




海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
圖片選自百度


苦難帶來的思索
文/龔如仲(Ralph)
一提到苦難二字,我就會(huì)不由自主地想起了自個(gè)兒從小到大、從大到老所親歷過的種種苦難。我在這里所指的苦難既不是社會(huì)動(dòng)蕩帶來的不幸,也不是政治斗爭殃及的苦果,實(shí)際上就是關(guān)系到我個(gè)人的一次又一次的大小不等的災(zāi)難(我的一生中前前后后經(jīng)歷過七次大難,為節(jié)省篇幅,我就不一一贅述了)。
寫到這兒,您可能會(huì)說了:“大難不死,必有后福啊,看來你的后??隙ú粶\吧?”托您的福,我的一生既無大權(quán)大勢,也無滾滾財(cái)源,但一輩子工作順利,心情順暢,到老了衣食無憂,身體安康,這也算是福分不淺了。但我今天只想聊聊苦難這個(gè)主題。我想了想,還是挑重點(diǎn)說吧,就說說我童年時(shí)、成年時(shí)、老年時(shí)發(fā)生在我身上的三次大難,還有苦難所帶給我的一些思索。


(一)民間游醫(yī)未必差
聽我父親說,在我五歲的那年夏天,我和弄堂里(上海的弄堂,北京人叫胡同)的其他七八個(gè)差不多年齡的小孩一樣,被一場不知名目的瘟疫感染上了。幾天來天天上吐下瀉、高燒不退。到醫(yī)院看了許多醫(yī)生,也沒有太大的起色。陸陸續(xù)續(xù)地,鄰家的幾個(gè)孩子不幸去世了。到了第六天的清晨,我的病也變得越發(fā)嚴(yán)重了,漸漸地呼吸變得微弱,后來干脆就是有上氣而沒有下氣了。用我父親的話來說,就是“到了小鬼來索命的時(shí)候了”。父親一邊急得在房間里走來走去,一邊不停地唉聲嘆氣。而我母親吶?她是一個(gè)勁兒地痛哭。還是特意走進(jìn)我家三層閣房間來的住在樓下的二房東陳伯伯有見識(shí),他把我父親拉在一旁,然后悄悄地對(duì)我父親說道:“該給孩子換上新衣新帽了,別到時(shí)候忙手忙腳?!备赣H一聽再也忍不住了,也象母親一樣,嚎啕大哭起來。
說來您絕對(duì)不會(huì)相信,就在那個(gè)千鈞一發(fā)之際,忽然聽到大門外傳來江湖郎中的搖鈴聲,而且還分明聽見那位江湖游醫(yī)用他那蒼老的聲音吆喝道:“江湖圣手,專治疑難雜癥!”我父母親一聽,兩個(gè)人頓時(shí)來了精神,父親疾步下樓,把那位郎中請(qǐng)進(jìn)家來。
老郎中喝了一碗我母親敬上的涼開水之后,穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)刈轿业拇策?,然后?duì)我進(jìn)行診斷。仔細(xì)把脈之后,他又摸了摸我的頭,看了看我的舌苔,接著又向我父母問起我這幾天的情況。做完這一切之后,他滿臉嚴(yán)肅地對(duì)我父母說道:“這個(gè)孩子病得太重,到了九死一生的地步了,但我感到還有一線希望。我馬上開出藥方,這可是虎狼之藥,你們馬上到藥房去按方抓藥。水煎此藥后,分三次給孩子服下。藥煎好后,即刻給孩子先喂一次;黃昏時(shí)喂第二次;臨睡覺時(shí)喂第三次。到了明天早上看結(jié)果。我的藥能不能救這孩子的命,那就要看你們家的造化了?!蔽腋改嘎牶?,自然是對(duì)郎中千恩萬謝。等郎中接過診金、拱手告別之后,我父親火速趕到藥房抓藥,然后回來后立馬把藥交給我母親煎制。待湯藥變得冷熱適度時(shí),我母親按醫(yī)囑分三次把藥給我喂下。這一夜,我父母哪里敢片刻閉眼?他們雙雙守在我的床前,等待著會(huì)不會(huì)有奇跡發(fā)生。
也許是我命不該絕吧,到了第二天的早上,我的燒竟然退了,我的眼也睜開了,也就是說我的病好了。父母見此狀,歡喜到不知道如何是好。父親立馬大聲吩咐我母親:“去熬點(diǎn)兒大米粥,等涼了給兒子吃!”三天之后,我就可以下床玩耍,康復(fù)如初了。
寫到這兒,我必須告訴讀者諸君:中華醫(yī)術(shù)博大精深,民間游醫(yī)中更是高手如云,我既嘆服西醫(yī)的現(xiàn)代化技藝救死扶傷,但也敬仰華夏國醫(yī)、民間郎中的妙手回春。我們絕對(duì)不能把國寶中醫(yī)說得不如西醫(yī),中西醫(yī)各有所長,中西集合才是最高的醫(yī)術(shù)境界。


