作者簡(jiǎn)介：
穆紫荊，德國(guó)。歐洲新移民作家協(xié)會(huì)理事。德國(guó)復(fù)旦校友會(huì)理事。中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員。歐洲華文作家協(xié)會(huì)會(huì)員。中國(guó)廬山陶淵明詩(shī)社榮譽(yù)社長(zhǎng)。歐洲華文詩(shī)歌會(huì)微信平臺(tái)創(chuàng)始人。鹽城師范大學(xué)特聘教授（2016-2020年）?！稓W洲華文文學(xué)》年刊主編。布拉格文藝書局總編。
著有散文集《又回伊甸》、短篇小說集《歸夢(mèng)湖邊》、中短篇小說《情事》、詩(shī)集《趟過如火的河流》、《恰如對(duì)影》、精選集《黃昏香起牽掛來(lái)》及長(zhǎng)篇小說《活在納粹之后》（又名《戰(zhàn)后》）、《醉太平》評(píng)論集《香在手》第一卷影視評(píng)論、第二卷文學(xué)評(píng)論和第三卷中詩(shī)網(wǎng)詩(shī)歌評(píng)論集。
他鄉(xiāng)故鄉(xiāng)
— —記2023年CCTV 全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)的兔年迎春活動(dòng)
2023年的新春佳節(jié)，對(duì)海外華人來(lái)說，已經(jīng)是疫情開始后的第四個(gè)春節(jié)了。1月29日下午，CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)的同仁們協(xié)同全球55家團(tuán)體和協(xié)會(huì)聯(lián)合舉辦一場(chǎng)由全球華人組成的260多位演員聯(lián)袂參與演出的精彩節(jié)目。正如來(lái)自德國(guó)的主持人吳垠老師所說的那樣：“在歷經(jīng)4年的疫情后，大家依然能夠堅(jiān)持舉辦一場(chǎng)詩(shī)與情、思與愛、勵(lì)志與生活，靈魂與探索的精神盛宴”就非常令人感動(dòng)。
這次節(jié)目和往年的不同在于，全體參與詩(shī)歌創(chuàng)作和朗誦的都不再是個(gè)人，而是集體。各個(gè)協(xié)會(huì)與團(tuán)體以集體創(chuàng)作和集體朗誦的形式積極參與了這場(chǎng)屬于海外華人自己的精神盛宴。
比如南溪詩(shī)社所創(chuàng)作的《排律·賀2023年CCTV 全球愛華詩(shī)歌春晚》就是由南溪詩(shī)社的中國(guó)李清海，比利時(shí)彭友彬，美國(guó)風(fēng)之花，美國(guó)自在飛花，法國(guó)黎明村姑，英國(guó)李俊，中國(guó)周木發(fā)，中國(guó)百步穿楊，中國(guó)王為，中國(guó)顧東升，澳大利亞安妮，中國(guó)林麗蓉，中國(guó)W青青河邊草13位老師聯(lián)合創(chuàng)作的大型作品，由斯洛伐克李迅、德國(guó)穆紫荊、捷克老木、新西蘭詩(shī)韻、中國(guó)軍歌、荷蘭田潔英6位老師共同朗誦的。
又比如由歐華新移民作家協(xié)會(huì)呈現(xiàn)的作品《春之歌》。是由荷蘭夢(mèng)娜、德國(guó)朱校廷、德國(guó)恩麗、挪威東方衛(wèi)京、德國(guó)穆紫荊、斯洛伐克李迅、德國(guó)許梅、德國(guó)鄧瑛、捷克老木、英國(guó)曹婷婷、德國(guó)吳垠、中國(guó)尉蒙龍等12位老師集體創(chuàng)作，由斯洛伐克李迅、德國(guó)吳垠、英國(guó)曹婷婷、捷克老木、德國(guó)恩麗、德國(guó)許梅、德國(guó)穆紫荊等7位老師共同完成的。
還有比如國(guó)際聯(lián)合報(bào)社的作品《春天里的向往》是由國(guó)際聯(lián)合報(bào)社曉風(fēng)、段葉秋、火火、蘇迎軍、孟寒、向云、郭柯宏、趙白玲、浪漫依然、云舒、鄧瑛等11位老師聯(lián)合創(chuàng)作，國(guó)際聯(lián)合報(bào)社11位主播軍歌、遠(yuǎn)方、草原琴聲、咖啡小沫、飛渡、東籬、郭柯宏、冰魂、蒼醴、云舒、紅杉樹聯(lián)合朗誦而成的。
