書(shū)法題刊-陳宜浩
(國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng))國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)期刊號(hào)碼ISSN-2816-007X
〔Monthly for global sinology and poetry , approved country-NewZealand, approval date-31/10/2022, publisher-Rickgee〕
《國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng)》
大洋洲與亞洲對(duì)話(huà)
2024年6月3日
大洋洲參與的文學(xué)藝術(shù)團(tuán)體
1.新西蘭國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
2.南十字星詩(shī)社
3.澳大利亞藝術(shù)與手工藝藝術(shù)協(xié)會(huì)
4.澳大利亞炎黃畫(huà)院
5.捷華文聯(lián)-波西米亞文苑
亞州參與的文學(xué)藝術(shù)團(tuán)體
1-《火鳳凰海外頭條》
2-《世界文學(xué)藝苑》
3-《江南詩(shī)絮文化中心》
4-《京港澳臺(tái)世界頭條總社》
參與單位：
江蘇省書(shū)法家協(xié)會(huì)
法國(guó)華人作協(xié)
歐華詩(shī)人學(xué)會(huì)
前言
五月接近尾聲的時(shí)候，秋寒終于露出面目。雨多了起來(lái)，連續(xù)幾個(gè)日夜的來(lái)訪(fǎng)，似乎醞釀了太久終于尋得出口，或徐或急地奔赴而來(lái)。偶爾陽(yáng)光也可以爭(zhēng)得片刻時(shí)光，天便倏然地亮了。這樣的日子要一直持續(xù)到整個(gè)冬季了吧。 而世界的其他地方，應(yīng)是另一番景象。地球之上，四季在同時(shí)上演，黑夜與白日共存，這是多么偉大的藝術(shù)呈現(xiàn)。生長(zhǎng)于這樣的空間，人，注定與藝術(shù)密不可分。
詩(shī)歌的世界比現(xiàn)實(shí)更加豐富多彩，詩(shī)人們調(diào)動(dòng)虛實(shí)意象、留白等等撬動(dòng)讀者的想象，期望與讀者達(dá)成共鳴，這是一種需要讀者共同參與才能完整的藝術(shù)表達(dá)。其實(shí)其他的藝術(shù)形式也都有這樣的特點(diǎn)。比如繪畫(huà)，畫(huà)師完成他的作品，需要欣賞者發(fā)現(xiàn)那些色彩與線(xiàn)條、筆觸所要傳遞的情感與表達(dá)。比如電影，是用一系列蒙太奇的場(chǎng)景來(lái)讓觀(guān)眾欣賞與了解一個(gè)故事的過(guò)程。詩(shī)歌的創(chuàng)作亦是如此，與讀者共同實(shí)現(xiàn)一種美感的享受。
庸常的煙火人間，短暫的生命過(guò)程，努力地靠近詩(shī)歌、靠近藝術(shù)，讓精神世界保持純凈的一隅，安慰別人、也慰藉自己。
Sunflower
大洋洲作者目錄
月亮溜進(jìn)我的夢(mèng)鄉(xiāng)(中英文)……………陳 宜 浩（新西蘭）
夏……………………………………………………王謙
雨，曾經(jīng)來(lái)過(guò)……………………………子非魚(yú)（澳洲）
促拍採(cǎi)桑子 歐洲歌曲大賽觀(guān)感…………江哲彥（澳洲）
舞的篝火……………………………………………劉燕寧
募山溪? 隧道穿開(kāi)萬(wàn)道光
——鑿隧道專(zhuān)業(yè)隊(duì)禮贊………陳孟佑（新西蘭）
一種本色·關(guān)于牡丹………………………Sunflower （澳洲）
○○○○○○
亞洲作者目録
1《古詞詩(shī)二則》……梧桐（日本）
2《淺夏》…………劉智永（江蘇）
3《獸行》…………邨夫（內(nèi)蒙古）
4《祈禱》…………徐有信（陜西）
5《喊屈原》………張維清（武漢）
6《西江月 憶相逢》……么忠文（北京）
7《時(shí)間是一個(gè)空前絕后的吃貨》……老遠(yuǎn)（湖北）
8《依偎在花枝上……白云（日本）
9《中華漢字》……陳鎧（黑龍江）
○○○○○○
觀(guān)點(diǎn)與才藝作者目錄：
觀(guān)點(diǎn)文章 —— 布拉格百合
書(shū)法 ——- 王小幸，黃茶
畫(huà)作 ——- 施文英
編者的話(huà)：
詩(shī)意的六月，柳蔭濃濃，詩(shī)歌的沃土，大家一起耕耘，一起播下愛(ài)的種子，一起詩(shī)與遠(yuǎn)方…
大洋洲作者目錄
月亮溜進(jìn)我的夢(mèng)鄉(xiāng)(中英文)……………陳 宜 浩（新西蘭）
夏……………………………………………………王謙
雨，曾經(jīng)來(lái)過(guò)……………………………子非魚(yú)（澳洲）
促拍採(cǎi)桑子 歐洲歌曲大賽觀(guān)感…………江哲彥（澳洲）
舞的篝火……………………………………………劉燕寧
募山溪? 隧道穿開(kāi)萬(wàn)道光
——鑿隧道專(zhuān)業(yè)隊(duì)禮贊………陳孟佑（新西蘭）
一種本色·關(guān)于牡丹………………………Sunflower （澳洲）
THE MOON SNEAK INTO MY DREAM
By YI HO CHAN
When I miss my homeland, miss my countryside,
I always look at the moon, basking in the silver light.
