
名著朗讀:懺悔錄37:人們的贊美、鼓勵(lì)和歡笑,又使我心頭發(fā)暖,勇氣倍增。我又發(fā)脾氣,又說機(jī)靈話,在交際場(chǎng)里,我愛她愛得發(fā)狂;若是單獨(dú)和她相對(duì),我反而會(huì)局促不安,心情冷淡,甚至有些厭煩的情緒。不過,我對(duì)她是那樣關(guān)心,當(dāng)她生病的時(shí)候,我非??鄲溃覍幵笭奚约旱纳眢w使她得以恢復(fù)健康。請(qǐng)大家注意,由于我本身的經(jīng)驗(yàn),我是深切了解疾病和健康的意義的。一離開她,我就想念她,覺得非有她不可;而在和她相會(huì)的時(shí)候,她的那些愛撫使我感到甜蜜的是心靈而不是肉體。我跟她在一起有一種泰然的感覺;我除了她所給的一切,并不想得到更多的東西。不過,我要是看見她跟別人也是這樣,那我是不能容忍的。我對(duì)她是愛若兄妹,妒如情郎。至于戈登小姐,我每一想到她可能象對(duì)待我一樣對(duì)待別的男子,心里就嫉妒起來,仿佛土耳其人、瘋子或者老虎那樣。因?yàn)樗乃n即便星星點(diǎn)點(diǎn),我若不下跪也是得不到的。當(dāng)我和德·菲爾松小姐接近的時(shí)候,我只感到歡喜,并不動(dòng)情;但是,只要戈登小姐一出現(xiàn),我便任何別的東西都看不見了,簡(jiǎn)直神魂顛倒。跟前者相處,雖然很親昵,決沒有什么放肆的地方;但在后者面前,那就完全相反了,即便是彼此已十分廝熟,我心里也是七上八下,忐忑不安。我覺得,假如我跟她在一起的時(shí)間太久,我的命都得斷送掉,因?yàn)樾呐K的跳動(dòng)準(zhǔn)會(huì)把我活活憋死。對(duì)于她們兩個(gè),我同樣害怕失寵;不過,我對(duì)一方是體貼備至,而對(duì)另一方則是唯命是從。把世界上所有的財(cái)寶都給我,我也不肯去惹德·菲爾松小姐生氣;可是,如果戈登小姐命令我去跳火坑,我相信,我馬上就會(huì)去跳的。
舉報(bào)