艾琳：西方詩歌全球化語境中的東方元素
2022年4月9日，悉尼詩歌Poetry Sydney聯(lián)手Inner West Festival 為象征派詩歌先驅(qū)、現(xiàn)代詩歌奠基者，法國最具影響力的詩人查爾斯·波德萊爾（Charles Baudelaire）和著名華裔詩人艾琳（Aileen Moka）舉辦了一場跨越時空的生日慶典。
總策劃Angela Stretch女士表示，非常贊賞艾琳女士的藝術(shù)品格和藝術(shù)成就，當(dāng)?shù)弥张颗c波德萊爾同日生辰時，便萌發(fā)了發(fā)起這次詩歌活動的念頭。特別榮幸能夠首次邀請到華裔詩人以中英文雙語形式做客悉尼詩歌，以詩為媒與波德萊爾隔空對話。
誰是艾琳？她是怎樣出現(xiàn)在悉尼詩歌的聚光燈下呢？翻開艾琳的陳述是這樣表達的：
“用生命奮不顧身體味生活的追光者，把日記和書籍藏進旅行箱，無畏行走的流浪者；把漂泊的孤獨、肆意的不羈、刻骨的柔情落于筆尖，融進藝術(shù)表達，用一首首動人的詩句和一件件藝術(shù)作品將自身的感悟雕刻進時間長廊無我之旅?！?/p>
與著名詩人樹才、古岡在“波德萊爾之夏”活動中的藝術(shù)互動
無需高大的學(xué)歷堆疊、沒有酷炫的藝術(shù)履歷、也不在乎繁復(fù)的頭銜堆砌??寥寥數(shù)語闡釋了艾琳空靈的藝術(shù)境界、廣博的知識和灑脫的處世哲學(xué)。正當(dāng)我們對于這個聲名在外的藝術(shù)家越來越好奇的時候，搜索引擎為筆者撥開了層層迷霧。Google“華裔詩人”，關(guān)于艾琳的新聞幾乎占據(jù)了正版的屏幕， “鳶尾的情緒”系列詩會、受邀文學(xué)藝術(shù)論壇、作為藝術(shù)大賽評委、公益活動的公益使者的等報道不勝枚舉。
2021年紀(jì)念波德萊爾200周年發(fā)表詩集 《Iris Lovers》
艾琳，華裔詩人、當(dāng)代藝術(shù)家、獨立策展人、藝術(shù)評論人，碩士研究生畢業(yè)于新南威爾士大學(xué)（UNSW）藝術(shù)系策展與文化領(lǐng)導(dǎo)學(xué)專業(yè)，專注當(dāng)代藝術(shù)、藝術(shù)評論與藝術(shù)收藏。著有《Iris Lovers》《鳶尾的情緒》《艾的緒語》詩文專輯， 《鳶尾的情緒》《鳶尾的旅行》《鳶之花》系列藝術(shù)分享會，《陪孩子寫一首詩》《給孩子們的詩》《山水之戀》《有沒有一首歌》《粉紅十月》主題活動策劃人。藝術(shù)主題與對話關(guān)注女性成長與權(quán)益、多元文化與全球化語境中的文化自信、城市化進程中人于自然的共生關(guān)系??
無畏紛雜·厚積薄發(fā)盡管艾琳是企業(yè)家，畫家多種頭銜，但大部分人是通過詩歌認(rèn)識艾琳的，僅2019年“鳶尾的情緒”“山水之戀”系列詩會便在中澳兩地舉辦了13場，詩歌分享不僅怡情雅集于山水間、美術(shù)館、藝術(shù)中心，而且走進清華大學(xué)、上海交大、桂林電子科大、華東師大一附中的校園。每一次詩會都高鵬滿座詩意盎然，其中值得一提的是在桂林陽朔舉辦的由胡潤藝術(shù)總監(jiān)楊建勇先生策劃的“鳶尾的情緒”藝術(shù)分享會，通過線上線下互動的藝術(shù)形式展開，網(wǎng)絡(luò)關(guān)注度高達二十余萬。
2019 昆士蘭國際詩歌節(jié)
近年無論是華語文壇的中華詩詞交流及創(chuàng)作國際研討會、徐志摩詩歌雅集、艾青詩歌月，還是國際性的昆士蘭詩歌節(jié)、悉尼詩歌節(jié)、歌德詩歌之夜（德國）、簡·奧斯汀嘉年華（英國）、波德萊爾之夏（澳大利亞），莎士比亞之夜（澳大利亞）都不乏主辦方對于艾琳的盛邀，這位身著紫色中式衣裙的華裔詩人成為各文學(xué)藝術(shù)盛宴中閃亮的東方元素。
