

海外頭條總編審 王 在 軍 (中國(guó))
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國(guó))
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度

美的文學(xué)——伊豆豆芽情
水云天
日本首位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主川端康成是在伊豆半島初次邂逅妻子松林秀子的,這造成他對(duì)伊豆有一份特殊的感情。
川端康成此生也就撇不開(kāi)伊豆情意結(jié)。他早期寫(xiě)的短篇代表作《我的伊豆》,即傾注了他對(duì)伊豆的深知和熱愛(ài)。
川端康成喜歡以愛(ài)情為題材,但他筆下的愛(ài)情和一般人寫(xiě)的愛(ài)情有著明顯的不同:既不是花前月下的浪漫之情,也不是海誓山盟的悱惻之情,而是在字里行間自然而然地形成一種清淡朦朧的戀情感。這種自然淡雅的情感在他的被拍成電影的成名作《伊豆的舞孃》中即有著淋漓盡致的完美體現(xiàn)。

這部小說(shuō)表現(xiàn)了少男少女在偶然邂逅下的朦朧、純真的豆芽情,給予讀者一份清新的感覺(jué),把人們帶入一個(gè)空靈的唯美世界。
筆者個(gè)人覺(jué)得,這部小說(shuō)的情節(jié),和咱們沈從文的《邊城》頗相類(lèi)似:同樣有純潔可愛(ài)的女主角,同樣有無(wú)疾而終的似戀非戀,同樣有連串清新唯美的感人場(chǎng)景。
下面請(qǐng)來(lái)欣賞《伊豆的舞孃》電影主題曲那彌漫著旖旎凄怨情韻的歌詞:
《伊豆的舞孃》
譜曲都倉(cāng)俊一
編曲高田弘
填詞千家和也
:陣雨驟停,山頂?shù)牟柰ぁL烨绾?,一起遠(yuǎn)足,看那旅途的天空。
可愛(ài)的伊豆舞孃,提著小鼓,走過(guò)的狹道旁,盛開(kāi)著白花。
今日的寄宿之處,是否是溫泉之鄉(xiāng)?潔白的浴槽中,肌膚被渲染得發(fā)紅。
可愛(ài)的伊豆舞孃,穿梭于這場(chǎng)宴會(huì),撥弄三味弦和小鼓的身影,映在紙窗上。

憧憬戀愛(ài)的她,臉孔還帶著稚嫩,濃密的黑發(fā),淡淡的妝容??蓯?ài)的伊豆舞孃,微微搖頭,微笑的眼中 露著害羞。
從下田的碼頭,船起航了,重逢的那天會(huì)否到來(lái)?可愛(ài)的伊豆舞孃,向我揮別,滴落的淚珠,也染著紅色。

川端康成早期的短篇散文《我的伊豆》對(duì)他來(lái)說(shuō)雖然是牛刀小試,卻不失為一篇情景交融的世界級(jí)風(fēng)土散文精品。
該文有兩大特點(diǎn)值得玩味:其一,川端康成傾注了一番心血對(duì)伊豆的山容水態(tài)作出了極其細(xì)膩的描繪,用意在點(diǎn)出火山和泉水是伊豆風(fēng)景的神韻;其二,除了寫(xiě)景出色外,文中還包羅了關(guān)于伊豆的人文地理交通以至歷史,對(duì)伊豆可謂做了一次醫(yī)學(xué)解剖似的剖析呈獻(xiàn)給讀者。難得的是插進(jìn)這些背景資料之余,又不致破壞了通篇的文學(xué)意趣,這一點(diǎn)才是更值得稱道的地方。
全文用四句排比句開(kāi)頭,這樣的非凡結(jié)構(gòu)一開(kāi)始便立馬抓住了讀者的心,讓讀者急欲追讀下去。緊接著的段落也是精彩紛呈,毫無(wú)冷場(chǎng)的。而結(jié)尾段,又把文首描寫(xiě)的山色海景來(lái)個(gè)引申,進(jìn)一步交代出伊豆不但景色秀麗,而且對(duì)日本的發(fā)展具有獨(dú)特的貢獻(xiàn),可謂收筆精密,令讀者對(duì)伊豆印象加深,更添無(wú)限的眷戀。
詩(shī)意的文字,匠心的剪裁,精妙的布局,玲瓏得就如一座象牙雕,使得全篇幾乎無(wú)懈可擊。這篇詩(shī)意散文,如改用詩(shī)體來(lái)寫(xiě)的話,是絕對(duì)表現(xiàn)不出它的精密來(lái)的。
川端康成的文筆溫文爾雅,跟他本人的長(zhǎng)相很匹配。

對(duì)川端康成來(lái)說(shuō),寫(xiě)作是美的體驗(yàn),也是禪的修行。下面就請(qǐng)細(xì)意來(lái)欣賞這篇世界精品風(fēng)土散文吧:
我的伊豆
——川端康成
伊豆是詩(shī)的故鄉(xiāng),世上的人這么說(shuō)。
伊豆是日本歷史的縮影,一個(gè)歷史學(xué)家這么說(shuō)。
伊豆是南國(guó)的楷模,我要再加上一句。
伊豆是所有的山色河景的畫(huà)廊,還可以這么說(shuō)。
整個(gè)伊豆半島是一座大花園,一所大游樂(lè)場(chǎng)。就是說(shuō),伊豆半島到處都具有大自然的惠贈(zèng),都富有美麗的變化。
如今,伊豆有三個(gè)入口:下田,三島修善寺,熱海。不管從哪里進(jìn)去,首先迎近你的,是堪稱伊豆的乳汁和肌體的溫泉。然而,由于選擇的入口不同,你定會(huì)感到有三個(gè)各不相同的伊豆呢。

