■記者 何金德
■編譯 何媒國際
據(jù)abc新聞5月22日報(bào)道 中國出生的雙胞胎姐妹Audrey Doering和Gracie Rainsberry在嬰兒時(shí)期失散,她們于2017年、她們10歲時(shí)在《早安美國》節(jié)目中重逢。本周三,這對(duì)姐妹再次回到《早安美國》演播室,共同慶祝她們?nèi)松囊粋€(gè)新的里程碑。

據(jù)abc新聞5月22日報(bào)道 中國出生的雙胞胎姐妹Audrey Doering和Gracie Rainsberry在嬰兒時(shí)期失散,她們于2017年、她們10歲時(shí)在《早安美國》節(jié)目中重逢。本周三,這對(duì)姐妹再次回到《早安美國》演播室,共同慶祝她們?nèi)松囊粋€(gè)新的里程碑。
這對(duì)雙胞胎姐妹被兩個(gè)不同的美國家庭從中國收養(yǎng)。大約7年前,二人在《早安美國》節(jié)目重逢,當(dāng)時(shí)她們淚流滿面,情緒都非常激動(dòng)。現(xiàn)在,18歲的Audrey和Gracie作為各自高中班級(jí)的優(yōu)秀畢業(yè)生,被美國兩所名校以全額獎(jiǎng)學(xué)金錄取。她們再次重新回到了《早安美國》節(jié)目的演播室,慶祝這一重要時(shí)刻。
本月早些時(shí)候,Gracie從她在華盛頓州的家來到Audrey居住的威斯康星州,觀看Audrey的畢業(yè)典禮,Audrey也計(jì)劃去參加Gracie的畢業(yè)典禮。
當(dāng)初,兩個(gè)美國家庭、她們的養(yǎng)父母都決定從中國領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)嬰兒。在2017年接受采訪時(shí),Audrey的媽媽Jennifer Doering說,她和家人決定收養(yǎng),因?yàn)樗麄?“真的很想有一個(gè)女兒”。而Gracie的媽媽Nicole Rainsberry也表示,她認(rèn)為“收養(yǎng)孩子是增加家庭成員的好主意?!?/span>
這兩個(gè)家庭的收養(yǎng)程序始于2007年夏天,當(dāng)時(shí)這對(duì)雙胞胎姐妹僅有15個(gè)月大,且都患有心臟病。抵達(dá)美國后,她們二人都接受了心臟手術(shù)。
大約十年后,Jennifer對(duì)女兒的過去感到好奇,之后她發(fā)現(xiàn)了一張女兒和可能是她姐妹的兩人坐在寄養(yǎng)媽媽腿上的老照片,然后她從一位中國工作人員那里得知,Audrey有一個(gè)雙胞胎姐妹Gracie。
Jennifer得知Gracie也被收養(yǎng)并被帶到了美國,并最終通過Facebook找到了Gracie的媽媽Nicole。2017年,《早安美國》節(jié)目得以讓姐妹二人重逢。相認(rèn)以來,盡管兩姐妹的家相隔1700英里,但她們?nèi)悦磕暌娒鎯纱?,一起過生日,甚至一起去海外旅行。
姐妹倆現(xiàn)在均已優(yōu)異的成績畢業(yè),并雙雙獲得了各自將入讀大學(xué)的全額獎(jiǎng)學(xué)金。今年秋天,Audrey將進(jìn)入范德堡大學(xué)(Vanderbilt University),而Gracie將進(jìn)入東俄勒岡大學(xué)(Eastern Oregon University),她還加入了大學(xué)女子足球隊(duì)。
教育公司Sallie Mae在節(jié)目中為她們二人分別提供了1萬美元的大學(xué)費(fèi)用。旅游公司Expedia還贈(zèng)予這對(duì)姐妹每人5000美元的現(xiàn)金卡,這樣她們就可以經(jīng)常去看望對(duì)方了。
Audrey和Gracie還將出席美國心臟協(xié)會(huì)舉辦的名為“Hearts on the Hill Fly In”的活動(dòng),以表示她們對(duì)該組織的支持。Audrey曾擔(dān)任該組織2023年的全美青少年心臟大使,Gracie則通過Kid's Heart Challenge挑戰(zhàn)賽參與其中。(來源“紐約華人資訊網(wǎng)”)


整理發(fā)布:《時(shí)代中國》雜志、何媒國際
主編:南沙