夏日荷塘(詩(shī)詞兩寫(xiě))
柯本華
序:夏日荷塘,晚風(fēng)徐來(lái),小舟夜橫,鯉魚(yú)戲水,荷葉婷婷,圓月當(dāng)空。說(shuō)不盡的詩(shī)情畫(huà)意。詩(shī)可寫(xiě),詞可填。不知詩(shī)和詞,哪一個(gè)寫(xiě)來(lái)更清新,自然,生動(dòng),柔美。
詩(shī):七言絕句
溶溶月色小舟橫,蓮動(dòng)忽傳魚(yú)戲聲。
一色綠裙涵翡翠,凌波仙子晚妝成。
詞:浣溪沙
夜月婆娑一棹橫,搖紅菡萏翠池呈,耳邊隱約戲魚(yú)聲。 照面羞含羅傘舉,凌波香透晚風(fēng)馨。芙蓉出水裛妝娉。
注;溶溶,形容月色柔和溫潤(rùn),月光蕩漾的樣子。
菡菡,荷花的別稱(chēng)。
羅傘,絲羅制成的傘,比喻荷蓋。
裛妝,帶著水珠的妝飾。裛,通“浥”。娉,形容詞,美。
2024.7.4
作者簡(jiǎn)介:柯本華,中學(xué)高級(jí)教師,號(hào)古越隱士,中國(guó)辭賦家協(xié)會(huì)常務(wù)理事,江南詩(shī)社會(huì)員,政協(xié)寧波詩(shī)社會(huì)員,寧波老干部詩(shī)詞學(xué)會(huì)《桑園詩(shī)聯(lián)》副主編。曾于2020年中國(guó)北京第6屆詩(shī)歌春晚榮獲詩(shī)賦特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。