
青萍
詹世和
豆個(gè)青青浮綠水,帶鉤遮日萬(wàn)千兵。
風(fēng)來(lái)妃笑銅錢換,雨霽魂飛篷草橫。
大夢(mèng)朝天城檻砌,枯衣遺渚虱蠅生。
逢機(jī)無(wú)力同鵬起,徒有雄心虛浪名。
2023.05.22深圳
~~~~~~~~~~~~~~~
譯文:
青萍個(gè)頭不大,如豆粒般大小,它青青綠色浮在水上。
它的根象帶鉤子的士兵一樣,密密麻麻數(shù)不清,欲把映在水里的天遮住。
風(fēng)來(lái)的時(shí)候,笑的象妃子一樣?jì)趁?,被風(fēng)一吹,個(gè)個(gè)變成銅錢一樣堆在一起。
雨后,它被雨打翻象蓬草浮著,橫七豎八丟盔棄甲,魂都飛了。
在生長(zhǎng)旺盛期,它面朝天躺在水面做著大夢(mèng),瘋狂的生長(zhǎng)象砌城檻欲與天決一死戰(zhàn)。
當(dāng)它枯萎時(shí),它的身子象破舊戰(zhàn)衣一樣丟在水邊低矮的地方,這些枯衣成了虱子飛蠅寄生的地方。
當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨時(shí),它卻不能與大鵬一樣起飛。
一生徒有遠(yuǎn)大的雄心,但又沒(méi)魄力去實(shí)現(xiàn),終日隨波逐流以致得了個(gè)虛無(wú)的名,一事無(wú)成。

無(wú)知
詹世和
一再和風(fēng)顧,高簾童未掀。
院中傳笑語(yǔ),話里有酸言。
井闊因天小,人狂自識(shí)昏。
區(qū)區(qū)蝦蟹窟,稱老姓王孫。
2023.05.24深圳

牢騷
詹世和
人生多不意,苦辣笑強(qiáng)吞。
名利云煙過(guò),蓬萊可有門。
2023.05.11深圳
