名著朗讀：懺悔錄29：院門外邊，進(jìn)口處左側(cè)有一片土臺(tái)，下午大家常到那里去閑坐，但那里一點(diǎn)蔭涼也沒(méi)有。為了使它能有點(diǎn)蔭涼，朗拜爾西埃先生叫人在那里栽了一棵胡桃樹。栽這棵樹時(shí)儀式相當(dāng)隆重，我們兩個(gè)寄宿生作了這棵樹的教父。人們往坑里填土的時(shí)候，我們每人用一只手扶著樹，唱著凱歌。為了便于澆水，在樹根周圍還砌了個(gè)池子。我和我的表兄每天都興致勃勃地看著人們澆水，我們天真地確信：在這土臺(tái)上栽一棵樹比在敵人堡壘的墻孔上插一面旗幟還要偉大；因此我們倆決心取得這種光榮，而不讓任何人分享。為此，我們砍來(lái)一根嫩柳樹枝子，也把它栽在土臺(tái)上，離那棵雄偉的胡桃樹大約有十來(lái)呎。我們也沒(méi)忘了在我們那棵小樹根下圍起一個(gè)池子。困難的是沒(méi)有水往里澆，因?yàn)樗措x得相當(dāng)遠(yuǎn)，人家又不許我們跑去提水。但是我們的柳樹非澆水不可，因此，那幾天我們想出種種詭計(jì)來(lái)給它澆水，成績(jī)果然不壞，我們親眼看到它發(fā)了芽，長(zhǎng)出嫩葉來(lái)。我們不時(shí)地量一量葉子長(zhǎng)了多大。盡管全樹不過(guò)一呎高，但我們確信它不久便會(huì)給我們蔭涼的。這棵小樹占據(jù)了我們的整個(gè)心靈，弄得我們干什么也不能專心，一點(diǎn)書也念不下去，我們簡(jiǎn)直就象發(fā)了瘋。人們不了解我們?cè)诟l(shuí)斗氣，只好對(duì)我們管束得比以前更嚴(yán)了。我們到了真正缺水澆的嚴(yán)重時(shí)刻了，眼看著小樹要干死，心里實(shí)在難受?？墒羌敝猩?，我們想出了一個(gè)竅門，能保證小樹和我們免于一死，那就是在地底下掘一個(gè)小暗溝，把澆胡桃樹的水給小柳樹暗暗引過(guò)來(lái)一部分。
