海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
圖片選自百度
林巧兒:《渡口》
魚肉與刀俎相搏
故而各敲叮當(dāng)之音
然而,只一會工夫
砧板豎在墻根作壁上觀
離肉不近不遠(yuǎn)
刀失去依傍,滑落一邊
選擇非抉擇,一步即渡至對岸
如此天機(jī),一經(jīng)泄露
語言的組合機(jī)巧已無法掩藏
它故意設(shè)置河汊、制造路口
使之復(fù)雜多誑語
那些個偏旁啊
跳左跳右跳上跳下跳中間
它們結(jié)黨,各侍一岸
攛掇許多字忘記出身
改變詞義讀音
使它們“鑼對鑼鼓對鼓”
由此叱責(zé)聲聞于耳
漏網(wǎng)之魚逃至河邊
只有空舟置于野渡
舟子早已聞聲而遁
林巧兒,粵人,女詩人,女詞人,翻譯家,是兩個文學(xué)刊物(團(tuán)體)的英文編輯。發(fā)表大量中英詩、詞、評論、譯作,作品入選《中華詩詞》、《詩選刊》、《深圳日報(bào)》英文版、美國雙語報(bào)紙《海華都市報(bào)》等國內(nèi)外70多種刊物。中國第一個后現(xiàn)代主義詩歌流派“北京詩派”創(chuàng)始人之一。
其他金額