋且扶顛。檐漏移傾瓦，梁欹換蠹椽。平治繞臺(tái)路，整頓近階磚。巷狹開(kāi)容駕，墻低壘過(guò)肩。門(mén)閭堪駐蓋，堂室可鋪筵。丹鳳樓當(dāng)后，青龍寺在前。市街塵不到，宮樹(shù)影相連。省吏嫌坊遠(yuǎn)，豪家笑地偏。敢勞賓客訪，或望子孫傳。不覺(jué)他人愛(ài)，唯將自性便。等閑栽樹(shù)木，隨分占風(fēng)煙。逸致因心得，幽期遇境牽。松聲疑澗底，草色勝河邊。虛潤(rùn)冰銷(xiāo)地，晴和日出天。苔行滑如簟，莎坐軟于綿。簾每當(dāng)山卷，帷多帶月褰。籬東花掩映，窗北竹嬋娟。跡慕青門(mén)隱，名慚紫禁仙。假歸思晚沐，朝去戀春眠。拙薄才無(wú)取，疏慵職不專(zhuān)。題墻書(shū)命筆，沽酒率分錢(qián)。柏杵舂靈藥，銅瓶漱暖泉。爐香穿蓋散，籠燭隔紗然。陳室何曾掃，陶琴不要弦。屏除俗事盡，養(yǎng)活道情全。尚有妻孥累，猶為組綬纏。終須拋爵祿，漸擬斷腥膻。大抵宗莊叟，私心事竺乾。浮榮水劃字，真諦火生蓮。梵部經(jīng)十二，玄書(shū)字五千。是非都付夢(mèng)，語(yǔ)默不妨禪。博士官猶冷，郎中病已痊。多同僻處住，久結(jié)靜中緣。緩步攜筇杖，徐吟展蜀箋。老宜閑語(yǔ)話，悶憶好詩(shī)篇。蠻榼來(lái)方瀉，蒙茶到始煎。無(wú)辭數(shù)相見(jiàn)，鬢發(fā)各蒼然。” 其“梵部經(jīng)十二”句，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“仄仄平仄仄”，出律。如用作平聲，則為“仄仄平平仄”，合律了。 （5）五言排律《留題天竺靈隱兩寺》曰：“在郡六百日，入山十二回。宿因月桂落，醉為海榴開(kāi)。黃紙除書(shū)到，青宮詔命催。僧徒多悵望，賓從亦裴回。寺暗煙埋竹，林香雨落梅。別橋憐白石，辭洞戀青苔。漸出松間路，猶飛馬上杯。誰(shuí)教冷泉水，送我下山來(lái)?！?/span> 其“在郡六百日”句，五字皆仄聲，故下句第三字須用平聲以救之。而下句“入山十二回”，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“仄平仄仄平”，不但不能救上句，且本句亦犯孤平。如用作平聲，則為“仄平平仄平”，既救了上句之五連仄，又救了本句之孤平。 （6）七律《早發(fā)赴洞庭舟中作》曰：“閶門(mén)曙色欲蒼蒼，星月高低宿水光。棹舉影搖燈燭動(dòng)，舟移聲拽管弦長(zhǎng)。漸看海樹(shù)紅生日，遙見(jiàn)包山白帶霜。出郭已行十五里，唯消一曲慢霓裳?！?/span> 其“出郭已行十五里”句，“十”字如按常規(guī)作仄聲，則為“仄仄仄平仄仄仄”，出律。如用作平聲，則為“仄仄仄平平仄仄”，合律了。