另有諸如北歐華人詩(shī)社、斯洛伐克作家協(xié)會(huì)、西班牙伊比利亞詩(shī)社、捷克華文作家協(xié)會(huì)以及海外詩(shī)譯社、歐華文學(xué)會(huì)、國(guó)際田園詩(shī)和歐洲華文詩(shī)歌會(huì)等等作品都?xì)鈩?shì)恢宏、春意盎然、感人至深。我們節(jié)目組的老師們?cè)诜嗊@些出自內(nèi)心，代表著我們?nèi)w海外華人心聲的詩(shī)篇時(shí)忍不住也潸然淚下。
比如：
陽(yáng)光撿起伏在地面的風(fēng)
吹醒了晨色在峭壁上攀登
登高遠(yuǎn)望群山挺起新的長(zhǎng)城
打翻記憶的小船
我將春天按在紙質(zhì)上
紅色的模樣 依然招人喜歡
——摘自國(guó)際聯(lián)合報(bào)社《春天里的向往》
比如：
他鄉(xiāng)，對(duì)你來(lái)說是一個(gè)符號(hào)，
對(duì)我來(lái)說就是故鄉(xiāng)。
在他鄉(xiāng)久了，
人也有了他鄉(xiāng)的味道。
只是內(nèi)心的深處，
還留著的溫存故鄉(xiāng)。
——摘自斯洛伐克華文作家協(xié)會(huì)《他鄉(xiāng)故鄉(xiāng)》
又比如：
此刻，如果挪威的森林有一雙翅膀
她也會(huì)過海飄洋
一萬(wàn)里征程
二十載相望
鄉(xiāng)愁早已溢滿千萬(wàn)個(gè)日夜
從新綠到銀霜
從北極到南洋
珍藏的思念在風(fēng)雨里流淌
——摘自北歐華人詩(shī)社《北歐迎春》
其次深受觀眾們喜愛的還有5個(gè)涵蓋了中國(guó)文化、中國(guó)傳統(tǒng)中醫(yī)、留學(xué)生、華僑以及海外學(xué)者的訪談節(jié)目。它們是德國(guó)錢躍君博士的篆刻人生。在歐洲華人中著名的企業(yè)家、作家、藝術(shù)家、詩(shī)人和法律顧問的錢躍君博士在CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚為海外華人講述他自己的人生五十年的系列訪談已經(jīng)進(jìn)入了第三檔。前兩次他的訪談主題是武術(shù)人生和書法人生。這一次以篆刻為主。秦始皇的印章名稱是什么？唐代皇帝的印章名稱又是什么？聽他的訪談就如同聽一場(chǎng)課，讓人學(xué)到不少的知識(shí)。
出生于浙江溫州，旅居匈牙利已20多年的王靈捷女士則代表海外華人向大家講述了自己過春節(jié)時(shí)的情景與體會(huì)。和很多有了孩子的海外華人一樣，通常是只能選擇夏天孩子放暑假時(shí)帶孩子們回國(guó)。過春節(jié)時(shí)對(duì)家人和親友的思念只能寄托在詩(shī)里。她從2005年開始創(chuàng)作至今，多次獲得各類文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。作品散見于各種報(bào)刊和網(wǎng)絡(luò)，并與人合著了多部詩(shī)集。她的親身體會(huì)引發(fā)出春節(jié)不能回家的海外華人們的共鳴。
與之相對(duì)應(yīng)的是對(duì)海外留學(xué)生代表的的訪談。正如來(lái)自西班牙的主持人王方老師說的那樣：“自改革開放以來(lái)，海外留學(xué)生已遍布世界各地。他們背井離鄉(xiāng)，踏上異國(guó)土地，追求人生夢(mèng)想。去海外留學(xué)如今已成為中國(guó)很多家庭生活規(guī)劃中的一部分。那么，海外的留學(xué)生活究竟是怎樣的一種人生經(jīng)歷呢？有人說既輕松又浪漫，也有人說既艱苦又孤單?！毕氡剡@也是在國(guó)內(nèi)的父母和家長(zhǎng)們所關(guān)心的問題。為此節(jié)目組專門安排和采訪了來(lái)自中國(guó)江蘇省物理專業(yè)，先留學(xué)瑞士，如今又正在英國(guó)劍橋大學(xué)攻讀博士學(xué)位的鄧詩(shī)雨同學(xué)。她的講述呈現(xiàn)了留學(xué)生活的方方面面。聽來(lái)也十分令人感動(dòng)。