(二)專家判斷未必準(zhǔn)
大學(xué)畢業(yè)踏上社會(huì)后,我先被鐵道部派往非洲當(dāng)援外工作的英文翻譯,后來我跳槽到中央廣播事業(yè)局轄下的國際廣播電臺(tái)英語部當(dāng)播音員兼采訪記者。就在電臺(tái)工作期間,我的又一次苦難來臨了。
某某年夏,我進(jìn)行了一次例行體檢。那位為我進(jìn)行“前列腺指檢”的醫(yī)生感到我直腸與膀胱對(duì)應(yīng)的外壁處有個(gè)硬塊,這件事引起了他的高度重視。于是,他建議我立即到醫(yī)院的泌尿科進(jìn)行詳細(xì)檢查。聽到這個(gè)情況后,我一下子懵了,因?yàn)槲野选坝矇K”和“癌腫”聯(lián)想到了一起。當(dāng)我回到家中把這個(gè)“壞消息”悄悄地告訴了妻時(shí),她也立馬緊皺起眉頭而為我擔(dān)憂,與此同時(shí),她催促我盡快去醫(yī)院作進(jìn)一步檢查。
我接下去的日子是繁忙的,難熬的,痛苦的。我?guī)缀醢驯本┑母鞔笾t(yī)院跑了個(gè)遍,記不清有多少位男男女女、老老少少的醫(yī)生們認(rèn)認(rèn)真真、反反復(fù)復(fù)地“指檢”了我那個(gè)“敏感部位”。最后,這些醫(yī)生們分成了兩大派,即“多數(shù)派”和“少數(shù)派”。大多數(shù)醫(yī)生認(rèn)為:不可能在我的那個(gè)部位出現(xiàn)癌變,因?yàn)橹蹦c和膀胱的外壁間沒有癌細(xì)胞賴以生存的粘液。但以當(dāng)時(shí)中國泌尿科最具權(quán)威的專家孫某某為首的“少數(shù)派”堅(jiān)持要對(duì)我進(jìn)行一次剖腹檢查。換句話說,就是我必須住院,然后主治醫(yī)生對(duì)我進(jìn)行手術(shù):打開我的腹腔,把五臟六腑先剝離開來,然后從我漏斗般最底部的直腸和膀胱間的外壁處取出一小塊硬塊上的肌肉纖維組織,立馬將其送往檢驗(yàn)科作生化檢驗(yàn),看看那是不是癌腫。
面對(duì)這個(gè)讓我左右為難的抉擇,我猶豫了。包括我父親和妻子在內(nèi)的家人堅(jiān)決反對(duì)我去經(jīng)受一次沒來由的“開腸破肚”,何況大多數(shù)為我檢查過的醫(yī)生都認(rèn)為我沒有大事。但是在那關(guān)鍵時(shí)刻,那種過分崇拜專家權(quán)威的舊思想害苦了我,我義無反顧地住進(jìn)了醫(yī)院。
事情的結(jié)果是可以預(yù)見的:那不是什么癌腫,只不過是一塊肌肉鈣化點(diǎn),是因?yàn)槲覟榱烁摊彸3=邮艽蜥樦委煻鸬募∪忖}化。那一次的“開腸破肚”給我及我的家人帶來了諸多苦難,開刀的前前后后,我的身心都受到痛苦的煎熬。事后,我自我解嘲地想了一想:這次苦難也應(yīng)該一分為二看待吧,專家的“一錘定音”,讓我至少不用在很長的一段時(shí)間里成天提心吊膽了。自我安慰后,心情平和了許多,但這件事確實(shí)給了我一個(gè)“不要太盲目迷信什么專家權(quán)威”的、一輩子也忘不了的教訓(xùn)!