盡管無論在東方和西方，詩歌已經(jīng)成為小眾再小眾的群體，但艾琳卻一直筆耕不綴，艾琳在談及文化自信之時其尤為感動的一段文字：
“水是有記憶的 ，即使在被任意次稀釋后，仍能保留先前溶解在其中的物質(zhì)記憶。作為移民藝術(shù)家我們都有著一串串、一層層不斷疊加的記憶。有時似乎很確定我是誰，從哪里來，但更多的時候我們則是陷入無盡的迷茫，迷失在平靜的空氣中，迷失在波濤洶涌的大海里，迷失在不斷的自我找尋中??童年的文化記憶就像一葉輕舟從夕陽的余暉中閃現(xiàn)，隨即又驟然消失在藹藹迷霧之中。在不斷的藝術(shù)探索之時，在自我身份省思的過程中，我會將潛意識的碎片不斷地拼接，慢慢地便形成了獨特的文化記憶，當(dāng)這種記憶的濃度和厚度足以支撐我的藝術(shù)表現(xiàn)的時候，文化自信便油然而生。這種自信包括了華裔背景的認(rèn)同，海納百川的寬容和厚積薄發(fā)的深沉?！?nbsp;
那一款紫色中式禮服，在艾琳各系列的作品中都有所融入，儼然成為藝術(shù)家顯著的藝術(shù)符號與文化自信的獨特表達。在與艾琳的交談中會發(fā)現(xiàn)，她的知識涉獵廣博，表達經(jīng)緯縱橫、觀點清明犀利。當(dāng)問及藝術(shù)生涯的時候，她微笑著說：“若不是著名的當(dāng)代藝術(shù)家關(guān)偉先生和胡潤藝術(shù)總監(jiān)楊建勇先生聯(lián)名推薦我去學(xué)習(xí)當(dāng)代藝術(shù)、藝術(shù)評論，我還沒有清晰的意識到曾經(jīng)的那些讓父母很困惑的詩句和作品可以有這么高的人文價值。從十二三歲開始用長短不一的“暗語”寫日記，業(yè)余時間讀書、習(xí)字、繪畫、寫詩??一堅持，便是三十年。藝術(shù)就像是一束光在前方，我就像個不顧其他、無畏紛雜的追光女孩，孤獨而執(zhí)著的拼命奔跑。 特別感謝藝術(shù)界朋友們的接納、認(rèn)可與鼓勵，讓我在“無我”的世界里自由的延展?！?
2019 威尼斯雙年展記錄與省思 《囚變》當(dāng)代個展醞釀與創(chuàng)作初期
自由獨立·至純至善
艾琳的當(dāng)代藝術(shù)實踐是現(xiàn)實生活的及時映射，直情徑行，用自由獨立藝術(shù)語言闡釋省思的深意。2022年初，當(dāng)關(guān)注到悉尼疫情的驟然爆發(fā)，在感知到疫情對新年的再度沖擊的時候，一場為期十二日即興創(chuàng)作的當(dāng)代藝術(shù)展《囚·變》拉開序幕。藝術(shù)展本身便是一件行為藝術(shù)品，從空無一物的藝術(shù)空間在七日內(nèi)變成一座囚城，再到閉幕當(dāng)日一夜間消失殆盡，整個過程用藝術(shù)的形式探討城市化進程、人類文明的變遷與發(fā)展，身陷其中的人們面對著怎樣的境遇。
十二幅每日更新的海報《囚·變》系列作品
期間展出了艾琳女士在疫情期間創(chuàng)作的《七十二變》、《祥云與交椅》、《囚》、《回》、《鳶之非花》、《風(fēng)暴》、《隱曰》等系列繪畫作品，街頭藝術(shù)和裝置藝術(shù)于一體的作品《囚城》，艾琳女士十二日的自囚的隔離省思就女性自我意識覺醒、權(quán)利欲望、兩性關(guān)系、浪漫主義、消費主義、多元文化、城市化建設(shè)等主題進行深刻省思與探討。
同年4月，困步于上海的策展人林明杰策劃了場以“蔥”為主題的云展，在這場單日流量高達百萬的《蔥榮歲月·云攝影展》中，艾琳在海邊種蔥的短視頻成為唯一受邀的海外行為藝術(shù)作品，受到了多方的關(guān)注。藝術(shù)現(xiàn)場是一片愁城，她立于海天之間，孤立無援，觀眾無法靠近也愛莫能助。她一遍又一遍的在巨浪襲來的海岸線上種蔥，直到它們穩(wěn)穩(wěn)的扎根方才罷休；她用蔥在沙灘上種出了一道道屏障，隨意擺放的人字拖被阻隔在洶涌的浪潮之外，她靜靜的關(guān)注著巨浪的一次次洶涌，心思凝重卻一言不發(fā)；她的藝術(shù)省思不總是凝重而沉靜的，她會把蔥莖剪成吸管嘗試著頑皮的吮吸可樂， 會用自行車頭盔種蔥，會把大量的蔥花熬成蔥油送給四鄰??她時常自嘲：“我就是爸媽眼里無可奈何、行為詭異、思維獨特的孩子，藝術(shù)就是在無意之間和朋友們玩兒出來的。”