更為令人矚目的還有在海外積極傳揚(yáng)中國(guó)文化的位于德國(guó)漢堡孔子學(xué)院和堅(jiān)持傳揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)中醫(yī)的德國(guó)科隆的趙敏中醫(yī)醫(yī)生。
通過主持人王方和吳垠兩位老師對(duì)話，我們了解到“傳揚(yáng)中國(guó)文化，早已是海外華人自覺承擔(dān)的不可推卸的責(zé)任和義務(wù)。而孔子學(xué)院作為推廣漢語(yǔ)教育和傳播中國(guó)文化的重要平臺(tái)，早已遍布世界各地了。據(jù)說在德國(guó)就有20多所。他們與國(guó)內(nèi)的大學(xué)和當(dāng)?shù)氐拇髮W(xué)雙向合作。比如漢堡孔子學(xué)院就是上海復(fù)旦大學(xué)的合作伙伴。一位是中方的代理院長(zhǎng)是鄒嵐女士，一位是執(zhí)行院長(zhǎng)Imke Homma女士。訪談不僅帶我們走入了漢堡孔子學(xué)院，還讓我們了解到了它自成立以來(lái)為傳播中國(guó)文化的所做一些列活動(dòng)。很是令人贊嘆。
來(lái)自法國(guó)的主持人奇遇老師說：“自己多年來(lái)腰腿疼，疼起來(lái)法國(guó)醫(yī)生就給打止疼針。反反復(fù)復(fù)不見好。問有什么好法子嗎？”節(jié)目帶著這個(gè)問題采訪了德國(guó)科隆的注冊(cè)中醫(yī)醫(yī)生趙敏女士。趙敏女士的中醫(yī)醫(yī)術(shù)在德國(guó)小有名氣，她經(jīng)常被德國(guó)的電視臺(tái)邀請(qǐng)去做有關(guān)中醫(yī)的節(jié)目。還有病人從200多公里外慕名前來(lái)。她的訪談給了我們不少的啟迪。明白了中醫(yī)的醫(yī)治理念。同時(shí)，她也給了大家春節(jié)期間如何保養(yǎng)的一些家庭小妙招。
除了精彩的訪談節(jié)目，文藝演出也是亮瞎眼睛的一個(gè)精彩部分。由德國(guó)京劇協(xié)會(huì)、德國(guó)曲藝協(xié)會(huì)、德國(guó)杜塞三圣國(guó)際學(xué)院百靈合唱團(tuán)、英中表演藝術(shù)舞蹈學(xué)院、德國(guó)北威州華人藝術(shù)團(tuán)三圣國(guó)際學(xué)院以及個(gè)人提供的舞蹈、合唱、獨(dú)唱、二重唱、器樂表演、京劇、快板兒書等等給大家提供了一場(chǎng)精美的視覺和聽覺享受。尤其是華二代們所展示出來(lái)的才藝，無(wú)論是廚藝、民族器樂還是阿卡貝拉都顯示出將來(lái)超越上一代的水平。不得不說令人吃驚。
這臺(tái)節(jié)目是在中央組織部，中央宣傳部，民政部，紅旗出版社，CCTV全球愛華春晚和中央財(cái)政部章如庚慈善基金會(huì)的指導(dǎo)下，由CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)承辦的。
參與協(xié)辦的單位有：北歐華人詩(shī)社、復(fù)旦德國(guó)校友會(huì)、意大利中華詩(shī)書畫藝術(shù)聯(lián)合會(huì)、國(guó)際聯(lián)合報(bào)社、詩(shī)與遠(yuǎn)方國(guó)際文化交流協(xié)會(huì)、詩(shī)與遠(yuǎn)方文化藝術(shù)委員會(huì)、挪威石油大學(xué)校友會(huì)、詩(shī)與遠(yuǎn)方雜志社、歐華文學(xué)協(xié)會(huì)、歐盟針灸學(xué)院、比利時(shí)中華茶文化協(xié)會(huì)、歐洲中華文化促進(jìn)會(huì)、法中國(guó)際文化交流中心、僑中人文學(xué)社、海外詩(shī)譯社、德國(guó)北威州華人藝術(shù)中心、英國(guó)劍橋美術(shù)藝術(shù)協(xié)會(huì)、歐華新移民作家協(xié)會(huì)、歐華新移民文學(xué)、國(guó