鐘振振博士 1950年生，南京人?，F(xiàn)任南京師范大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，古文獻(xiàn)整理研究所所長，清華大學(xué)特聘教授。兼任國家留學(xué)基金委“外國學(xué)者中華文化研究獎學(xué)金”指導(dǎo)教授，中國韻文學(xué)會榮譽(yù)會長（原會長），全球漢詩總會副會長，中華詩詞學(xué)會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、《小樓聽雨》詩詞平臺顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應(yīng)邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學(xué)。 前兩天，我已論證了岳飛《滿江紅》里的“賀蘭山”不是寫實(shí)，只是借代。 值得注意的是，像這一類“借代”，在宋人涉及宋金和戰(zhàn)關(guān)系的詞里，比比皆是，數(shù)不勝數(shù)。其實(shí)，不僅在“詞”里，詩里也一樣；不僅在“涉及宋金和戰(zhàn)關(guān)系”的作品里，此前涉及宋遼、宋夏和戰(zhàn)關(guān)系，此后涉及宋與蒙古（后稱元）和戰(zhàn)關(guān)系的作品也一樣。但為了更貼近我們所討論的正題，下面，我還是只舉“宋人涉及宋金和戰(zhàn)關(guān)系的詞”為證，不牽扯到“詩”，也不牽扯到“宋遼”“宋夏”“宋與蒙古的和戰(zhàn)關(guān)系”。 既然“賀蘭山”是“山”，我們就先拿“山”來說事。宋人涉及宋金和戰(zhàn)關(guān)系的詞里，常提到的“山”有： （1）燕然 李綱《蘇武令》曰：“塞上風(fēng)高，漁陽秋早。惆悵翠華音杳。驛使空馳，征鴻歸盡，不寄雙龍消耗。念白衣、金殿除恩，歸黃閣、未成圖報(bào)。〇誰信我、致主丹衷，傷時多故，未作救民方召。調(diào)鼎為霖，登壇作將，燕然即須平掃。擁精兵十萬，橫行沙漠，奉迎天表?！?/span> 韓元吉《水調(diào)歌頭·席上次韻王德和》曰：“世事不須問，我老但宜仙。南溪一曲，獨(dú)對蒼翠與孱顏。月白風(fēng)清長夏。醉里相逢林下。欲辯已忘言。無客問生死，有竹報(bào)平安。〇少年期，功名事，覓燕然。如今憔悴，蕭蕭華發(fā)抱塵編。萬里蓬萊歸路。一醉瑤臺風(fēng)露。因酒得天全。笑指云階夢，今夕是何年?！?/span> 王千秋《臨江仙》曰：“柳巷鶯啼春未曉，畫堂環(huán)佩珊珊。薰?fàn)t烘暖鷓鴣斑。壽杯須斗酌，舞袖正弓彎。〇未說珥貂橫玉事，勛名且勒燕然。歸來方卜五湖閑。年年花月夜，沉醉綺羅間。” 辛棄疾《菩薩蠻》曰：“功名飽聽兒童說?？垂珒裳勖魅缭隆?strong style="margin: 0px; padding: 0px;">萬里勒燕然。老人書一編。〇玉階方寸地。好趁風(fēng)云會。他日赤松游。依然萬戶侯?！?/span> 趙師俠《水調(diào)歌頭·和石林韻》曰：“世態(tài)萬紛變，人事一何忙。胸中素韜奇蘊(yùn)，匣劍豈能藏。不向燕然紀(jì)績，便與漁樵爭席，擺脫是非鄉(xiāng)。