Recalling the happy moment when I was a child.
My fellows and I played under the moon,
Someone acted a monkey, someone acted a lion.
Even the puppy also joined us ran and cried
When I miss my late beloved mother,
I always immerse myself in the soft moonlight.
Recalling the happy moment when in baby time.
My dear mum shook the cradle slightly,
Fondled my face in the moonshine
Singing a lullaby to me, with a warm smile.
When I miss my favorite poet Li Bai
I always stare at the moon drinking a cup of wine.
I chant Li Bai's poem about the moon,
Imaging I fly like a bird up to the cloud nine.
Dancing waltz with moon lady Chang E,
I feel intoxicated and delighted.
Yep, my best friend is the moon in the sky,
Don't ask me the reason, I can't tell why.
the moon often sneaks into my poetry
It makes the atmosphere romantic and high
the moon often sneaks into my dreams
It makes me experience blessed and satisfied.
（中文版）
月亮溜進(jìn)我的夢(mèng)鄉(xiāng)
陳 宜 浩
當(dāng)我懷念我的祖國(guó)，懷念我的故鄉(xiāng)，
我常常披一身銀光，對(duì)著天上的明月凝望。
難忘小時(shí)候，我和小伙伴們?cè)谠孪峦嫠g笑，
有人扮演猴子，有人扮演獅子，打打鬧鬧，吵吵嚷嚷，
甚至連小狗也加入進(jìn)來(lái)，四處奔跑，四處汪汪。
當(dāng)我思念逝去的摯愛(ài)親娘，
我常常抬頭望月，在水一般的柔光中冥想。
幼小的我躺在搖籃里，母親輕輕將我搖晃，
她帶著微笑，憐愛(ài)地?fù)崦业哪橗嫞?/p>
彷佛有一股暖流，汨汨流進(jìn)我的心房。
當(dāng)我想念我最喜愛(ài)的詩(shī)人李白，
我會(huì)在月下飲酒，模仿他的瀟灑豪放。
我喃喃念誦他的月亮詩(shī)章，
幻想自己像鳥(niǎo)兒一樣飛翔，
飛到九霄之上，與嫦娥翩翩起舞，
感受天庭的陶醉與酣暢。
沒(méi)錯(cuò)，月亮是我最好的朋友，
別問(wèn)理由，我也不知道為啥這樣。
是的，月亮常常溜進(jìn)我的詩(shī)囊，
為它增添幾分浪漫與滄桑。
真的，月亮常常溜進(jìn)我的夢(mèng)鄉(xiāng)，
讓我真切體驗(yàn)至福與安詳……
〔作者譯后解說(shuō)〕
此詩(shī)〔月亮溜進(jìn)我的夢(mèng)鄉(xiāng)〕是我直接用英文寫(xiě)的，沒(méi)有中文稿。因?yàn)榘l(fā)表刊物要求配上中文版，于是我將它翻譯成中文。中文和英文是兩種截然不同的文字，兩國(guó)詩(shī)詞很難互譯。唐詩(shī)翻譯成英文大多索然無(wú)味，同樣，翻譯成中文的英文詩(shī)也沒(méi)有幾首好的。
我相信莎士比亞的十四行詩(shī)肯定很優(yōu)秀、很有味道，但是翻譯成中文的莎士比亞詩(shī)，沒(méi)有一首給人留下了深刻印象[Happy]。語(yǔ)言之間的隔膜和障礙始終存在，無(wú)法打破，只能互相遷就，盡量使其意思靠攏。