“紫醉金迷”主題 《回》系列作品創(chuàng)作現(xiàn)場
悉尼新州藝術(shù)博物館中國藝術(shù)主任曹音女士特別關(guān)注“種蔥”的行為藝術(shù)，希望艾琳通過后續(xù)的藝術(shù)擴展和延伸將其成為一件獨特的藝術(shù)作品，成為和《囚·變》一樣集多媒體、裝置、行為藝術(shù)為一體的省思的純藝術(shù)之作。艾琳女士在回應(yīng)曹音女士的關(guān)注時表示，用更多渠的新媒體進行當(dāng)代純藝術(shù)實踐是未來趨勢。在形成獨立的藝術(shù)語言和架構(gòu)后至純的表達，突出作品的思想性和批判性，將是她用以自勉的創(chuàng)作動力。
藝術(shù)評論·公益參與
在艾琳藝術(shù)矩陣的排列組合中我們探尋出非常多元的元素，豐富程度讓我們?yōu)橹@嘆。她從事詩歌創(chuàng)作不僅能用俊朗的硬筆書法形成視覺藝術(shù)品，還能用聲音的藝術(shù)多情的演繹；她創(chuàng)作藝術(shù)作品，同時能用中英文雙語撰寫藝術(shù)評論，這為艾琳2019年成為青少年禮儀大賽評委、2020 上海國際青少年詩書畫大賽現(xiàn)代詩評委會主席、2021全球華語朗誦大賽評委打下了良好基礎(chǔ)。
2023 上海國際文學(xué)周“如何創(chuàng)作與欣賞兒童詩”藝術(shù)分享
近年在作為評委的過程中，艾琳特別感動能夠公益連線英國、加拿大、意大利、日本、中國等世界各地的熱愛藝術(shù)的青少年朋友們?？吹剿麄儾粫r的進步、彼此分享各具特色的藝術(shù)作品感到無比的驕傲。連線大別山、藏區(qū)、廣西壯族自治區(qū)等邊遠(yuǎn)山區(qū)，聽者孩子們朗誦著一首首自己書寫的小詩，那美好的情景仍記憶猶新。
2023 上海書展《傾聽未來的聲音》新書發(fā)布現(xiàn)場
作為2023年上海書展出版社銷售冠軍，青少年詩歌藝術(shù)集《傾聽未來的聲音》的主編、《中國當(dāng)代詩歌大辭典》《中國百年詩歌精選》等詩文集的副主編；作為粉紅十月“Pink Hope” “Marvelous Her” 乳腺癌宣傳月系列活動的策劃人、“生命之輕”女性藝術(shù)對話的主持人；作為“山水之戀”公益環(huán)保系列藝術(shù)活動、“悉尼青少年詩歌藝術(shù)節(jié)”的負(fù)責(zé)人，艾琳在藝術(shù)探尋的路上不斷的回饋社會，更希望可以用自己的綿薄之力為藝術(shù)家和愛好藝術(shù)的朋友們架起互動的橋梁。
青少年時期海派的人文氣息、開放包容的教育賦予了艾琳良好的藝術(shù)底蘊；后續(xù)海外的求學(xué)、創(chuàng)業(yè)、生活給了她海納百川的文化包融性；十余年穿行于歐洲、中國與澳大利亞之間的藝術(shù)訪學(xué)與世界文化遺產(chǎn)尋跡之旅開闊了她的格局與視野。在當(dāng)代的詩歌和藝術(shù)界，艾琳儼然成為了一道獨特的風(fēng)景，當(dāng)問及艾琳對于未來的藝術(shù)規(guī)劃和期許的時候，她真摯的邀請我們有機會前往她的工作室，因為那里有她往后二十年的藝術(shù)規(guī)劃圖。同時她頑皮地拿出了寫給自己的生日寄語作為本文的結(jié)束語：
美目有盼四十有余，盛而不贅，警而不驚
不依草木，不附空谷??潛行，潛行??
本期總編：靜好（英國）
注：本期配圖由作者提供。
