二十億光年の孤獨(dú) 谷川俊太郎
僕は思わずくしゃみをした
二十億光年的孤獨(dú)
[日]谷川俊太郎 [譯者]田原
人類在小小的球體上
睡覺起床然后工作
有時(shí)很想擁有火星上的朋友
火星人在小小的球體上
做些什么我不知道
（或許啰哩哩、起嚕嚕、哈啦啦著嗎）
但有時(shí)也很想擁有地球上的朋友
那可是千真萬確的事
萬有引力
是相互吸引孤獨(dú)的力
宇宙正在傾斜
所以大家渴望相識(shí)
宇宙漸漸膨脹
所以大家都感到不安
向著二十億光年的孤獨(dú)
我情不自禁地打了個(gè)噴嚏
【誦讀者簡(jiǎn)介】Megumi Y.，日籍華裔，精通多國(guó)語(yǔ)言，擁有早稻田大學(xué)與北京大學(xué)雙學(xué)士學(xué)位及斯坦福大學(xué)碩士學(xué)位。作為科技領(lǐng)域的連續(xù)創(chuàng)業(yè)者，她從頂級(jí)硅谷風(fēng)投成功融資了2.5億多美金，并在中東、印度、北美及東亞等地建立了八個(gè)全球辦公室。她曾作為最年輕的領(lǐng)袖代表，受邀出席G20峰會(huì)及APEC CEO峰會(huì)。在中國(guó)、日本、美國(guó)各生活工作十多余年后，現(xiàn)與家人定居新加坡。北京大學(xué)校友會(huì)新加坡未名文學(xué)社成員。
【誦讀者簡(jiǎn)介】牟可楠，北京大學(xué)日語(yǔ)系校友，現(xiàn)就職於某網(wǎng)絡(luò)安全公司亞太總部。愛好文學(xué)音樂和戶外運(yùn)動(dòng)，享受忙碌工作外的務(wù)虛和放空。北京大學(xué)校友會(huì)新加坡未名文學(xué)社成員。
總編輯：湖畔煙樹
執(zhí)行編輯：艾瑪