(三)老來處事莫輕狂
在退休后的第四年,我出了一場嚴(yán)重車禍,受盡了苦難。事情是這樣的:那一年某個(gè)秋天的傍晚,我自個(gè)兒在街上行走。正當(dāng)我這個(gè)“平日里總有點(diǎn)兒風(fēng)風(fēng)火火,自信中又帶點(diǎn)兒自以為是”的家伙在馬路上“未向左右細(xì)看,唯我獨(dú)自專行”的那一瞬間,還沒等到弄清是怎么一回事,一輛急駛而來的汽車一下子把我撞翻在地……
一股寒氣突然向我襲來,在恍恍惚惚間,我似乎從血跡斑斑的冰冷街面上使勁地站立起來。眼前月色昏暗,突然間,我好像看到了傳說中來自鬼域的黑白二無常。只見這兩位無常先生身穿長袍,手拿鐵索,緩緩地向我走來。從外表看,無常們絕不像傳說中的那樣兇惡,他們淡淡的笑臉還顯得頗為慈祥。這當(dāng)口,我好像聽到黑無常對(duì)白無常說道:“兄弟,給這位老兄套上鐵索吧,趕快上路,閻王老子還等著咱們交差吶?!钡龊跻馔獾氖?,白無?;卮鸬溃骸皠e忙,我從這位老兄的頭頂上怎么看不到死氣呢?倘若鐵索往他身上一套,這位老兄就再也回不到陽間了,咱倆還是小心點(diǎn)為好?!?/b>
就這樣,在二位無常老兄的帶領(lǐng)下,我閑散著雙手,跟著他們向西方走去。
也不知走了多少路,我們一行三“人”來到了一條大河邊。我舉目一看:一座木橋橫跨河之兩岸。再一細(xì)瞧,但見:河水滔滔,大浪翻騰,陰風(fēng)陣陣,腥氣撲鼻。一見此景,我頓時(shí)大吃一驚,心中暗自想道:“天哪!這不是人們常說的陰陽兩隔之處的奈河橋嘛?難道我的壽限已盡、命歸黃泉了?”當(dāng)我們?nèi)叭恕笨煲叩綐蝾^時(shí),我又看到一位面色祥和的老婆婆正站立橋頭。很顯然,這位老太太一定是那位專給新喪亡魂供應(yīng)孟婆湯的孟媽媽了。
當(dāng)意識(shí)到自己業(yè)已一命歸西之后,我反而變得坦然了。我當(dāng)時(shí)咬牙想道:“罷罷罷,喝了這孟婆湯,就會(huì)忘卻人間的一切。既然已經(jīng)告別了人間,那我就大搖大擺地過此奈河橋吧!”
就在二位無常老兄準(zhǔn)備帶我過橋的千鈞一發(fā)之際,突然間從橋的對(duì)面跑過來一位身穿紅袍的小兒(一傳令之小鬼也)。此小兒一邊迅跑,一邊大聲叫道:“來人且莫過橋。閻君有旨,此人生前為人尚善,并無惡行,陽壽未盡,汝等速速帶此人返回陽間!”
二位無常老兄一聽此言,急忙一把將我從橋頭拉回,隨即便雷厲風(fēng)行、大步流星地把我送到一座山崖邊,然后他們猛地從我背后使勁一推,我嚇得大叫一聲,直向懸崖下落去……
等我一下子醒來之后,這才意識(shí)到剛才是做了一場可怕的夢(mèng)。睜眼一看,我不覺又是大吃一驚,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)我正躺在一張極大的手術(shù)臺(tái)上,手術(shù)臺(tái)的四周圍滿了身穿白大褂的醫(yī)護(hù)人員。抬頭一看,頭頂上的燈光極亮,有兩位醫(yī)生正圍著我忙碌著。一位男醫(yī)生查看著我的身體,另一位女醫(yī)生正在為我被撞得滿是鮮血的頭部和右耳進(jìn)行著傷口的縫合(右耳縫了19針)。就在此時(shí),那位查看我身體的醫(yī)生對(duì)我說道:“先生,剛才發(fā)生了一起車禍,您被撞傷了,是肇事司機(jī)打了電話,然后叫了救護(hù)車把您送來搶救的?!?/b>
這一場飛來橫禍讓我身遭三處嚴(yán)重骨折:左大腿骨粉碎性骨折,右肩骨折,右胸三根肋骨骨裂。我躺在醫(yī)院數(shù)周,外加在康復(fù)院里待了三個(gè)多月,在家坐輪椅、拄拐杖數(shù)月,前前后后折騰了一年多才康復(fù)。作為一個(gè)病人,我在醫(yī)院里可是一位“大名鼎鼎”的“人物”,因?yàn)獒t(yī)生無法相信:被一輛如此高速(時(shí)速40英里,合64公里)的汽車撞擊的退休之人,竟然沒有被撞死,僅僅是斷了幾處骨頭,重要器官如腹腔、胸腔、頸椎和腰椎居然安然無恙,這簡直就是個(gè)奇跡。于是,從醫(yī)生到護(hù)士,從康復(fù)師到護(hù)理員,人人稱我是一個(gè)“Lucky Man”(幸運(yùn)人)。
仔細(xì)想一想,一個(gè)退休后的老人家,由于自己的無知和輕狂,才會(huì)遇上此等差點(diǎn)兒丟了性命的大災(zāi)禍,這難道不是咎由自取嗎?所以啊,人到老年絕不能輕狂!


【作者簡介】龔如仲 (Ralph) , 中國對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語系畢業(yè)。曾任鐵道部援建坦贊鐵路工作組總部英語翻譯, 中國國際廣播電臺(tái)英語部播音員、記者, 外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國公司總裁, 澳大利亞利富集團(tuán)駐美國公司總裁, 外貿(mào)部中國基地總公司駐美國公司總裁, 美國TA國際有限公司駐北京辦事處首席代表。
有關(guān)作品: 中國電影出版社出版翻譯作品美國動(dòng)畫電影小說《忍者神龜》(Ninja Turtles) 。
臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》(此書已被香港中文大學(xué)圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏)《東西南北中國人---細(xì)談如何在大陸做生意》《悠然時(shí)光》《如仲詩語》《My Life--Family, Career & VIPs》《清風(fēng)徐徐》
中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》。
中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、歐華新移民作家協(xié)會(huì)會(huì)員、加拿大高校文學(xué)社周同題作者、海外華英總顧問,北美翰苑社長兼總編。