)際田園詩(shī)社、海外鳳凰詩(shī)社、南溪詩(shī)社、海外文學(xué)、歐洲詩(shī)友沙龍，斯洛伐克華文作家協(xié)會(huì)、北歐皇家集團(tuán)、挪中文化和旅游行業(yè)協(xié)會(huì)、捷克華文作家協(xié)會(huì)、鳳凰詩(shī)社歐洲總社、北歐文學(xué)社、西班牙伊比利亞詩(shī)社、國(guó)際鄉(xiāng)村詩(shī)歌、歐洲華文詩(shī)歌會(huì)、德國(guó)北威州時(shí)光傳媒、德國(guó)華僑華人聯(lián)合婦女總會(huì)、德國(guó)福建商會(huì)、德中文化教育經(jīng)濟(jì)促進(jìn)會(huì)、德國(guó)福建同鄉(xiāng)聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)青年旅行社、德國(guó)重慶同鄉(xiāng)會(huì)、德國(guó)僑胞防疫工作委員會(huì)、德國(guó)福建同鄉(xiāng)聯(lián)合總會(huì)、德國(guó)青田同鄉(xiāng)會(huì)、法國(guó)巴黎華人華僑藝術(shù)團(tuán)、德國(guó)華商報(bào)、德中文化交流協(xié)會(huì)、德國(guó)京劇協(xié)會(huì)、漢堡孔子學(xué)院、名師名家名人壇、德國(guó)僑報(bào)、世界詩(shī)歌聯(lián)合總會(huì)。德國(guó)曲藝協(xié)會(huì)、歐洲時(shí)報(bào)德國(guó)版、德國(guó)杜塞三圣國(guó)際學(xué)院百靈合唱團(tuán)、德國(guó)文成華僑華人聯(lián)誼會(huì)、德國(guó)中餐協(xié)會(huì)。
此次CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)組委會(huì)由執(zhí)行主席德國(guó)鄧瑛女士、執(zhí)行副主席德國(guó)穆紫荊女士和西班牙厲雄先生、藝術(shù)總監(jiān)德國(guó)許梅女士、設(shè)計(jì)總監(jiān)英國(guó)曹婷婷女士以及技術(shù)總監(jiān)高海濱博士聯(lián)合組成。主持人是來(lái)自德國(guó)的許梅和吳垠女士、和來(lái)自法國(guó)的奇遇和西班牙王方先生。挪威張本信先生任直播總導(dǎo)演?，F(xiàn)場(chǎng)觀看的觀眾超過1175位。收到的點(diǎn)贊超過1.6萬(wàn)。還有很多觀眾在現(xiàn)場(chǎng)的互動(dòng)中紛紛留言。比如云橫秦嶺觀眾說：“熱烈祝賀2023年CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)圓滿成功！游子心，中華情！祝福海內(nèi)外華夏兒女！”Xu觀眾說：“非常感謝CCTV全球愛華詩(shī)歌春晚國(guó)際總會(huì)場(chǎng)線上的精彩節(jié)目，這是中國(guó)文化傳承的最佳方式，不用出門，就能享受來(lái)自全球華人奉獻(xiàn)的藝術(shù)圣餐，心靈的洗禮，太美了！超贊！”李滄海觀眾說：“一首春的旋律優(yōu)美動(dòng)聽，一場(chǎng)詩(shī)的盛宴，萬(wàn)里芬芳。華夏文化，博大精深。愿全球華人迎著春天姹紫嫣紅書寫新的華章?！?/p>
在經(jīng)過整整3個(gè)半小時(shí)的歡慶，活動(dòng)在主持人祝賀各位來(lái)賓“新春快樂！揚(yáng)眉兔氣！健康平安！好運(yùn)連連！兔來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)！妙筆生花！兔飛猛進(jìn)！學(xué)業(yè)有成！前兔似錦！事業(yè)興?。∑讲角嘣?！前兔無(wú)量！大展宏兔！”的聲聲不舍中結(jié)束。并相約來(lái)年再會(huì)！
本期總編：靜好（英國(guó)）
注：本期配圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。