要地時難得，閑處日偏長。〇志橫秋，謀奪眾，謾軒昂。蠅頭蝸角微利，爭較一毫芒。幸有喬林脩竹，隨分粗衣糲食，何必計(jì)冠裳。我已樂蕭散，誰與共平章?！?/span> 吳文英《沁園春·送翁賓旸游鄂渚》曰：“情如之何，暮途為客，忍堪送君。便江湖天遠(yuǎn)，中宵同月，關(guān)河秋近，何日清塵。玉麈生風(fēng)，貂裘明雪，幕府英雄今幾人。行須早，料剛腸肯殢，淚眼離顰。〇平生秀句清尊。到帳動風(fēng)開自有神。聽夜鳴黃鶴，樓高百尺，朝馳白馬，筆掃千軍。賈傅才高，岳家軍在，好勒燕然石上文。松江上，念故人老矣，甘臥閑云?！?/span> 按，《后漢書》卷四《孝和孝殤帝紀(jì)》、卷二三《竇憲傳》載，漢和帝永元元年（89）夏六月，車騎將軍竇憲等與北匈奴戰(zhàn)于稽落山，大破之，斬名王以下萬三千級，獲牲口馬、牛、羊、橐駝百馀萬頭。匈奴有八十一個部落二十馀萬人降漢。于是竇憲等遂登燕然山，去塞三千馀里，刻石勒功，紀(jì)漢威德。“燕然山”，即今蒙古國境內(nèi)的杭愛山。這是東漢時期匈奴境內(nèi)的山，與金人本土無關(guān)。 （2）陰山 曹勛《水龍吟·送戴郎中漕荊襄》曰：“曉云閣雨。疏梅綴玉，麈尾聞?wù)勍?。精忠許國，才華摛錦，塵勞釋去。六印雄圖，百川明辯，蘇張誰數(shù)。有奇謀欲下，陰山族帳，惟英衛(wèi)、可接武。〇想見臨戎豐度?？欢?、中原疆土。果驚一坐，折沖遐裔，嘉言循古。安拊疲民，靜摧驕虜，無煩旗鼓?？垂Τ?、入輔中興，永佐乾坤主?！?/span> 張鎡《賀新郎·陳退翁分教衡湘將行酒闌索詞漫成》曰：“桂隱傳杯處。有風(fēng)流、千巖韻勝，太丘遺緒。玉季金昆霄漢侶，平步鸞坡?lián)]麈。莫便駕、飛帆煙渚。云動精神衡岳去，向君山、帝樂鏘韶濩。蘭藝畹，吊湘楚。〇南湖老矣無襟度。但尊前、踉蹡醉影，帽花顛仆。只恐清時專文教，猶貸陰山狂虜。臥錦帳、貔貅鉦鼓。忠烈前勛赍萬恨，望神都、魏闕奔狐兔。呼翠袖，為君舞?！?/span> 按，《漢書》卷九四下《匈奴傳》下載郎中侯應(yīng)對漢元帝問狀曰：“周、秦以來，匈奴暴桀，寇侵邊境，漢興，尤被其害。臣聞北邊塞至遼東，外有陰山，東西千馀里，草木茂盛，多禽獸，本冒頓單于依阻其中，治作弓矢，來出為寇，是其苑囿也。至孝武世，出師征伐，斥奪此地，攘之于幕北。建塞徼，起亭隧，筑外城，設(shè)屯戍以守之，然后邊境得用少安。幕北地平，少草木，多大沙，匈奴來寇，少所蔽隱，從塞以南，徑深山谷，往來差難。邊長老言匈奴失陰山之后，過之未嘗不哭也?！庇郑杜f唐書》卷三《太宗紀(jì)》下載，貞觀四年（630）二月，“李靖又破突厥于陰山，頡利可汗輕騎遠(yuǎn)遁?！薄缎绿茣肪矶短诩o(jì)》亦載，貞觀四年二月“甲辰，李靖及突厥戰(zhàn)于陰山，敗之”?！叭录孜?，李靖俘突厥頡利可汗以獻(xiàn)”。“陰山”，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)中部。西漢時，初為匈奴人的軍事基地，漢武帝為了根絕匈奴頻年入侵之患，出師征伐匈奴，奪得此山。唐太宗時，大將李靖等曾在此大破東突厥頡利可汗。此山歷史上曾為匈奴、突厥等游牧民族占有，亦與金人本土無關(guān)。
換一換