作 者 簡(jiǎn) 介：陳宜浩，畢業(yè)于中山大學(xué)物理系，從上世紀(jì)70年代開(kāi)始從事業(yè)余文藝創(chuàng)作，曾發(fā)表小說(shuō)、散文、報(bào)告文學(xué)、詩(shī)歌、評(píng)論、曲藝、戲劇和電影文學(xué)作品多篇共200多萬(wàn)字，其中小說(shuō)、散文曾經(jīng)獲獎(jiǎng)。1986 創(chuàng)作電影文學(xué)劇本《逃港者》，該電影由珠江電影制片廠(chǎng)攝制，1987年在全國(guó)放映?，F(xiàn)居新西蘭奧克蘭市。
夏
王謙
池中知己又凋殘，不覺(jué)心將拭淚寒。
綠柳漸稀依兩岸，紅荷微動(dòng)隱千盤(pán)。
雲(yún)頭乳燕衝靑靄，水面瓊花漾碧瀾。
萬(wàn)感隨風(fēng)何處去，江湖路險(xiǎn)盡洪湍。
??王謙簡(jiǎn)介：古典詩(shī)詞愛(ài)好者，喜筆墨自?shī)?，吟賞不羈。中國(guó)詩(shī)詞硏究會(huì)會(huì)員，黑龍江省楹聯(lián)家協(xié)會(huì)會(huì)員。現(xiàn)任中華詩(shī)詞論壇海外詩(shī)聲版主，大中華律詩(shī)絕句版版主，巴黎文學(xué)才女詩(shī)社顧問(wèn)。詩(shī)詞作品發(fā)表於《中華詩(shī)詞》、巴黎文學(xué)等各大網(wǎng)絡(luò)雜誌及近期剛出版發(fā)行的大型高級(jí)豪華精裝詩(shī)集《古韻今吟》中。
雨，曾經(jīng)來(lái)過(guò)
子非魚(yú)（澳洲）
二月的午后雨下個(gè)不停
淹沒(méi)了一曲悠婉的古箏
窗前的書(shū)桌上一盆白色百合
盛開(kāi)在青花瓷花缽
是的，我確信你就是我等待的雨滴
跳躍著。輕盈如
一只只來(lái)自前世的蝶
舞動(dòng)著塵世的歡喜與哀愁
恍如隔世，雨簾之內(nèi)
過(guò)去和未來(lái)都被屏蔽
雨聲在心尖上輕輕劃動(dòng)
一些秘密起著微瀾。若隱若現(xiàn)
水位在不斷上漲
四處游蕩的雨水匯聚起來(lái)
沖洗著曲折坎坷的路面
有一只鳥(niǎo)正飛向自己的山
【作者簡(jiǎn)介】子非魚(yú)，原名丁莉。坐標(biāo)澳大利亞悉尼?？釔?ài)文字。詩(shī)歌，散文及論文發(fā)表于國(guó)內(nèi)外多家紙刊及多種網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。澳大利亞新州華文作家協(xié)會(huì)會(huì)員、華人詩(shī)學(xué)會(huì)會(huì)員、悉尼雨軒詩(shī)社會(huì)員、澳洲華人作家聯(lián)合官方網(wǎng)駐站作家、澳洲長(zhǎng)風(fēng)論壇駐站專(zhuān)欄作家。身在井隅，心向璀璨 。
促拍採(cǎi)桑子 歐洲歌曲大賽觀(guān)感
江哲彥（澳洲）
雖甚惜荷蘭。
愈須觀(guān)，阿克歌闌。
南鄉(xiāng)數(shù)載，居然彈指，稍試心寬。
舞唱欣愉人愜意，北西歡，琴瑟懷安。
天涯樂(lè)趣，延綿海角，蕩漾無(wú)端。
（2024-05-12）
他是世界漢文通體字格律詩(shī)詞首倡人，並對(duì)文學(xué)創(chuàng)作有濃厚興趣。
舞的篝火/原創(chuàng)
劉燕寧
在做一件古人做過(guò)的
未來(lái)的人也肯定會(huì)做的事
在夜晚攝氏11度
冬天的新西蘭之夜點(diǎn)上篝火
摘下干在palm tree上的枯枝
燃亮——綠草地上———紅色的篝火
跳舞的篝火
有白煙圍繞 有紅焰閃爍
遙遠(yuǎn)的少年時(shí)光
露營(yíng)的河畔也在篝火中浮現(xiàn)
熊熊至深處
變換為紅寶石 無(wú)煙 無(wú)焰
無(wú)煙 無(wú)焰的篝火 蒼穹之下
唯有漫天的繁星和銀河系為伴……
小記：無(wú)風(fēng)之冬夜/后院燃上篝火/吟詩(shī)之
Enya Chadderton ,劉燕寧，詩(shī)人，中英文電影制片人，新西蘭影視前聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)，
奧克蘭會(huì)計(jì)師事務(wù)所合伙人；
在國(guó)內(nèi)外多種報(bào)刊發(fā)表多部文學(xué)作品，
著有作家出版社出版的詩(shī)集《燕寧的詩(shī)》
募山溪? 隧道穿開(kāi)萬(wàn)道光
——鑿隧道專(zhuān)業(yè)隊(duì)禮贊
陳孟佑（新西蘭）
山高險(xiǎn)峻，望斷蹊長(zhǎng)阻。何日貫通車(chē)？鋼釬把、英雄勁旅。鑿開(kāi)頑石，巨臂力擎天。啖寒冰、臥白雪，苦戰(zhàn)連朝暮。
