《老子》第六十章 治國(guó)烹鮮
原文:
治大國(guó),若烹小鮮。
以道蒞(lì,臨,治理)天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不傷人;非其神不傷人,圣人亦不傷人。夫兩不相傷,故德交歸焉。
譯文:
治理一個(gè)龐大國(guó)家,就像烹飪小魚(yú)一樣,不能頻繁翻動(dòng),翻動(dòng)多了就容易碎掉。
用清靜無(wú)為之道去治理天下,天神人鬼都能各安其位,所以鬼不會(huì)傷人,因此人們不會(huì)覺(jué)得有鬼。不只鬼不傷人,神也不會(huì)懲罰人,因此人們不會(huì)覺(jué)得有神。不只神不懲罰人,圣人也不干預(yù)人們的生活,因此人們也不會(huì)覺(jué)得有圣人的存在。萬(wàn)物互不相傷,回歸于道,因而天下歸于太平。

秋雨堂淺見(jiàn):
治大國(guó),若烹小鮮”,這句話流傳甚廣,影響了中國(guó)幾千年的眾多政治家。在這里,老子以烹煎小魚(yú)來(lái)喻指治理國(guó)家,旨在強(qiáng)調(diào)無(wú)為而治的重要性。統(tǒng)治者只有做到清靜無(wú)為,才能使國(guó)家大治。否則,就會(huì)帶來(lái)災(zāi)禍。如果憑著自己的主觀意志去治理國(guó)家,老百姓就會(huì)無(wú)所適從,國(guó)家也會(huì)動(dòng)亂不止。這句話以極其形象的語(yǔ)言慨括了老子的治國(guó)謀略。
如果統(tǒng)治者以個(gè)人的主觀愿望去改變社會(huì),朝令夕改、朝三暮四、忽左忽右,老百姓就會(huì)無(wú)所適從,國(guó)家就會(huì)動(dòng)亂不安。相反,如果國(guó)家制定的政策法令有利于民生并保持相對(duì)穩(wěn)定、能夠得到堅(jiān)定不移地貫徹執(zhí)行,就會(huì)收到安民富國(guó)強(qiáng)兵之效。如此,則一切外在的力量,包括被統(tǒng)治者用來(lái)嚇唬百姓的鬼神在內(nèi),都不會(huì)給國(guó)家?guī)?lái)災(zāi)難。
老子在本章雖然提到了鬼神,但他并不是一個(gè)有神論者,他認(rèn)為世間萬(wàn)物都是由自然規(guī)律也就是“道”來(lái)產(chǎn)生、支配的。春秋之時(shí),天下混亂,禮崩樂(lè)壞,人們的思想也陷入了極度的混亂之中。一些巫師、術(shù)士借著鬼神的幌子愚弄民眾,欺騙百姓,一些統(tǒng)治者也打著天命神授的旗號(hào)肆起干戈。老子看穿了他們愚民、欺民的本質(zhì),于是呼吁要采用“清靜無(wú)為”之法治理天下。這樣那些打著鬼神幌子欺騙人民的人就不能再肆意妄為了。不僅如此,那些懷有智慧的所謂“圣人”們也不能再隨意傷害百姓了,天下萬(wàn)事萬(wàn)物完全順其自然,使百姓自化、自育、自成。如此才能算是“上德”,才能讓人民享受到“德政”的恩澤。
老子說(shuō):“我無(wú)為而民自化,我好靜而民自正,我無(wú)事而民自富,我無(wú)欲而民自樸。”(《老子》第五十七章)本章主旨亦是在闡明其“無(wú)為而治”(即順應(yīng)自然,不要妄為)的主張,所以他才用“治大國(guó)若烹小鮮”的比喻,來(lái)說(shuō)明這個(gè)富有哲理的重大主題。
“治大國(guó),若烹小鮮” 這個(gè)警句,在中國(guó)的政治思想上產(chǎn)生了重大的影響。它喻示了為政之要在安靜無(wú)擾,擾則害民??琳γ?,災(zāi)禍就要來(lái)臨。若能“清靜無(wú)為”,則人人可以各遂其生而相安無(wú)事,國(guó)泰民安。
文/靳義堂
2023.1.20.
