鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學教授，博士生導(dǎo)師，古文獻整理研究所所長，清華大學特聘教授。兼任國家留學基金委“外國學者中華文化研究獎學金”指導(dǎo)教授，中國韻文學會榮譽會長（原會長），全球漢詩總會副會長，中華詩詞學會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學。 拙文昨天在“小樓聽雨”詩詞平臺上發(fā)出后，有網(wǎng)友質(zhì)疑說：姚嗣宗詩應(yīng)該流傳沒那么廣，岳飛未必能看到。 答曰：正相反，姚嗣宗的“踏破賀蘭石”詩，在宋代的傳播非常廣泛。在昨天發(fā)出的拙文中，已經(jīng)列舉了載有此詩的宋代各類文獻十一種。未經(jīng)列舉的還有南宋·吳曾《能改齋漫錄》卷一一《記詩·田承君記姚嗣宗詩》、洪邁《容齋隨筆·三筆》卷一一《記張元事》、張端義《貴耳集》卷中等三種。此外，還有北宋·任淵《后山詩注》卷九陳師道《寄單州張朝請》詩注、南宋·胡次焱《梅巖文集》卷三《贈從弟東宇東行序》等兩種，各引姚嗣宗此詩一句。匯總起來，就有十六種之多了，可見其為宋人所關(guān)注。其中，成書并流傳于北宋的那幾種，如《續(xù)湘山野錄》《西清詩話》《詩話總龜前集》及所引《古今詩話》等，都是岳飛有可能看到的。 退一步說，即便岳飛出身農(nóng)家，年輕時就從軍，以戰(zhàn)功升為將帥，戎馬倥傯，未必有時間來讀那些“閑書”，他也還有另外一個特殊的渠道，能夠熟知姚嗣宗此詩以及其因此詩而躋身仕途的故事。 岳飛是相州湯陰人。相州即今河南安陽市，湯陰即今安陽市下屬縣。而韓琦，是相州安陽人。安陽縣也是今安陽市下屬縣，與湯陰縣毗鄰。宋·徐夢莘《三朝北盟會編》卷二〇七《炎興下帙》引宋·佚名《岳侯傳》曰：“侯名飛，字鵬舉，相州人也。少為韓魏公家莊客，耕種為生?！庇志矶柊恕堆着d下帙》引宋·佚名《林泉野記》曰：“（岳）飛，相州人，為韓魏公家佃戶?！庇?，宋·黎靖德《朱子語類》卷一三二《本朝》六《中興至今日人物》下記朱熹曰：“岳太尉飛本是韓魏公家佃客，每見韓家子弟必拜。”“韓魏公”即韓琦，英宗時封魏國公。他出將入相，是北宋時期相州最出名的大人物。他鎮(zhèn)守西北邊境，抵御西夏入侵的那些傳奇故事，包括他因見姚嗣宗詩而奏請朝廷授姚官職的故事，應(yīng)為他的家鄉(xiāng)人所津津樂道。他身邊總該有幾個他親信的從家鄉(xiāng)帶過去服侍他的家人吧？那些家人跟隨韓琦走南闖北，韓琦退休后，他們跟著回到相州，豈有不將所見所聞所經(jīng)歷之事，繪聲繪色講給那些沒出過遠門的鄉(xiāng)親們聽的道理？ 總之，岳飛一定是熟知姚嗣宗這首詩的。其《滿江紅》詞“踏破賀蘭山缺”云云，正是化用姚詩之句，借西夏的賀蘭山來代指金國本土境內(nèi)的軍事屏障，表達自己對抗金大業(yè)終極目標的戰(zhàn)略構(gòu)想：不但要把金兵驅(qū)逐出境，還要乘勝突破其本土內(nèi)的最后一道防線，徹底摧毀他們的軍事力量。 “踏破賀蘭”，四個字與姚詩相同，而這四個字既非固定搭配，亦非常用搭配，很難用“偶然”與“巧合”來解釋。 【附錄】 宋·釋文瑩《續(xù)湘山野錄》曰：“姚嗣宗，關(guān)中詩豪，忽繩檢，坦然自任。杜祁公帥長安，多裁品人物，謂尹師魯曰：‘姚生如何人？’尹曰：‘嗣宗者，使白衣入翰林，亦不忝；減死一等，黜流海島，亦不屈?！β勚笙玻唬骸^善評我者也。’時天下久撤邊警，一旦忽元昊以河西叛，朝廷方羈籠關(guān)豪之際，嗣宗也因?qū)懚娪隗A壁，有‘踏碎賀蘭石，掃淸西海塵。布衣能效死，可惜作窮麟’，又一絕‘百越干戈未息肩，九原金鼓又轟天。崆峒山叟笑不語，靜聽松風春晝眠’之句。韓忠獻公奇之，奏補職官。” 宋·阮閱《詩話總龜》卷三《志氣門》曰：“姚嗣宗詩云：‘踏碎賀蘭石，掃清西海塵。布衣能效死，可惜作窮鱗?！n魏公安撫囗中，薦試大理評事。（《古今詩話》）” 宋·蔡絛《西清詩話》卷下曰：“華州狂子張元，天圣間坐累終身，每托興吟詠，如雪詩‘戰(zhàn)退玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿空飛’，詠白鷹‘有心待搦月中兔，更向白云頭上飛’，怪譎類是。后竄夏國，教元昊為邊患。朝廷方厭兵，時韓魏公撫陜，有書生姚嗣宗獻崆峒山詩云：‘踏碎賀蘭石，掃清西海塵。布衣能辨此，可惜作窮鱗。’顧謂僚屬曰：‘此人若不收拾，又一張元矣。’因表薦薦（按，當作‘薦之’）?！?/span> 宋·李昌齡《太上感應(yīng)篇》卷九《擾亂國政》曰：“韓魏公鎮(zhèn)陜右，布衣有姚嗣宗者，上書論事，且獻崆峒詩曰：‘踏破賀蘭石，掃清西渭塵。布衣能辦此，可惜作窮鱗。’及補以官，無異冗吏?！?/span> 宋·陳應(yīng)行《吟窗雜錄》卷四四曰：“元昊以西河叛，朝廷方羈籠英豪之士，姚嗣宗因?qū)懚娪隗A壁曰：‘踏碎賀蘭石，掃淸西海塵。布衣能效死，可惜作窮鱗。’又詩：‘百越干戈未息肩，九原金鼓正轟天。崆峒山叟笑不語，靜聽松風春晝眠。’韓忠獻奇之，奏補職官?！?nbsp; 宋·曾慥《類說》卷五七《西清詩話·張元》曰：“姚嗣宗守華州，狂士張元天圣間坐累終身，托興吟詠，如詠雪詩‘戰(zhàn)退玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿空飛’，詠白鷹‘有心待捻月中兔，故向天邊飛白云’。崆峒山詩有云：‘踏碎賀蘭石，掃清西海塵。布衣能辦此，可惜作窮鱗?！唬骸巳巳舨皇帐?，失一張元矣?！虮硭]官之。” （未完待續(xù)）