穿飛隧道，一洞霞光縷?？s地有神仙。擁抱親，好聽(tīng)新雨。暢懷時(shí)刻，酹酒慰成功，立崗頭，喚陽(yáng)輝，又邁迢迢路。
陳孟佑，男，1942年1月出生，祖籍中國(guó)福建省福州市。中學(xué)教書(shū)為生。2009年移居新西蘭，長(zhǎng)期居住羅托魯瓦。平時(shí)種菜栽花。有興來(lái)研磨寫(xiě)中國(guó)字，調(diào)弄丹青畫(huà)中國(guó)花鳥(niǎo)，鋪箋寫(xiě)傳統(tǒng)格律詩(shī)詞。好友來(lái)小榭品茶，親自下廚，感受舌尖中國(guó)。
一種本色·關(guān)于牡丹
Sunflower
你 深藏春閣的美人
終于沒(méi)有辜負(fù)四月的期許
亭亭玉立在它虔誠(chéng)的掌心
溫柔的風(fēng)里
誰(shuí)想起了久遠(yuǎn)的傳說(shuō)
前赴后繼的詞闕編織成網(wǎng)
美麗的枷鎖
你 注定掙不脫
鋪一紙胭脂水墨
點(diǎn)滴入骨
將你的心事細(xì)細(xì)揣摩
既然美麗本無(wú)錯(cuò)
生命來(lái)不及顧慮許多
搖曳 生姿
在屬于你的時(shí)光里驚艷人間
也是一種本色
作者簡(jiǎn)介：Sunflower，喜歡詩(shī)、畫(huà)。作品包括格律詩(shī)詞、現(xiàn)代詩(shī)歌、散文、短篇小說(shuō)，發(fā)表于國(guó)內(nèi)各微信平臺(tái)、報(bào)刊、雜志，部分作品發(fā)布于海外微信、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)及紙刊。中國(guó)云天文學(xué)社澳洲分社長(zhǎng)。國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng)月刊大洋洲社長(zhǎng)。
○○○○○○
亞洲作者目録
1《古詞詩(shī)二則》……梧桐（日本）
2《淺夏》……劉智永（江蘇）
3《獸行》……邨夫（內(nèi)蒙古）
4《祈禱》……徐有信（陜西）
5《喊屈原》……張維清（武漢）
6《西江月 憶相逢》……么忠文（北京）
7《時(shí)間是一個(gè)空前絕后的吃貨》……老遠(yuǎn)（湖北）
8《依偎在花枝上……白云（日本）
9《中華漢字》……陳鎧（黑龍江）
○○○○○○
1《古詞詩(shī)二則》
梧桐（日本）
（浣溪沙 小滿(mǎn)）
八九人生虛度過(guò)，
世途艱險(xiǎn)性情磨。
幸無(wú)大疾把身拖。
半醉半醒詩(shī)酒賦，
無(wú)悲無(wú)喜水云和。
小園寂靜遠(yuǎn)風(fēng)波。
二（菩薩蠻 處事）
閑看浮云愁聽(tīng)雨，
無(wú)心世事隨心度。
寂寞遠(yuǎn)風(fēng)波，
獨(dú)處又如何。
杯中常有酒，
夢(mèng)里流年逗。
漸老漸孤行，
是非格物明。
作者簡(jiǎn)介：吳忠良，筆名梧桐（日本）。六十年代生人。一個(gè)古典文學(xué)業(yè)余愛(ài)好者，有作品發(fā)表在各大網(wǎng)站平臺(tái)。醉心于古詩(shī)詞創(chuàng)作，用古人之韻敘今世之情，陶醉于唐詩(shī)宋詞之中，慢步于平仄之間?，F(xiàn)定居海外，出版詩(shī)集《吳桐詩(shī)集》，《中國(guó)詩(shī)詞研究會(huì)》會(huì)員。《上海詩(shī)與評(píng)月刊》《中外詩(shī)人詩(shī)刊》編輯。2《淺夏》
劉智永（江蘇）
平靜的水面
把魚(yú)鳥(niǎo)
刻錄在同一幅畫(huà)上
岸邊玩耍的孩童
甩出薄薄的瓦片
整個(gè)世界都在動(dòng)蕩
河邊觀(guān)景的生靈
默不著聲
小男孩拍個(gè)巴掌
發(fā)呆的小鴨滑入水中
一個(gè)弱弱的試水
砸出一個(gè)繁茂的初夏
作者簡(jiǎn)介：江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)員。先后為《西南文學(xué)》《九天文學(xué)》編委、《陜北詩(shī)報(bào)》特約編輯。出版多部著作，先后在《解放軍報(bào)》《農(nóng)民日?qǐng)?bào)》《人民日?qǐng)?bào)》海外版《延河》《青海湖》《詩(shī)歌月刊》等100多家報(bào)刊雜志發(fā)表詩(shī)歌200多首。3《獸行》
邨夫（內(nèi)蒙古）
把輕生?
歸根結(jié)底"自己的原因?"