北面的修善寺和南面的下田這兩條通道,在天城山口相會(huì)合。山北稱外伊豆,屬田方郡,山南稱內(nèi)伊豆,屬賀茂郡。南北兩面不僅植物種類(lèi)和花期各異,而且山南的天空和海色,都洋溢著南國(guó)的氣息。天城火山脈東西約四十四公里,南北約二十四公里,占據(jù)著半島的三分之一。海面的黑潮從三面包圍著半島。這山,這海,便是給伊豆增添光彩的兩大要素。倘若把茶花當(dāng)作海岸邊的花,山谷幽邃,原生林木森嚴(yán)茂密,使你很難想象這原是個(gè)小小的半島。天城山是聞名的狩鹿的場(chǎng)所,只有翻過(guò)這座山巒,才能?chē)L到伊豆旅情的滋味。

開(kāi)往熱海的火車(chē)時(shí)髦得很,稱為“羅曼車(chē)”。情死是熱海的名產(chǎn)。熱海是伊豆的都會(huì),它是在關(guān)東溫泉之鄉(xiāng)中富有現(xiàn)代特征的城市。倘若把修善寺稱為歷史上的溫泉。那么,熱海便是地理上的溫泉。修善寺附近,清靜、幽寂;熱海附近,熱烈、俏麗。伊豆到伊東一帶的海岸線,令人想起南歐來(lái),這里顯示著伊豆明朗的客顏。同是南國(guó)風(fēng)韻,伊豆的海岸線多像一曲樸素的牧歌啊。
伊豆有熱海、伊東、修善寺和長(zhǎng)岡四大溫泉,共有二三十個(gè)噴口,僅伊東就有數(shù)百處泉流。這些都是玄岳火山、天城火山、貓?jiān)交鹕健⑦_(dá)磨火山的遺跡。伊豆,是男性火山之國(guó)的代表。此外,熱海的間歇泉,下加茂峰的吹上溫泉,拍擊著半島南端的石廊崎的巨濤,狩野川的洪水,海岸線的巖壁,茂盛的植物所有這些,都帶著男性的威力。

然而,各處涌流的泉水,使人聯(lián)想起女乳的溫暖和豐足,這種女性般的溫暖與豐足,正是伊豆的生命。盡管田地極少,但這里有合作村,有無(wú)稅叮,有山珍海味,有飽享黑潮和日光饋贈(zèng)、呈現(xiàn)著麥青膚色的溫淑的女子。
鐵路只有熱海線和修善寺線,而且只通到伊豆的入口,在丹那線和伊豆環(huán)行線建成之前,這里的交通很是不便。代之而起的是四通八達(dá)的公共汽車(chē)。走在伊豆的旅途上,隨時(shí)可以聽(tīng)到馬車(chē)的笛韻和江湖藝人的歌唱。

主干道隨著海濱和河畔延伸。有的由熱海通向伊東,有的由下田通向東海岸,有的沿西海岸綿延開(kāi)去,有的順著狩野川畔直上天城山,再沿著海津川和逆川南下……溫泉就散綴在這些公路的兩旁。此外,由箱根到熱海的山道,貓?jiān)降乃善榈溃尚奚扑峦ㄏ蛞翓|的山道,所有這些山道,也都把伊豆當(dāng)成了旅途中的樂(lè)園和畫(huà)廊。伊豆半島西起駿河灣,東至相模灣,南北約五十九公里,東西最寬處約三十六公里,面積約四百零六平方公里,占靜岡縣的五分之一。面積雖小,但海岸線比起駿河、遠(yuǎn)江兩地的總和還長(zhǎng)?;鹕街丿B,地形復(fù)雜,致使伊豆的風(fēng)物極富于變化。

現(xiàn)在,人們都這么說(shuō),伊豆的長(zhǎng)津呂是全日本氣候最宜人的地方,整個(gè)半島就像一個(gè)大花園。然而在奈良時(shí)代,這里卻是可怕的流放地。到源賴朝舉兵時(shí),才開(kāi)始興旺發(fā)達(dá)起來(lái)。幕府末期,曾一度有外國(guó)黑船侵入。這里的史跡不可勝數(shù),其中有范賴、賴家遭受禁閉的修善寺,有掘越御所的遺址,有北條早云的韭山城等。
請(qǐng)不要忘記,自古以來(lái),伊豆在日本造船史上,發(fā)揮著重大的作用,這正因?yàn)橐炼故谴蠛:蜕值墓枢l(xiāng)啊。
作者簡(jiǎn)介:
朱鏻燦 筆名:水云天
平生最?lèi)?ài)寄情于水于云于天于林莽,宗大自然為師。閑時(shí)喜愛(ài)閱讀及寫(xiě)作詩(shī)文,尤愛(ài)飽覽散文游記,藉以神游天下。
屢獲征文大賽一等獎(jiǎng)、最佳散文獎(jiǎng),與及國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。作品入選《中國(guó)當(dāng)代文藝名家名作年鑒》、〈中國(guó)當(dāng)代散文精選300篇〉,出版有個(gè)人詩(shī)文集《行云流水水云天》。


