海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）海外頭條總編審 王 在 軍 （中國）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國）
圖片選自百度
無情的秋雨
文／陳永江
連續(xù)幾天
秋天的雨受到委屈，在哭泣
淚水滲透了大地
一層又一層云霧懷揣心思
形成一股勢力，漫延開來
在山峰作亂，把天空垃黑
云霧雨夲是兄弟姐妹
各懷鬼胎，臉色發(fā)白
分辯不清誰的真面目
松樹被雨淋透寒了心
呆若木雞
無情的秋雨下個不停
直到發(fā)泄內(nèi)心的委屈終結(jié)
淚流成河，才肯離去
文韜于2024年8月17日
無情な秋雨
さくしゃ、ちんえいこう
何日連続して
秋の雨はくやしくて、泣いて
涙は大地にしんとうして
いそういそうの雲(yún)は思いが
っいて、
勢力になって漂っていて
峰を回して、空を暗くして
雲(yún)の雨はもときょうだいだ
それぞれ鬼の思いがっいて、顔が白くして
真面目が見えない
まっ が雨に降られて心を寒くして
鳥のように愚かになって
無情の秋雨はしきりにふって
心のくやしさを溢してしまいましてから
涙が流れでかわになって、離れる
陳永江，湖南永州人，大專學(xué)歷，退伍軍人，書畫家，詩人，作家。系中華詩詞學(xué)會會員、中國楹聯(lián)學(xué)會會員、青年文學(xué)家雜志社理事會理事、名篇.金榜頭條簽約作家/詩人/顧問、經(jīng)典文學(xué)網(wǎng)簽約詩人/作家。夲人利用業(yè)余時間，主要從事寫作、詩詞與書畫創(chuàng)作。作者簡介：劉冰，女，南京人。儀征化纖工業(yè)聯(lián)合公司股份有限公司怡景半島酒店日語翻譯。海納百川文學(xué)社總社副總編，策劃兼顧問。名譽(yù)社長，副代理社長，監(jiān)社，點(diǎn)評老師。華夏文聯(lián)會員。作品散見于《當(dāng)代校園文藝》《中華詩文典藏》《中國新玄炫詩歌》《芙蓉國文匯》《江南文媒》《讀后感雜志》《燕京詩刊》網(wǎng)絡(luò)詩社等。白雪（網(wǎng)名），北京人，從事出版發(fā)行工作，曾獲得部委級頒發(fā)的金質(zhì)獎?wù)?。在北京朝陽社區(qū)學(xué)院進(jìn)修了主持人系列課程，在多家平臺做主播，多次獲得金牌主播獎，獲國際中文朗誦金梅花二等獎。卿風(fēng)雅誦詩藝社社長，卿風(fēng)雅朗誦團(tuán)團(tuán)長。
換一換