沒(méi)錯(cuò)
只不過(guò)?太冷漠
切切此布
"禁止跳河罰款1000…"
更像搞笑
得有多邪惡
二（不信神的家伙）
?
?馬斯克星鏈
?已經(jīng)把你摒棄星球之外
?你還木知覺(jué)也
個(gè)錘子
作者簡(jiǎn)介：劉利山，筆名邨夫，?曾用網(wǎng)名 村夫 高原之虹 初雪 太陽(yáng)黑子等等。1952.11.29出生 山東青島市人，?1984年開(kāi)始在地市級(jí)報(bào)刊發(fā)文，2011年6月與兵團(tuán)戰(zhàn)友結(jié)集《歲月留痕》。近年文字多見(jiàn)網(wǎng)刊。詩(shī)觀(guān) ：有空就寫(xiě) 沒(méi)有空就不寫(xiě) 詩(shī)是副業(yè) 不寫(xiě)也不會(huì)死4《祈禱》
徐有信（陜西）
旭日東升
天高云淡
鶯歌燕舞
蒸蒸日上
和諧彌漫著大地
贊歌在空中飄揚(yáng)
新時(shí)代的中國(guó)
正在一日千里地
飛速發(fā)展
可有些人就是不高興
他們代表著美西方
想唱衰中國(guó)
簡(jiǎn)直癡心妄想
看，今天的
中東和烏克蘭
哪一片區(qū)域不是
美西方制造的
那里的人們
飽受戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷
到處流離失所
饑不裹腹
生命，朝不保夕
是何等的可憐
?。∥覀?/p>
只能虔誠(chéng)地
希望他們
快快脫離
痛苦的深淵
作者簡(jiǎn)介：徐有信，陜西人，現(xiàn)退休在家。喜歡文字，閑暇時(shí)喜歡涂鴉。并有大量詩(shī)文，刊于全國(guó)各地網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。5《喊屈原》
張維清（武漢）
對(duì)著離騷和九歌的文字喊
喊出屈子內(nèi)心的憂(yōu)憤和冤屈
朝著汨羅江邊跪過(guò)的石頭喊
喊出它的沉默，沉思和沉痛
我把粽子讀成了一座山，看成了立在水墳邊的一塊石碑
屈原鴻志頂天立地的粱
又把肝膽相照的楚辭，看成了一詠三嘆的汨羅江
龍舟走過(guò)的水鄉(xiāng)
端午在風(fēng)雨中喊，漢江的號(hào)子在江心上喊
可苦了可憐的那條水路
追了三千年，都沒(méi)趕上一個(gè)人的靈魂
流水也真倔犟
從不回頭
我叫上十個(gè)纖夫
也沒(méi)拉直屈原肩梁上那個(gè)沉重的問(wèn)號(hào)
我滿(mǎn)頭大汗，嘶心裂肺地喊
喊龍王，龍王找不到屈子的下落
喊汨羅江，汨羅江交不出屈原的蹤影
我淚眼婆娑，哭江，哭水
端午攙扶著我，灑菊花，放心燈
作者簡(jiǎn)介：張維清，湖北省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。先后在《詩(shī)刊》《中國(guó)詩(shī)歌》《長(zhǎng)江叢刊》《長(zhǎng)江文藝》《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》《湖北日?qǐng)?bào)》《芳草·潮》等刊物上發(fā)表詩(shī)歌一百余首。出版?zhèn)€人詩(shī)集《鄉(xiāng)土》《父老鄉(xiāng)親》《風(fēng)語(yǔ)》《春暖花開(kāi)》四部。先后獲武漢市99位詩(shī)人詩(shī)歌獎(jiǎng)，財(cái)政部財(cái)政文學(xué)詩(shī)歌二等獎(jiǎng)。6《西江月 憶相逢》
么忠文（北京）
一上江樓遙望，
千尋摯友相思。
龍沙古苑憶當(dāng)時(shí)，
月下湖邊柳翠。
回首同窗知友，
相逢欲語(yǔ)低眉。
目光憂(yōu)郁又迷離，
更是難言舊事。
（二）
古渡江村堂上，
微風(fēng)明月窗前。
稀疏白發(fā)憶當(dāng)年，
契友同窗眷戀。
別后全心覓路，
音容難覓堪憐。
年高歸老又孤單，
且詠相思幾遍。
作者簡(jiǎn)介：么忠文，中鐵第五勘察設(shè)計(jì)院高級(jí)工程師，國(guó)家注冊(cè)工程師。原籍天津市寧河區(qū)，現(xiàn)住北京市大興區(qū)。格律詩(shī)愛(ài)好者。7《時(shí)間是一個(gè)空前絕后的吃貨》
