海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
圖片選自百度
華萬里：《雨中丁香》
第蘭，你寫過《雨中丁香》
今天，我跟著寫
策蘭寫：“妹妹，下雨了，天邊的
回憶提純了它的苦味?！?/p>
我隨著寫：“妹妹，天晴了
我送你的那把傘
應(yīng)該合攏
你知不知道
它張開是一種病
合攏才算治愈！”
策蘭寫：“我的影子叢生
長得比窗格子
還高，我的靈魂是那綿綿細(xì)雨?！?/p>
我反著寫：“我的痛苦
只有一朵，白得
比死亡之花還可愛，我的棺木避開閃電
放在滔滔云層之上！”
策蘭寫：“你，黑暗的人
是否在暴風(fēng)雨中懊悔，我偷了
你那枝罕見的丁香？”
我跟著寫：“你，明亮的人
我最純潔的妹妹
前世今生，我的花園中
唯一的丁香
我不是偷走了你，也不是折走了你
而是你，跟著我走
跟著我開
在晴夜，在雨晨。”
策蘭，哦，策蘭，我們共同寫
共同愛
寫著，寫著
雨就停了
丁香也不說話了
而她，妹妹，丁香一樣的妹妹
一個(gè)濕漉漉的夢
獨(dú)自沉醉于香氣的回憶
而我同策蘭
在一本藍(lán)綢面的詩集，輕輕翻開時(shí)
于兩頁巨大的縫中
相視而笑
華萬里，重慶人，中國作協(xié)會員，1942年5月出生于重慶市北碚區(qū)復(fù)興龍王古鎮(zhèn)。先后作過工人、社青、小學(xué)和師范教師，文工團(tuán)編劇、《烏江》雜志和《重慶晚報(bào)》副刊編輯、文化館文學(xué)創(chuàng)作輔導(dǎo)干部等。1975年開始文學(xué)創(chuàng)作，詩歌曾獲四川省一、二屆文學(xué)獎，《星星》詩刊雙年度詩歌創(chuàng)作獎，重慶文學(xué)獎，中國當(dāng)代詩歌創(chuàng)作獎，首屆何其芳詩歌獎，中國《星星》詩刊年度詩人獎，劉伯溫詩歌獎，《中國詩人》年度詩歌獎，中國當(dāng)代詩歌獎終身成就獎等省市以上獎勵40多項(xiàng)，詩作入選200余種選本。出版詩集《輕輕驚叫》、《別碰我的狂瀾》、《石榴馬》，《花雀》等多部。小傳被收入多種辭典，部分詩作被譯介到國外。散文獲首屆重慶散文獎。參加《詩刊》首屆“青春回眸”詩會。2023年10月加入中國第一個(gè)后現(xiàn)代主義詩歌流派“北京詩派”。
換一換
