第十六篇:季氏篇
【原文】
16.1 季氏將伐顓臾①。冉有、季路見于孔子②,曰:“季氏將有事于顓臾。"孔子曰:“求!無乃爾是過與③?夫顓臾,昔者先王以為東蒙主④,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐為⑤?''冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。"孔子曰:“求!周任有言曰⑥。陳力就列,不能者止。'危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣⑦?且爾言過矣。虎兕出于柙xia2⑧,龜玉毀于櫝中,是誰之過與?"
冉有曰:“今夫顓臾,固而近于費(fèi)⑨。今不取,后世必為子孫憂。"孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞?dòng)袊屑艺?,不患寡而患不均,不患貧而患不安?0)。蓋均無貧,和無寡,安無傾。夫如是,故遠(yuǎn)人不服,則修文德以來之。既來之,則安之。今由與求也,相夫子,遠(yuǎn)人不服,而不能來也:邦分崩離析,而不能守也;而謀動(dòng)干戈于邦內(nèi)。吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也(11)?!?/p>
【注釋】
①顓(zhuān)臾(yú).魯國的附屬國,在今山東省費(fèi)縣西。
②見于:被接見。
③無乃:豈不是。爾是過:責(zé)備你?!斑^"用作動(dòng)詞,表示責(zé)備?!笆?用于顛倒動(dòng)賓之間,無義。
④東蒙主.東蒙,蒙山。主,主持祭祀的人。
⑤為:用于句末的語氣詞。這里表詰問語氣
⑥周任:人名,周代史官。陳:陳列。就:居,充任。列:職位。
⑦相(xiàng):攙扶盲人的人叫相,這里是輔助的意思。
⑧兕(sì):雌性犀牛。
⑨費(fèi)(bì):季氏的采邑。今山東費(fèi)縣,現(xiàn)普遍讀fèi。
舍曰:不說。辭:推辭,借口。
⑩不患寡而患不均,不患貧而患不安:當(dāng)作“不患貧而患不均,不患寡而患不安”。據(jù)俞樾《群經(jīng)平議》。
?蕭墻:照壁屏風(fēng),指宮廷之內(nèi)。
【原文】
16.2 孔子曰:“天下有道,則禮樂征伐自天子出:天下無道,則禮樂征伐自諸侯出。自諸侯出,蓋十世希不失矣①:自大夫出,五世希不失矣:陪臣執(zhí)國命②,三世希不失矣。天下有道,則政不在大夫。天下有道,則庶人不議。”
【注釋】
①希:少。
②陪臣:大夫的家臣。
【原文】
16.3 孔子曰:“祿之去公室五世矣①,政逮于大夫四世矣②,故夫三桓之子孫微矣。”
【注釋】
①祿:俸祿,這里指政權(quán)。公室:諸侯的家族。
②逮(dài):及。四世.指季孫氏文子、武子、平子、桓子四世。
【原文】
16.4 孔子曰:“益者三友,損者三友。友直,友諒①,友多聞,益矣。友便(pián)辟②,友善柔,友便佞③,損矣?!?/p>
【注釋】
①諒:誠信。
②便(pián)辟.逢迎諂媚。
③便(pián)佞.用花言巧語取悅于人。
【原文】
16.5 孔子曰:“益者三樂,損者三樂。樂節(jié)禮樂,樂道人之善,樂多賢友,益矣。樂驕樂,樂佚游①,樂宴樂,損矣。”
【注釋】
①佚:安逸。
【原文】
16.6 孔子曰:“侍于君子有三愆①:言未及之而言謂之躁,言及之而不言謂之隱,未見顏色而言謂之瞽②。”
【注釋】
①愆(qiān):過失。
②瞽(gǔ):眼睛瞎。
【原文】
16.7 孔子曰:“君子有三戒:少之時(shí),血?dú)馕炊ǎ渲谏?;及其壯也,血?dú)夥絼?,戒之在斗;及其老也,血?dú)饧人?,戒之在得①。?/p>
【注釋】
①得:貪得,包括名譽(yù)、地位、財(cái)貨等。
【原文】
16.8 孔子曰:“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言。小人不知天命而不畏也,狎大人,侮圣人之言?!?/p>
【原文】
16.9 孔子曰:“生而知之者,上也;學(xué)而知之者,次也:困而學(xué)之,又其次也;困而不學(xué),民斯為下矣?!?/p>
【原文】
16.10 孔子曰:“君子有九思.視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難①,見得思義。”
【注釋】
①難(nàn):后患。
【原文】
16.11 孔子曰:“見善如不及,見不善如探湯。吾見其人矣,吾聞其語矣。隱居以求其志,行義以達(dá)其道。吾聞其語矣,未見其人也。”
【原文】
16.12 齊景公有馬千駟①,死之日,民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓于首陽之下②,民到于今稱之。其斯之謂與③?
【注釋】
①千駟:四千匹馬。駟,同駕一輛車的四匹馬。
②首陽:山名。伯夷、叔齊:商朝末年孤竹君的兩個(gè)兒子。父親死后,兄弟互讓君位而出逃。周滅商后,他們恥食周粟,隱居于首陽山,采薇而食,終于餓死。
③其斯之謂與:這一句中的“斯”字是指什么,上文沒有交代,因此意思不清。有人以為,《顏淵篇第十》第十章“誠不以富,亦祗zhi1以”(引自《詩?小雅?我行其野》)當(dāng)在此句之前。
【原文】
16.13 陳亢(gāng)問于伯魚曰①:“子亦有異聞乎?”對曰:“未也。嘗獨(dú)立,鯉趨而過庭。曰:‘學(xué)詩乎?,’對曰:‘未也。’‘不學(xué)詩,無以言?!幫硕鴮W(xué)詩。他日,又獨(dú)立,鯉趨而過庭。曰:‘學(xué)禮乎?’對曰:‘未也?!粚W(xué)禮,無以立?!幫硕鴮W(xué)禮。聞斯二者?!标惪和硕苍唬骸皢栆坏萌郝勗姡劧Y,又聞君子之遠(yuǎn)其子也②?!?/p>
【注釋】
①陳亢(gāng):姓陳,名亢,字子禽。伯魚:姓孔,名鯉,字伯魚,孔子的兒子。
②遠(yuǎn)(yuàn):不接近,不親昵。
【原文】
16.14 邦君之妻,君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童;邦人稱之曰君夫人,稱諸異邦曰寡小君;異邦人稱之,亦曰君夫人?!?/p>
顧問:中華楹聯(lián)學(xué)會(huì)主任倪進(jìn)祥
詩經(jīng)學(xué)會(huì)主任李瑞林
總編:日月(敬金忠)
講師:胡愛民 崔艷蕊 劉翠玲
主編:蔡巧靈 柯美柘 李廣恒
董德苑 畢見秋 趙偲含
主審:楊秀紅 天問 蔣貴龍 凌贛文
袁谷成 張琳 俞子蘭 錢秀英
劉巧英 李曉華 田衛(wèi) 冰冰
野鶴 段志軍 張麗輝 汪鳳森
張旭祖 鄭舉綱 黃偉琰 徐家齊
收稿: 徐成美 臧嵐
制作:李鳳梅
圖片:網(wǎng)絡(luò)
盤古詩聯(lián)編輯部
2024.8.28