老遠(yuǎn)（湖北）
時(shí)間是一個(gè)空前絕后的吃貨
吃紅了眼睛的它
不認(rèn)一切的一切
通吃一切的一切
什么好人壞人善人惡人富人窮人
有名的大亨無(wú)名的小卒
什么萬(wàn)事萬(wàn)物
統(tǒng)統(tǒng)毫不客氣地
囫圇吞棗一樣吃掉
消化后拉出一大堆歷史
讓還沒(méi)被吃掉的
正等待著被吃掉的專(zhuān)家們
一邊慢慢聞一邊慢慢研究
那是香的那是臭的
作者簡(jiǎn)介: 老遠(yuǎn)，原名袁子彈，湖北省陽(yáng)新縣人。喜歡讀詩(shī)寫(xiě)詩(shī)，有詩(shī)作發(fā)表在《詩(shī)歌月刊》《詩(shī)歌周刊》《黃石文學(xué)》《咸寧日?qǐng)?bào)》《富川雙月刊》及一些網(wǎng)刊上。曾在中國(guó)詩(shī)歌流派網(wǎng)任編輯、主持。8《依偎在花枝上》
白云（日本）
五月，魂夢(mèng)纏繞一抹暗香
想與你結(jié)一次塵緣
記憶，約定旖旎的風(fēng)景
我依偎在花枝上
傾訴與你相識(shí)的記憶
今夜彼岸寧?kù)o如初
花香迷離視線(xiàn)與心扉
離奇聲音吱吱作響
把苦楚瘢痕劃得更深
所有的記憶被雨水打濕
最令人心痛的
不是干枯后的呻吟
而是你脫離枝節(jié)時(shí)
果斷與干脆
我一直在失落中求索
作者簡(jiǎn)介：網(wǎng)名白雲(yún)，七七屆。八六年留學(xué)深造。從事醫(yī)學(xué)，懸壺濟(jì)世。閑暇時(shí)，寄情于山水花鳥(niǎo)，忘懷于詩(shī)詞翰墨。日積月累，匯而成編，詩(shī)陋語(yǔ)拙，讀者鑒之。9《中華漢字》
陳鎧（黑龍江）
點(diǎn)橫豎撇捺
從甲骨文中崛起，雄踞東方
始皇一統(tǒng)華夏
漢字從此定位中華母語(yǔ)：世界名片
浩瀚世紀(jì)行，歷史長(zhǎng)河一萬(wàn)年
然，藍(lán)眼睛白皮膚之人
就是橫豎看不慣，不愿承認(rèn)其輝煌
夏，商，周帝王墓挖掘的
世界珍寶
陶器，竹簡(jiǎn)，甲骨文等鐵證中
精美的象形文字及圖片叫世人震撼
充分證明古代文明的絢麗和成就
那些高鼻梁就愿戴上有色眼鏡
祥裝視而不見(jiàn)
編鐘，青銅器，青花瓷
哪一個(gè)都是藝術(shù)殿堂里雕刻的精品
秦始皇兵馬俑
堪稱(chēng)世界第八大奇跡
萬(wàn)里長(zhǎng)城更是世界城墻建筑的鼻祖
矚目的北京故宮建筑群
是世界唯一雕龍畫(huà)棟的孤品
梅花篆字舞乾坤
行書(shū)草書(shū)冠天下
恢宏霸氣攬河山
每個(gè)字都是一個(gè)跳動(dòng)的音符
能彩排出春夏秋冬
模仿出風(fēng)霜雨雪
能彈奏出酸甜苦辣咸
能演奏出喜怒哀懼愛(ài)憎欲
每個(gè)字又都是一個(gè)活的靈魂
揮手繪出乾坤圖
點(diǎn)墨連線(xiàn)江山畫(huà)
一筆寫(xiě)出千年詩(shī)
點(diǎn)橫豎撇捺
編纂的山海經(jīng)史記資治通鑒等
每一部都是紅樓巨著
編纂的春秋論語(yǔ)大學(xué)中庸
每一部都是人生哲理的高度概括
出場(chǎng)的孔子老子孫子和鬼谷子
每一位都是文字的圣賢大師
上齊天，下平地
左右橫跨九州
既能撒豆成兵演繹無(wú)數(shù)傳奇
又能排兵布陣彩排千軍萬(wàn)馬
一字可多音，一字又多解
前一節(jié)是埋伏，后一節(jié)是勝利
前一章是沉醉，后一章是折腰
前一部是傳奇，后一部是璀璨
點(diǎn)橫豎撇捺組合一起就是《周易》
演繹人類(lèi)歷史長(zhǎng)河中的恢宏
作者簡(jiǎn)介：陳明偉，網(wǎng)名：陳鎧，黑龍江省牡丹江市，業(yè)余詩(shī)詞愛(ài)好者。有許多作品發(fā)布在各地刊物。作者目錄：
觀(guān)點(diǎn)文章 —— 布拉格百合
書(shū)法 ——- 王小幸，黃茶
畫(huà)作 ——- 施文英
1.觀(guān)點(diǎn)文章/ 布拉格百合
