宋·周弼詩里的“赤蹄”是什么？（續(xù)三） 詩友東園聞笛問：請(qǐng)教鐘老師，這首詩里，“赤蹄”的“赤”，是指馬蹄的“裸”還是“熱”？ 鐘振振答： 漢·班固《漢書》卷九七下《外戚傳》下曰：“武（按，掖庭獄丞籍武）發(fā)篋中，有裹藥二枚，赫蹄書?！?/span> 唐·顏師古《注》：“鄧展曰：‘赫’音‘兄弟鬩墻’之‘鬩’。應(yīng)劭曰：‘赫蹄’，薄小紙也。晉灼曰：今謂薄小物為‘鬩蹄’?！?/span> 清·周壽昌《漢書注校補(bǔ)》卷五五《外戚傳》下曰：“赫蹄書：據(jù)此，西漢時(shí)已有紙，可作書矣?！铡癄钇渖?。‘蹄’狀其式小?！?/span> 清·沈欽韓《漢書疏證》卷三五《外戚傳》曰：“赫蹄書：《玉篇》：【巾?】?，赤紙也?！?/span> 自唐至清，學(xué)者所注分歧不一。但有一點(diǎn)可以確定，“赤蹄”一詞，語源即《漢書·外戚傳》中的“赫蹄”。 “赫蹄”一詞，遲至宋代，才開始為文人學(xué)士所廣泛使用。上期“答疑”，已舉楊億、胡宿、宋祁、劉弇、范浚、周必大、楊萬里等七人的十條書證，今天繼續(xù)往下舉： （11）楊萬里《誠齋集》卷一〇八《尺牘·答廣西張經(jīng)略》曰：“破白京削之諾，極知踐言，必不侵為者。亦遵紙尾赫蹄之囑，不敢漏師于多魚也?！逼浯笠馐菍?duì)友人廣西經(jīng)略使張某說：您答應(yīng)我為某人提出的請(qǐng)求，許諾做他升為京官的第一舉薦人，我知道您說到做到，一定不會(huì)食言。我也會(huì)遵照您來信末尾所附紙片的叮囑，不敢泄露這一秘密。 （12）洪咨夔《平齋文集》卷一一《雜文·兩漢詔令總論》曰：“書有策書、璽書、手書、權(quán)書、赫蹄書。”蓋謂“赫蹄書”是漢代皇帝詔令的一種。 （13）鄭清之《安晚堂集》卷一〇《詩別可齋陳制置移鎮(zhèn)吳門》曰：“恭惟上明圣，宵旰親政初。朝有經(jīng)濟(jì)儒，野無薄笨車。我獨(dú)何因緣，濫持鈞與樞。妄意在人物，搜羅到巖墟。穆之百函至，酬答疲卷舒。雖云得梗概，詎必相賢愚。君時(shí)藹廉譽(yù)，一再登除書。公牘恥私謝，直語非貢諛。尚無赫蹄箋，而況雙鯉魚。”其大意是說：我當(dāng)宰相的時(shí)候，您一再升官，與我卻只有公文往來，不曾私信表示感謝，對(duì)我阿諛奉承。 （14）魏了翁《鶴山全集》卷四《六月十四日后殿侍立新永康太守成嘉甫朝辭奏事詞氣懇惻上為嘉納嘗隨筆紀(jì)其事今鄉(xiāng)人祖帳分韻得西字遂書以贈(zèng)行》詩曰：“嚴(yán)精伐鼓趨晨雞，龍媒戒仗喑無嘶。宰臣奏事左墄降，史臣曳履東階躋。永康太守臣申之，上殿音吐干虹蜺。曰臣前領(lǐng)大農(nóng)簿，試郡得請(qǐng)今當(dāng)西。韃人求通反其使，金人匿壯招吾攜。勿言殘金繼前好，將貳韃靼揺青齊。時(shí)將有反事有間，玩歲愒日憂噬臍?；实埚娜辉皇鞘?，伸頤頷首天聽低。貼黃更請(qǐng)磔叛將，褒恤死事不可稽。陛下亦聞西事否，昔號(hào)險(xiǎn)阻今多蹊。散關(guān)皂郊已平地，白環(huán)黃牛猶潰堤。分臺(tái)列閫越秦視，體統(tǒng)渙散人情睽。上云私意誤大事，諄諄切切重提撕。申之又言故臣丙，昔嘗有德于坤倪。上顧指臣曰安丙，申之頓首如含凄。紛紛交情異生死，獨(dú)此推本祛群迷。臣時(shí)張拱立帝旁，螭頭恨無千赫蹄?！逼浯笠馐钦f：您在朝堂上大發(fā)忠言讜論，當(dāng)時(shí)我正張臂拱手站在皇上身邊，只恨手頭沒有千張紙片，不能將您的言辭詳盡地記錄下來。 （15）岳珂《寶真齋法書贊》卷一六《宋名人真跡·范正獻(xiàn)奏議帖九》曰：“右元祐太史內(nèi)翰龍圖閣學(xué)士范正獻(xiàn)公祖禹字惇夫奏議帖真跡二卷。其書皆當(dāng)時(shí)副墨?！瓡视煤仗憔卟?，且多廢楮，又有以見前輩質(zhì)儉清素之實(shí)?！逼浯笠馐钦f：自己所收藏的北宋名臣范祖禹的奏議稿副本，大抵是用廢紙片起草的，可見前輩的清廉節(jié)儉。 （16）又《玉楮集》卷四《山中奉寄通判楊宗博》詩二首其二曰：“步壑斗堪摘，登樓云與齊。未應(yīng)隨日涉，猶欠樂天題。舊覽開青眼，新編寫赫蹄。便須聯(lián)和軸，寄我小山西?！彼^“新編寫赫蹄”，即自言其新作之詩書寫在紙上。 （17）又卷六《比聞趙季茂奉板輿行春甚樂予躍然效之是日乃值大風(fēng)雨昏后倦歸則素月流天仍復(fù)晴矣自此連日春色尤濃杏已過雨紅英滿地悵然有作因寄》詩曰：“卻從名園游，款戶訪故知。蔬甲拆青嫩，池光搖碧漪。桑顛宿雞鳴，柳畔新鶯啼。主人相顧笑，謂此亦足棲。曾留長者轍，更著名人題。廬山三萬峰，一碧天與齊。千古真面目，庶幾今見之。遂開成趣軒，夕宴陳尊彝。庖鯖詫雕俎，幻火后眩奇。沙苑出細(xì)肋，好音來赫蹄。紙尾有醉字，恍如寫烏絲。意者天機(jī)全，落筆驚傾欹?！逼浯笠馐钦f：我到一位老朋友的私家園林去拜訪，主人自豪地說，這里有前輩名流來過，還有名人題過詩呢。在設(shè)宴款待我后，又拿出自己收藏的名人書法來讓我觀賞?！吧吃烦黾?xì)肋”，宋時(shí)同州沙苑監(jiān)（養(yǎng)馬場(chǎng)，在今陜西大荔一帶）出細(xì)肋羊，肉質(zhì)鮮美?！吧吃贰倍洌玫氖撬巍ぺw令畤《侯鯖錄》卷一里記載的一個(gè)典故：蘇軾的字寫得好，有個(gè)熟人韓宗儒，是位“吃貨”，經(jīng)常給蘇軾寫信，收到回信便拿去向蘇軾的“粉絲”換羊肉吃?！昂靡魜砗仗恪痹圃?，似指作者拜訪的這位老朋友，向作者展示了自己所收藏的蘇軾手札真跡。
