



海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
圖片選自百度

律絕詩?光耀、母子(7首)
文/龔如仲(Ralph)
(1)五絕?清輝
夕陽情未盡,薄暮悄然來。
喜沐清輝里,蟾宮門洞開。

(2)五絕?燈光
西江處黔地,苗寨世間雄。
吊腳樓安逸,千家燈映空。
注:千戶苗寨:位于貴州省雷山縣西江鎮(zhèn),是中國乃至全世界最大之苗族聚居村寨。苗人所居之吊腳樓相當(dāng)奇特,而夜間出現(xiàn)之千戶燈景極其美麗壯觀。
(3)五絕?晨光
層林盡染霜,天際灑清揚(yáng)。
云借斑斕色,嫣紅畫旭光。

(4)五絕?燭光之一
風(fēng)雅入南軒,悄然拂案前。
燭光猶點(diǎn)首,學(xué)子已酣眠。

(5)五絕?燭光之二
蚊兄禮節(jié)少,昨夜枕邊擾。
清夢(mèng)化煙去,燭光伴天曉。

(6)七絕?母威子賢
子文賢相助成王,勤政之風(fēng)彰楚鄉(xiāng)。
盼得於菟深谷出,虎威猶勁國隆昌。
注:於菟:音wutu,古代楚人對(duì)老虎之稱呼(原意為“虎所乳育”)?!岸饭褥遁恕蹦舜呵飼r(shí)楚國楚成王令伊(宰相)斗子文之尊號(hào)(因子文出生后被母親拋棄于深山,由一頭雌虎為其哺乳養(yǎng)育,故斗子文被人們稱為“於菟”)。

(7)七律?掘地見母
何需洞穴自天成,泉水涓涓誓語明。
伯仲相殘情絕絕,君臣共議孝聲聲。
武姜失德慈安在,叔段乏仁良不生。
潁考籌謀地宮計(jì),莊公了卻會(huì)母行。
注:掘地見母:東周鄭國,國君鄭武公與妻武姜生長(zhǎng)子寤生及次子叔段。武姜厭長(zhǎng)子,喜幼兒。武公薨,長(zhǎng)子繼位,為鄭莊公。次子叔段與其母共謀篡位。叔段敗,逃亡鄢地。莊公恨其母武姜,發(fā)誓曰:“不到黃泉,絕不相見”。后來莊公悔之,欲見母。奈何誓言在先,無法見母。大臣潁考叔獻(xiàn)計(jì):“可挖一洞穴,見到泉水后即可與母在地下之洞中相見”。莊公喜而照計(jì)執(zhí)行。洞成,見地下水,終與其母相見。
作者簡(jiǎn)介:
龔如仲(Ralph)
中國對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)英語系畢業(yè),曾任外貿(mào)部中國輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司駐美國公司總裁。
有關(guān)作品:
中國電影出版社出版翻譯作品美國動(dòng)畫電影小說《忍者神龜》(Ninja Turtles)。
臺(tái)灣采薇出版社出版、發(fā)行《歲月如重---兼談華國鋒》(此書已被香港中文大學(xué)圖書館、美國紐約市市立圖書館、澳大利亞國家圖書館正式收藏)《東西南北中國人---細(xì)談如何在大陸做生意》、《悠然時(shí)光》《如仲詩語》《My Life – Family, Career & VIPs》《清風(fēng)徐徐》。
中國國際廣播出版社出版、發(fā)行《悠然齋詩文選》《花兒在身邊開放》。
作者現(xiàn)旅居美國,為中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)特約作家、臺(tái)灣采薇出版社資深顧問、奧地利英文網(wǎng)Sinopress特聘專欄作家、北美翰苑古詩詞社社長(zhǎng)兼總編、海外華英總顧問、帝鄉(xiāng)文苑海外顧問、春泥詩社網(wǎng)絡(luò)文學(xué)社顧問。