作者簡(jiǎn)介：布拉格百合，旅居歐洲布拉格，捷華文聯(lián)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)，世界文聯(lián)名譽(yù)主席。全球詩(shī)人藝術(shù)家月刊創(chuàng)辦人之一及歐洲詩(shī)社首任社長(zhǎng)，世界詩(shī)會(huì)捷克總社總社長(zhǎng)，國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng)總主筆。詩(shī)詞環(huán)球杯全球華人征文大賽發(fā)起人及總策劃人之一。詩(shī)作《北京冬奧寄語(yǔ)》于2022年在CCTV-4央視頻播出。出國(guó)前系大學(xué)英語(yǔ)系講師，現(xiàn)致力于海外中英文教學(xué)、翻譯及中歐文化藝術(shù)和商務(wù)交流。
《淺談方塊漢字的魅力》
縱觀(guān)華夏五千年的歷史長(zhǎng)河，方塊漢字始終是中華民族交流的語(yǔ)言，是中華文明中獨(dú)具特色的文字符號(hào)，其方方正正的外形體現(xiàn)了中國(guó)人剛正不阿、沉穩(wěn)正直和頂天立地的民族精神與性格，從古至今，華夏兒女無(wú)論身在何方，都一脈相承地說(shuō)著漢語(yǔ)，寫(xiě)著漢字，因?yàn)?，漢字已是流淌在中國(guó)人血液里的文字記憶，漢字也是鐫刻在每一位炎黃子孫骨子里的文化印記。
眾所周知，漢語(yǔ)是世界上最古老的且尚在使用的文字。漢語(yǔ)也是全球最難學(xué)的語(yǔ)言之一 。漢語(yǔ)更是全球使用人數(shù)最多的語(yǔ)言，世界上使用漢語(yǔ)的人數(shù)至少有15億。全球大約有五分之一的人口以漢語(yǔ)為母語(yǔ)，即世界上每五個(gè)人中就有一個(gè)人在說(shuō)著漢語(yǔ)。隨著中國(guó)綜合實(shí)力的不斷提升，如今，在全球范圍內(nèi)學(xué)習(xí)和使用漢語(yǔ)的外國(guó)人也日益增多。 漢語(yǔ)還是聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言之一。
烈日炎炎的夏季，走在歐洲的大街小巷，人們有時(shí)會(huì)看到一些打扮時(shí)尚的年輕人在其手臂、大腿或是女生的肚臍周?chē)y著一個(gè)或幾個(gè)醒目的漢字，雖然，偶爾也能看到幾個(gè)筆畫(huà)有誤的漢字，從字面上看有的漢字紋在身上似乎還有點(diǎn)奇怪，但毋庸置疑，這些年輕人選擇把美麗的漢字紋在身上絕對(duì)是出于對(duì)漢字形態(tài)的喜愛(ài)。漢字這種古老的象形文字，作為中華文化的重要載體，以其獨(dú)特的視覺(jué)魅力一直在吸引著外國(guó)人的目光與青睞。
在歐洲執(zhí)教漢語(yǔ)20來(lái)年，我看到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的歐洲人越來(lái)越多，有那么多金發(fā)碧眼的洋弟子對(duì)方塊漢字和中華文化情有獨(dú)鐘并如此癡迷。行云流水般的中國(guó)書(shū)法又將漢字的形態(tài)之美發(fā)揮到了極致！四個(gè)字一組的成語(yǔ)最能體現(xiàn)漢字用字簡(jiǎn)捷，卻含義豐富的語(yǔ)言特色，簡(jiǎn)短的四字成語(yǔ)在翻譯成拼音文字時(shí)總需要長(zhǎng)長(zhǎng)的帶有從句的復(fù)合句才能表達(dá)清楚，但即使意思翻譯得再完整，依然難以體現(xiàn)漢語(yǔ)四字成語(yǔ)原汁原味的精煉與精彩。
古老的方塊漢字帶著中華民族先祖的智慧，在歷經(jīng)了漫長(zhǎng)五千年的打磨與錘煉之后，繼續(xù)為華夏兒女書(shū)寫(xiě)著一個(gè)又一個(gè)的文化傳奇，如今，方塊漢字已伴隨著中華兒女飛上了太空，在浩瀚宇宙的群星中閃耀著璀璨的光芒，這光芒照亮了蒼穹與大地，為人類(lèi)文明又注入了新的希望與活力，方塊漢字，你的魅力讓世界著迷！
《方塊漢字》
文/布拉格百合（捷克 ）
華夏五千年史記，
滄海桑田之霧迷......
方塊漢字!
五千年前你在哪里?
在山川,
在大地，
在萬(wàn)物形態(tài)，
在先祖的神畫(huà)里。
那刀刻的龜甲獸骨，
橫豎捺撇點(diǎn)鉤挑提，
象形文字一目了然，
方方正正頂天立地!
