海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
圖片選自百度
長短句?兩海潮、兩甘州（4首）
文/龔如仲（Ralph）
（1）望海潮?憶蘇州
東吳金地，名都錦繡，姑蘇千萬人家。森渺太湖，圓成獨(dú)墅，陽澄盡顯風(fēng)華。夜泊月籠沙。響鐘寒山寺，客自天涯。接踵摩肩，山塘玄妙好喧嘩。
平江福境遮奢。享碧螺閘蟹，桂子枇杷。陵寢虎丘，行轅拙政，留園奇石驚嗟。陸巷話桑麻。穹窿尋孫武，參透心花。雄杰胥魂有后，遠(yuǎn)識不浮夸。
注：1）圓成獨(dú)墅：圓成，佛家語，意為成就圓滿，后轉(zhuǎn)指現(xiàn)成自然；而獨(dú)墅者，蘇州一湖泊，因宋朝時(shí)一次大地震而形成，因天意而圓成此湖。
2）遮奢：了不起、很出色之意。
3）行轅：拙政園曾作為李鴻章的江蘇巡撫行轅。
4）陸巷：蘇州吳中陸巷古村。
5）心花：佛家語，喻慧心。
6）胥魂：指吳國大將伍子胥。他被吳王夫差所殺，尸被拋江，遂化為英魂。胥魂二字典于元?喬吉《折桂令·風(fēng)雨登虎丘》曲：“千古恩讎，浪捲胥魂，山鎖吳愁。”
（2）望海潮·會稽情
序：值此美國紹興同鄉(xiāng)會成立二十周年之際，余草就小詞《望海潮·會稽情》一首，以贊生活、奮斗在紐約的紹興同鄉(xiāng)會之全體成員。同時(shí)，余祝同鄉(xiāng)會在會長陳蓮青先生帶領(lǐng)下，事業(yè)越來越昌盛，道路越來越寬廣，與紹興家鄉(xiāng)之合作事業(yè)越發(fā)紅火。
謁陵皇禹，仰望書圣，兒郎浪跡天涯。工賈士農(nóng)，酸甜苦辣，歡欣紐約安家。八作技何差？五行皆勁蓄，百卉千葩。善捕良機(jī)，功成業(yè)就實(shí)堪夸。
僑居共濟(jì)譽(yù)佳。益鄉(xiāng)情眷顧，助你和他。盛極會稽，初心本色，越都名享中華。覓巨匠根芽，嘯鑒湖劍氣，輝耀如霞。散葉開枝不息，異土綻新花。
注：1）會稽、越都：皆為紹興之別稱。
2）賈：此處賈音gu，商人之意也。
2）八作、五行：泛指各行各業(yè)。
3) 百卉千葩：此成語比喻事物豐富多彩，形容前程繁榮昌盛。
4）巨匠根芽：紹興精英薈萃、名家輩出，乃孕育文豪巨匠之沃土也。
5）散葉開枝：人的傳世繁衍，傳遞祖先血脈，使其生生不息。
（3）八聲甘州?夢回?fù)P州
駕大洋風(fēng)雨抵東瀛，搭長老歸舟。歷驚濤駭浪，嚴(yán)冬暑夏，終臨揚(yáng)州。二十四橋月朗，煬帝墓清幽。燈火大明寺，僧眾迎酋。
還我俗夫本色，疾步吟春社，口福當(dāng)酬。嘆三丁味美，贊拆燴魚頭。細(xì)品茗、茶香久久，五瓊漿、一醉解鄉(xiāng)愁。心難忘、陳年軼事，故友情悠。
（4）八聲甘州?谷雨感懷
對風(fēng)清霑潤妙春天，趣意稍勝秋。谷雨呈佳景，浮萍流落，杜宇枝頭。急激催耕不減，播種勿停休。田畝勤勞作，豐果長留。
節(jié)令佳肴久遠(yuǎn)，盼故鄉(xiāng)分秒，饕口難收。食椿芽味美，烏米飯多酬。赴南國、水涯相望，壯聲威、祭海佑漁舟。難歸去、思焦慮處，日夜煩愁。
【作者簡介】龔如仲 (Ralph) , 中國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語翻譯, 中國國際廣播電臺英語部播音員、記者, 外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國公司總裁, 澳大利亞利富集團(tuán)駐美國公司總裁, 外貿(mào)部中國基地總公司駐美國公司總裁, 美國TA國際有限公司駐北京辦事處首席代表。
有關(guān)作品: 中國電影出版社出版翻譯作品美國動(dòng)畫電影小說《忍者神龜》（Ninja Turtles) 。
臺灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》（此書已被香港中文大學(xué)圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏）《東西南北中國人---細(xì)談如何在大陸做生意》《悠然時(shí)光》《如仲詩語》《My Life--Family, Career & VIPs》
中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》。
中華詩詞學(xué)會會員、中國經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、歐華新移民作家協(xié)會會員、加拿大高校文學(xué)社周同題作者、海外華英總顧問，北美翰苑社長兼總編。
