讓中醫(yī)和楹聯(lián)文化一起發(fā)揚光大
——評古廣祥先生《題香港八仙嶺郊野公園》楹聯(lián)二副
夏愛菊
世界大城市醫(yī)藥首腦協(xié)會會長、香港國際傳統(tǒng)醫(yī)學研究會會長、中醫(yī)學和哲學雙博士古廣祥先生,在香港回歸祖國27周年之際,撰寫了100副本草對聯(lián)詠賀,內容涵及港九新界山水、人物及旅游景點。香港是中西文化匯合地,為幫助香港讀者了解岐黃文化及理解對聯(lián)意涵,每副對聯(lián)附錄一篇點評文章,出版《本草詠香江》專著。這是很有創(chuàng)意、有特色的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)揚光大之壯舉,其用心和才力令人肅然起敬!
本文所評即古廣祥先生用本草藥名題《香港八仙嶺郊野公園》對聯(lián)二副:
香港八仙嶺郊野公園
一
熟地/山和尚;
香元/葉好嬌。
二
蕎/蕎/雜密花,年見/團黃/蜂斗葉;
雀/雀/搖邊竹,山凝/雜色/燕含珠。
不長的二副題景聯(lián),融入了十四位本草中藥名,本草中藥知識之豐富,對景擇詞入聯(lián)之恰切,非雙科高手不可為。
要讀懂這二副對聯(lián)意涵,我們既要了解中醫(yī)和藥名相關知識,又要了解香港八仙嶺郊野公園的相關情況。
中醫(yī)指中國傳統(tǒng)醫(yī)學,它承載著中國古代人民同疾病作斗爭的經(jīng)驗和理論知識,是我國一項優(yōu)秀的民族文化遺產。它是在古代樸素的唯物論和自發(fā)的辨證法思想指導下,通過長期醫(yī)療實踐逐步形成并發(fā)展為獨特的醫(yī)學理論體系。在研究方法上,具有樸素的系統(tǒng)論、控制論和信息論內容;孕育著很多現(xiàn)代醫(yī)學和生物學的新理論、新學說的胚胎和萌芽,正是這些寶貴精髓,賦予了它強大的生命力?!渡褶r本草經(jīng)》是古代著名藥書。因所記各藥以草類為多,故稱《本草》。經(jīng)歷代添增至明代李時珍,薈萃眾說,考訂謬誤,刪繁補闕,著《本草綱目》五十二卷,收載藥物一千八百九十二種,藥方一萬一千余首,是博大的中藥寶庫。
《香港八仙嶺郊野公園》二副對聯(lián)所入:熟地,又稱“熟地黃” ,功效:滋陰,補血;山和尚,又稱“屎咕咕”,功效:柔肝熄風,鎮(zhèn)心安神;香元,又稱 “香櫞”,功效:理氣舒郁,消痰利隔;葉好嬌,又稱“大葉山楝”,功效:祛風除濕;蕎,又稱“大戟”,功效:瀉水飲,利二便;雜密花,又稱“細棉花”,功效:活血止血,解毒,燥濕;年見,又稱“千年見”,功效:祛風濕,壯筋骨,止痛,消腫;團黃,又稱“牛黃”,功效:清心解毒,豁痰定驚;蜂斗葉,又稱“蜂斗菜”,功效:解毒,祛痰;雀,又稱“麻雀”,功效:壯陽益精,調經(jīng)固帶;搖邊竹,又稱“蜘蛛抱蛋”,功效:通絡,泄熱,利尿;山凝,又稱“銀箔”,功效:鎮(zhèn)靜安神,養(yǎng)肝,解毒;雜色,又稱“洋金花”,功效:止咳平喘,止痛鎮(zhèn)痙;燕含珠,又稱“水蜈蚣”,功效:疏風解毒,利濕退黃,消腫止痛。
香港八仙嶺郊野公園位于香港新界東北部,毗鄰船灣郊野公園,乃大埔區(qū)內自然景色最宜人之地,以山水秀麗樹木茂密見稱。八仙嶺共有8個山嶺,主峰為純陽峰,海拔639米,可謂群峰之首,在此可遠眺船灣淡水湖及新界景色。放眼遠眺,郊野公園柳絲裊裊風繰出,草屢茸茸雨剪齊。
“郊野公園”之名源于英國殖民地時期。當時的香港政府于1976年制定了《郊野公園條例》,將香港四成的地方辟設為郊野公園。該公園自開發(fā)至今已形成完善的景觀體系。從某種意義上來說,這里已不是一般意義上的公園。當城市化發(fā)展到一定階段,去郊野公園休閑便成為緩和城市與自然矛盾的方式之一。隨著社會經(jīng)濟發(fā)展和城市化水平提高 ,人們對戶外游憩的需求日益旺盛。香港人生活節(jié)奏快,為舒緩壓力,遠足郊野公園便是節(jié)假日之首選。可見,游憩已成為香港人生活的重要組成部分。但建設郊野公園有其兩面性,從社會發(fā)展趨勢看,城市的承載力受到了極大的挑戰(zhàn);從社會學角度看,郊野公園不失為社會人群宣泄、釋放情感的重要場所。
