


海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
圖片選自百度


華萬里:《讀塔爾?尼特贊》
午后,我在紫藤架下
讀一本叫《兩次看同一朵云》的詩集
在預(yù)初一頁,我淺米色地
認識了以色列女詩人塔爾?尼特贊,即
這冊詩集的作者
即一位美貌而目光犀利
憤怒后能夠悠閑地
回到自己深處喝半杯咖啡,裸露的右臂
有刺青的女人。他在告訴我:不要猶豫,走向那
愛你的唯一,把臉
埋在他的毛里,那只世界上唯一的貓
她還在告訴我,你離
那座花園很遠,而離那朵野花很近,或者
反過來說,你離那朵野花很遠
而離那坐花園很近
遠近只在一念之間,只在閃電的一瞬


她反復告訴我:對痛苦的仰望
不能超過三次
我不明白,她是詩人或是導師?她能夠兩次看同一朵云
而我卻不行
我只能在同一次看好幾朵云,甚至
一大群云。她能夠讓口唇
如同花苞裂開
吐出格言似的語言。而我卻不行。我只能
在黃房子邊說大白話,或者
朗誦口水詩
當我讀到最后一頁,她翻書的沙沙聲驚醒
此時,我在花蔭中的涼床上
躺在自己一邊
斜來的鳥聲推我,我準備將身子翻動
她趕緊對我說:不要動
你要假設(shè)你沒有另一邊!我暗自
驚訝,這個女人太奇特了
太神話了!這些告誡太準確了,太準時了
對的呀,我應(yīng)該這樣假設(shè):萬一
另一邊是花瓣的懸崖,是香氣的深淵


華萬里,重慶人,中國作協(xié)會員,1942年5月出生于重慶市北碚區(qū)復興龍王古鎮(zhèn)。先后作過工人、社青、小學和師范教師,文工團編劇、《烏江》雜志和《重慶晚報》副刊編輯、文化館文學創(chuàng)作輔導干部等。1975年開始文學創(chuàng)作,詩歌曾獲四川省一、二屆文學獎,《星星》詩刊雙年度詩歌創(chuàng)作獎,重慶文學獎,中國當代詩歌創(chuàng)作獎,首屆何其芳詩歌獎,中國《星星》詩刊年度詩人獎,劉伯溫詩歌獎,《中國詩人》年度詩歌獎,中國當代詩歌獎終身成就獎等省市以上獎勵40多項,詩作入選200余種選本。出版詩集《輕輕驚叫》、《別碰我的狂瀾》、《石榴馬》,《花雀》等多部。小傳被收入多種辭典,部分詩作被譯介到國外。散文獲首屆重慶散文獎。參加《詩刊》首屆“青春回眸”詩會。2023年10月加入中國第一個后現(xiàn)代主義詩歌流派“北京詩派”。



舉報