

詩詞名篇與秦皇島三百期
(第三十九期)
張若虛《春江花月夜》
撰稿:學(xué) 貴
主播:月亮泉
張若虛(約660-約720),唐代詩人。揚(yáng)州人。曾任兗州兵曹。與賀知章、張旭、包融號“吳中四士”。僅存詩兩首。因《春江花月夜》一首“孤篇橫絕,竟為大家”。全詩36句:
春江潮水連海平,
海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里,
何處春江無月明!
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,
月照花林皆似霰。
空里流霜不覺飛,
汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵,
皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月?
江月何年初照人?
人生代代無窮已,
江月年年只相似。
不知江月待何人,
但見長江送流水。
白云一片去悠悠,
青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子?
何處相思明月樓?
可憐樓上月徘徊,
應(yīng)照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去,
搗衣砧上拂還來。
此時(shí)相望不相聞,
愿逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度,
魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花,
可憐春半不還家。
江水流春去欲盡,
江潭落月復(fù)西斜。
斜月沉沉藏海霧,
碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸,
落月?lián)u情滿江樹。
大意是:
浩瀚的江潮與大海連成一片,明月隨潮涌生。
月光蕩漾在萬里江水上,各地春江都有明亮的月光。
江水繞過芳香的原野,月光仿佛給花林撒上一層雪珠。
空中流灑著如霜月色,江灘上的白沙已不能分辨。
江天一色,沒有一粒微塵;只剩一輪明月空中高懸。
江畔是什么人最初看見月亮?江月又是從何年輝照人間?
人生一代代無窮無盡,江月年復(fù)一年總是相似。
不知江月在等待著何人,只見大江不停地流淌。
一片白云悠悠飄去,青楓浦上不勝憂愁。
誰家的游子乘一葉扁舟飄零水上?哪家的女子在明月樓頭想念著丈夫?
可愛的月光在樓上徘徊,該照見她那梳妝臺了。
月光透進(jìn)窗簾,卷也卷不走,照在搗衣石上,拂了又來。
此時(shí)彼此望著月亮卻聽不見你的聲息,愿隨月光流去照到你身上。
抬頭望天,鴻雁飛度,卻不能飛出無邊的月光;俯視江水,魚兒游蕩,空激起波紋,卻不能為人傳書。
昨夜夢里,花落幽潭;春過已半,你卻還不回家。
江水帶著春光將要流盡,水潭落月更斜向西邊。
斜月沉沉,漸漸淹沒在海霧里;碣石與瀟湘地北天南,游子思婦依舊相聚無望。
不知道有幾人能趁著月光回家;唯有那西落的月亮搖蕩著離情,灑滿了江邊的樹林。
此詩沿用樂府《清商曲辭》舊題,運(yùn)用富有生活氣息的清麗之筆,描繪絢爛景色之美,抒發(fā)游子、思婦真摯動人的離情別緒及富有哲理的人生感慨。全詩緊扣詩題五字描寫,但又以月為主體。寫月“共潮生”,一個(gè)“生”字,就賦予了明月以活潑的生命,這與張九齡“海上生明月”的“生”,有著異曲同工之妙——但這個(gè)傳神的動詞,卻常常被誤抄作“升”,以致意境和味道大打折扣;繼而寫月下的江流、芳甸、花林、沙汀;然后就月下的思婦反復(fù)抒寫;最后以“落月?lián)u情滿江樹”收結(jié),構(gòu)成完整的詩歌形象。
全詩每四句一換韻,平仄交替運(yùn)用,一唱三嘆,音樂節(jié)奏感強(qiáng)烈而優(yōu)美,給人以澄澈空明、清麗自然的藝術(shù)享受,具有很高的審美價(jià)值。

感于上述,得句如下:
生平無考名聲赫,
樂府孤篇貴大唐。
湘水碣石同享月,
征夫思婦兩茫茫。
******************
名詩詞關(guān)涉秦皇島;秦皇島人名詩詞;名詩詞寫于秦皇島——《詩詞名篇與秦皇島三百期》內(nèi)容的基本架構(gòu)。
撰稿:李學(xué)貴,秦皇島市政協(xié)第八屆至第十屆委員會秘書長、黨組成員。曾任秦皇島碣石暨徐福研究會顧問。主編《秦皇島市政協(xié)志》、《秦皇島市政協(xié)文選》,結(jié)集詩詞文《歲月如歌》,《人物/詩詞與黨史——慶黨百歲百期》在京津冀頭條專題連載,博得廣大聽眾、讀者青睞。

主播:王慶陽,網(wǎng)名:月亮泉。退休前曾任秦皇島市委教育工委副書記,市衛(wèi)生學(xué)校、華北煤炭醫(yī)學(xué)院秦皇島分院黨委書記。個(gè)人專著《養(yǎng)正新論》由內(nèi)蒙古人民出版社出版。結(jié)集詩詞文《歲月如歌》。熱愛生活,喜歡用詩文記錄身邊的人和事。河北省文學(xué)藝術(shù)研究會朗誦委員會副主任,秦皇島市朗誦藝術(shù)團(tuán)秘書長。喜歡用朗誦,為多個(gè)平臺主播,用聲音傾情傳遞正能量。在河北省文研會舉辦的“紅色記憶 百年風(fēng)華”迎接建黨一百周年朗誦活動中榮獲“最美誦讀者金獎”。 2023年榮獲都市頭條“先進(jìn)工作者” 稱號。