古廣祥先生之父是馳名廣東省和香港兩地的中醫(yī)師,先生自己也好與醫(yī)界賢者往來,他深感中醫(yī)藥治病救人的重要意義。于是矢志投身中醫(yī)藥傳播事業(yè)。用本草藥名題寫對聯(lián),既有家學淵源,也有弘揚祖國中醫(yī)和楹聯(lián)文化的現(xiàn)實意義。
我們具體品讀本文所評二副楹聯(lián):
第一副聯(lián): “熟地/山和尚;香元/葉好嬌?!睆穆?lián)律看,上下聯(lián)十字四個中藥名二、三對,藥名自然都名詞,四個名詞相對,對仗工整。再看藥效:熟地,滋陰,補血;山和尚,柔肝熄風,鎮(zhèn)心安神;香元,理氣舒郁,消痰利隔;葉好嬌,祛風除濕。這些功效,結合“香港人生活節(jié)奏快,為舒緩壓力,遠足郊野公園便是節(jié)假日之首選??梢?,游憩已成為香港人生活的重要組成部分” ,自然是十分貼切了。
第二副聯(lián): “蕎/蕎/雜密花,年見/團黃/蜂斗葉;雀/雀/搖邊竹,山凝/雜色/燕含珠?!痹谒囆g手法上這副聯(lián)更見高超。不僅每種藥名作名詞可對仗,單個藥名也名詞、動詞、顏色詞、形容詞相對。上下聯(lián)前兩字重復運用,使五字句靈動有韻味?!半s密花”“搖邊竹”畫面感強。末三字“蜂斗葉”“燕含珠”, 妙趣橫生。整副聯(lián)形象生動,對仗工整,意境優(yōu)美。與郊野公園“以山水秀麗樹木茂密見稱。放眼遠眺,柳絲裊裊風繰出,草屢茸茸雨剪齊” 的優(yōu)美景觀很是恰切。
對聯(lián)是漢族傳統(tǒng)文化之一,是中國漢族文化的瑰寶。對聯(lián)形式多樣,用途也很多。對聯(lián)講究對仗工整,平仄協(xié)調,而且會根據(jù)環(huán)境、人物、事件的不同而不同。嵌中草藥名入對聯(lián),就是把中草藥名按一定關聯(lián)性組合在一起的對聯(lián)。如“白頭翁牽牛耕熟地;天仙子相思配紅娘?!眰髡f明朝有一位對中藥對聯(lián)頗有造詣的文人,聽說浙東一帶有位姓李的老中醫(yī),不僅熟諳醫(yī)道,還擅長應用中藥名對對聯(lián)。一天,這位文人慕名前往造訪,老中醫(yī)出門拱手相迎。來窗口剛踏入院子,見墻邊種的竹葉,一下子觸景生情,為了試試老中醫(yī)的高才,便故意稱贊道:“煩暑最宜淡竹葉”。老中醫(yī)一聽便知道對方已開始向他出“考題”了,微微一笑,當即應道:“傷寒尤妙小柴胡”。 以后歷朝歷代也有人用中草藥名入對聯(lián)。但如上面古人所寫幾副中藥名聯(lián),除藥名外都有不是藥名的動詞等詞連接,像古廣祥先生這樣每個字都是中草藥名,并大量用中草藥名入對聯(lián)的基本沒有。中草藥文化和楹聯(lián)文化,都有數(shù)千年的悠久歷史,底蘊豐厚。古廣祥先生在對聯(lián)中巧妙地運用中草藥名,在給人以藝術享受的同時,又傳播了中醫(yī)藥知識,弘揚了楹聯(lián)文化,并且在香港回歸祖國27周年之際,撰寫100副本草對聯(lián)詠賀香江。這就不僅僅是探索,而是赤子之心和重大貢獻了。

夏愛菊,湖北黃岡人,香港詩詞學會副會長兼網(wǎng)站管委會副主任、學會會刊《香港詩詞》副主編、叢書《香江詩潮》《香江詩評》《中華古韻》主編,中國楹聯(lián)學會對聯(lián)文化研究院發(fā)展部主任,《中國當代散曲大典》副主編,湖北省楹聯(lián)學會常務理事兼女工委主任、會刊《中華女子楹聯(lián)》主編,湖北省詩詞學會常務理事兼女工委顧問、散曲分會副會長兼會刊《湖北散曲》副主編,黃岡市詩詞學會駐會顧問兼女子詩社社長,創(chuàng)辦了女子詩刊《漱玉》、叢書《中華女子詩詞》《中華女子楹聯(lián)》《中華女子散曲》并任主編,黃岡市楹聯(lián)學會常務副會長、會刊《東坡赤壁楹聯(lián)》編委會主任兼主編、《中國對聯(lián)集成湖北黃岡卷》執(zhí)行主編、《大別山楹聯(lián)選粹》主編,《中華詩人》協(xié)會常務副會長兼《中華詩人》雜志執(zhí)行總編、《中華詩人千家詩》主編,已出版詩詞曲聯(lián)集、詩詞曲聯(lián)點評集十二部。被中華詩詞學會評選為202 2年度全國優(yōu)秀學會領導。