龍飛鳳舞篆劈山造勢(shì)，
行云流水配畫(huà)詠詩(shī)題，
上下五千年一揮而就，
乾坤斗轉(zhuǎn)間萬(wàn)古留跡。
渾沉剛勁，
浩然正氣，
玲瓏娟秀，
無(wú)與倫比!
雖然囫圇洋域，
雖然A,B,C,D，
雖然天涯海角，
雖然中外交替，
我與生俱來(lái)的最?lèi)?ài)，
除了你還是你.......
方塊漢字!
我們中華民族的奇跡!
今天你已經(jīng)走出國(guó)門(mén)，
世通宏橋風(fēng)行漢語(yǔ)，
今生我有幸執(zhí)教金發(fā)碧眼，
你的魅力讓我的弟子著迷，
一筆一畫(huà)方方塊塊，
上下左右南北東西，
五千年前的古峽迷霧，
是誰(shuí)在甲骨上刻下了你?
2024.5.8于布拉格
2.書(shū)法/王小幸
作者簡(jiǎn)介：王小幸，江蘇無(wú)錫市書(shū)法藝專(zhuān)首屆畢業(yè)生。江蘇省書(shū)法家協(xié)會(huì)會(huì)員。無(wú)錫市文學(xué)藝術(shù)家聯(lián)合會(huì)第六，七，八次代表大會(huì)代表，無(wú)錫市崇安區(qū)少年宮專(zhuān)職書(shū)法教師（退休）。從事成人和少兒書(shū)法教學(xué)四十余年。江蘇省文聯(lián)書(shū)畫(huà)考級(jí)優(yōu)秀指導(dǎo)老師，多屆獲省藝術(shù)節(jié)書(shū)法一等獎(jiǎng)指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。教學(xué)論文在省市、全國(guó)、乃至國(guó)際教育界獲一等獎(jiǎng)。
1）楷書(shū)
2）篆書(shū)
3）草書(shū)
2. 書(shū)法/ 黃茶
作者簡(jiǎn)介：黃茶，四川人，現(xiàn)居長(zhǎng)島。任職于紐約城市大學(xué)皇后社區(qū)學(xué)院。書(shū)法愛(ài)好者。
1）篆書(shū)
2）小楷
3）小楷
3. 畫(huà)作/ 施文英
作者簡(jiǎn)介：施文英，雙語(yǔ)詩(shī)人、作家、畫(huà)家及翻譯，祖籍福建晉江，現(xiàn)居法國(guó)，臺(tái)北及巴黎美術(shù)文史雙碩士。曾任法國(guó)《華報(bào)》副總編；現(xiàn)任法華作協(xié)副主席，歐華詩(shī)人學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)等。獲首屆國(guó)際生態(tài)文學(xué)獎(jiǎng)、散文詩(shī)金獎(jiǎng)等多項(xiàng)全球文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)。今年榮獲國(guó)際華文詩(shī)人協(xié)會(huì)，世界華文詩(shī)報(bào)于3月頒發(fā)的「國(guó)際華文桂冠詩(shī)人」稱(chēng)號(hào)。個(gè)人畫(huà)展多次。
1）紅葉小鳥(niǎo)寄秋思
2）雙雞吉祥
3）恬靜一刻
（國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng)）工作人員名單
副總社長(zhǎng)：火鳳凰[首席]
副總社長(zhǎng)：楊方
副總社長(zhǎng)：詩(shī)汀娜
歐洲：魚(yú)兒（社長(zhǎng)），ECHO（副社長(zhǎng)），靜逸荷心?（副社長(zhǎng)）
美洲：饒蕾（社長(zhǎng)），陳曉茹（副社長(zhǎng)），岸?。ǜ鄙玳L(zhǎng)），莫笑愚（副社長(zhǎng)）
亞洲：王佐臣（社長(zhǎng)），烏拉那拉菲兒（副社長(zhǎng)），雲(yún)舒（副社長(zhǎng)）
大洋洲：王寶娟（社長(zhǎng)），張麗（副社長(zhǎng)），蘇朱（副社長(zhǎng)），漁魚(yú)余（副社長(zhǎng)）
總主筆：捷克布拉格百合
主筆：尹玉峰，戴瑾，沉淀、雨橋，張立中。
副總編輯：詩(shī)汀娜，饒蕾，魚(yú)兒，陳曉茹，張麗，王寶娟，羅艷梅
觀(guān)點(diǎn)與才藝雙主編：Ashley ，F(xiàn)iona
本期主編：火鳳凰（國(guó)詩(shī)藝協(xié)榮譽(yù)總編）
執(zhí)行總編輯 雲(yún)舒
總社長(zhǎng)兼總編輯：王曉露
主辦單位：國(guó)學(xué)詩(shī)藝全球采風(fēng)月刊。
工作人員都是義工，〔月刊〕僅提供平臺(tái)，文責(zé)由撰稿人自負(fù)。
換一換
