作者簡(jiǎn)介：
和靜平，原名王淑華，六四年生，齊齊哈爾市作家協(xié)會(huì)會(huì)員。2002年開始文學(xué)創(chuàng)作，先后在《齊齊哈爾日?qǐng)?bào)》、《鶴城晚報(bào)》、《青年文學(xué)家》《流派》、《湖北詩(shī)刊》雜志發(fā)表作品，在微刊有《詩(shī)壇周刊》、《中國(guó)當(dāng)代微信詩(shī)人》、《中國(guó)詩(shī)人》、《中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌選本》、《一線周刊》、《長(zhǎng)江詩(shī)歌》、《大平原詩(shī)刊》、《企業(yè)家日?qǐng)?bào)》、《東方詩(shī)歌》，發(fā)表詩(shī)歌近百首，在2018年《中國(guó)詩(shī)人》創(chuàng)刊30周年詩(shī)歌大獎(jiǎng)賽中，榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng)。
虛掩的門（外四首）
— — 獻(xiàn)給七月，能讓我心砰然一動(dòng)的人
?作者｜和靜平（中國(guó)）
朗誦｜薇薇（中國(guó)香港）
?
?夜深了，門虛掩著
?為了誰？一直為
?惜字如金的黃昏
?我嘗試著，反復(fù)練習(xí)
扯破黃昏的一塊衣袂
?放在枕邊，靜默
?用眼睛說話，喚醒
?窗臺(tái)愛做夢(mèng)的三角梅
?（2023/07/21 21：20?寫于富拉爾基）
2. 一碗水的距離
?
?深夜，端起酒杯
?把折疊的心掏出來
?聽自己的心音
?讓月光縫補(bǔ)黃昏下
?沒有遠(yuǎn)方的未來
有一種疼，知道
你是我想要的黃昏
相互依扶
一碗水的距離
照亮漫漫長(zhǎng)夜的余生
（2023/07/21 20：44寫于富拉爾基）
?
3. 七月，此情可待
我喜歡江東的這片風(fēng)景
雖沒有我的父老
從不失對(duì)它的向往，熱烈
一望無際的綠色植被
落在心里，可除浮華物欲
天空沒有一片云不安逸
也沒有一陣風(fēng)不淡定
近處，一群喜鵲嘰嘰喳喳
蕩漾著對(duì)人間的歡愉
七月有喜事，此情可待亦
但愿別成追憶，似水年華
我要坐在陽光的對(duì)面
暖暖的相擁，此刻靜謐
用一夏的浪花，為我渡劫
（2023/07/18 12：30寫于富拉爾基江東）
4.夢(mèng)回哈拉海
?
?那些屬于我們的傾城陽光
?一閉上眼睛就能抵達(dá)的草原
?那種甜蜜醉得不知?dú)w路
?幸福的像奔跑的一陣風(fēng)兒
?
?記憶中，初春的哈拉海
?天空與大地沒有一絲顏色
?光禿禿，是她的代名詞
?唯一只烏鴉盤活在枝椏間
?
鄉(xiāng)間的小路，黃昏的灶臺(tái)
一抱抱麥秸稈，聆聽
歲月如歌的那一抹斜陽
今夜在我的夢(mèng)里再度燃燒
（2023/06/29 20：55）
5.致夏雨
孤獨(dú)時(shí)，?喜歡騎單車
?掬捧細(xì)雨里的那抹夕陽
?迂回靠近，半盞暮色
?久別重逢的溫柔里自愈
?記憶仍保存完美的歡愉
?六月末的小雨柔軟得
?纏綿悱惻，心生愛意
?點(diǎn)點(diǎn)滴滴的抒發(fā)著
?塵世里的愛慕與相思
?輕輕的念一聲你的名字
?夢(mèng)在漲潮，與君私語
歲月更深里沒有惆悵
失去比擁有過得更踏實(shí)
（2023/06/27 19：14）
金牌雙語主播簡(jiǎn)介：
黃薇薇，【海外詩(shī)譯社】三語主播。任職香港某私營(yíng)機(jī)構(gòu)國(guó)際業(yè)務(wù)部主管。
Mary Wong, engaged in international business with a private enterprise in Hong Kong.
本期總編：靜好（英國(guó)）
注：本期配圖來自網(wǎng)絡(luò)。
