

海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度


長(zhǎng)短句?春夏秋冬花花草草(8首)
文/龔如仲(Ralph)
(1)水龍吟?春茶
明前品茗香留久。色翠葉舒雅秀。銀針靜謐,毛尖逸態(tài),金瓜罕有。曲徑彎彎,春風(fēng)和煦,滿(mǎn)山綠透。小娘子養(yǎng)眼,柔荑纖巧,嫩芽采、筐簍走。
細(xì)雨洗塵情趣,貴賓臨、以茶代酒。忽思鴻漸,經(jīng)書(shū)九卷,為伊消瘦。多謝槚仙,教吾清友,味嘗香嗅。盼來(lái)朝、再把紅爐燃起,沸湯恭候。
注:1)鴻漸:唐代茶圣、茶仙陸羽,字鴻漸。
2)槚仙:槚(飲jia),茶之別稱(chēng)。槚仙者,茶仙陸羽也。
3)清友:茶之雅稱(chēng)。

(2)雙頭蓮令?夏日小景
樹(shù)梢蟬躁叫聲昂。夏日暑無(wú)疆。紅蓮朵朵綻西塘。滿(mǎn)苑醉人香。
魯班雨汗蓋新房。公子娶親忙。仙翁不解鳳求凰。松下品旗槍。

(3)殢人嬌?深秋菊夢(mèng)
葭月臨冬,正值殘花顯露。隨緣就、夢(mèng)游遠(yuǎn)處。有熊含淚,菊盜醫(yī)病母。陶令向、東籬賞英久注。
起義黃巢,長(zhǎng)安匯聚。金滿(mǎn)地、香飄神趣。顰兒詩(shī)會(huì),奪魁風(fēng)光路。枝頭傲、笑看荷盡蓋去。
注:1)葭月:農(nóng)歷十月之雅稱(chēng)。
2)有熊:神話中伏羲、女?huà)z之子,為人純孝。其母女?huà)z老年時(shí)眼疾嚴(yán)重,久治不愈。聽(tīng)說(shuō)唯有玉帝后花園之菊花可以治療眼疾。有熊前往天庭,歷經(jīng)千驚萬(wàn)險(xiǎn),終于盜得天菊,治好母親眼疾。
3)荷盡蓋去:典于蘇軾《贈(zèng)劉景文/冬景》詩(shī)中“荷盡已無(wú)擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝”。

(4)聲聲慢?冬雪感懷
茫茫渺渺,漫漫迷迷,晶晶瑩瑩急急。數(shù)九正寒節(jié)候,瓊花無(wú)息。三朋四儕相聚,野釀?dòng)鸂t同席。風(fēng)狂也,雪更勤,酒入寸腸時(shí)刻。
滿(mǎn)腹焦愁堆積。心傷損,何曾久囚終釋?zhuān)颗e起杯兒,續(xù)飲醉酣天黑。遙望故園嘆息,兩年余、疫癘了得。若歸去,贊一聲祖蔭福澤。

(5)孤鸞?紫荊花
萼連枝杪。喜南國(guó)春宵,綻苞歡笑。譽(yù)滿(mǎn)香江,華夏人人皆曉。繁英永年翠綠,美園林、悅眸行道。樹(shù)植排排處處,力御煙塵擾。
濟(jì)世岐黃,朵根尤俏。善解毒通淋,涼血忒好。糅制莖皮妙,色染奇佳料。艷葩一生賞盡,紫荊花、卉中瑰寶。吾欲聞香歸去,趁白云飄渺。

(6)西江月?海棠花
貼梗垂絲西府,遠(yuǎn)觀瓶插皆佳。神仙解語(yǔ)貴妃花,朵艷蕾紅姿雅。
棠果蜜腌味美,化成良藥堪夸。驅(qū)風(fēng)順氣去寒邪,譽(yù)享杏林天下。
注:1)貼梗:海棠有四大名種,分別為“貼梗、垂絲、西府、木瓜”。
2)解語(yǔ):海棠花又被人們譽(yù)為“神仙花、解語(yǔ)花、貴妃花”。

(7)賀新郎?文竹
云片松棲屋。景尤增、沐陽(yáng)正午,靈通如玉。清秀新奇彬彬禮,妍雅素心碧綠。意憐護(hù)、韻情可鞠。暫掩詩(shī)文歌一曲,案頭情、知所期文竹。獻(xiàn)異術(shù),杏林促。
天生仁德岐黃獨(dú)??拱┠[、止痛管束,滋陰消濁。湯藥熬煎三蟲(chóng)戮,冬有天門(mén)托福。炭疽止、白喉無(wú)觸。此物最譽(yù)情長(zhǎng)久,??煽荨⒇憹嵡閳?jiān)篤。守白首,越時(shí)速。
注:1)冬有天門(mén):此處特指由文竹制成之良藥曰“天門(mén)冬”,據(jù)【本草】云:“天門(mén)冬潤(rùn)躁滋陰,降火清肺。”同時(shí)也有抗腫瘤、鎮(zhèn)咳嗽之作用。
2)情長(zhǎng)久:民間視文竹為愛(ài)情永恒之象征。

(8)碧牡丹?國(guó)色天香
鹿韭魂安托??嚯y盡,驅(qū)河洛。女帝親臨,百卉綻花獻(xiàn)樂(lè)。冠首來(lái)遲,問(wèn)罪遭淪落。止心哀,守心諾。
媚顏卻。塵世情何薄。仙葩不曾蕭索。豆綠脂紅,富貴雍容麗澤。笑語(yǔ)東風(fēng),國(guó)色誰(shuí)無(wú)覺(jué)?蕙芳羞,野芳弱。
注:1)鹿韭:牡丹之別稱(chēng)。
2)河洛:洛陽(yáng)是也。
【作者簡(jiǎn)介】龔如仲 (Ralph) , 中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語(yǔ)翻譯, 中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)英語(yǔ)部播音員、記者, 外貿(mào)部中國(guó)輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國(guó)公司總裁, 澳大利亞利富集團(tuán)駐美國(guó)公司總裁, 外貿(mào)部中國(guó)基地總公司駐美國(guó)公司總裁, 美國(guó)TA國(guó)際有限公司駐北京辦事處首席代表。
有關(guān)作品: 中國(guó)電影出版社出版翻譯作品美國(guó)動(dòng)畫(huà)電影小說(shuō)《忍者神龜》(Ninja Turtles) 。
臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國(guó)鋒》(此書(shū)已被香港中文大學(xué)圖書(shū)館、美國(guó)紐約市市立圖書(shū)館、澳大利亞國(guó)家圖書(shū)館正式收藏)《東西南北中國(guó)人---細(xì)談如何在大陸做生意》《悠然時(shí)光》《如仲詩(shī)語(yǔ)》《My Life--Family, Career & VIPs》
中國(guó)國(guó)際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩(shī)文選》《花兒在身邊開(kāi)放》。
中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國(guó)經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問(wèn)、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專(zhuān)欄作家、歐華新移民作家協(xié)會(huì)會(huì)員、加拿大高校文學(xué)社周同題作者、海外華英總顧問(wèn),北美翰苑社長(zhǎng)兼總編。

