我的京都愛(ài)情12
親愛(ài)精誠(chéng)380
栗原君喝了不到二兩“沖繩泡盛”就說(shuō)：看來(lái)我真的是很沒(méi)用啊！這樣的烈酒，對(duì)大多數(shù)日本人來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是一個(gè)很大的難題了。剩下的烈酒，都是郭君你的了，我還是喝日本清酒吧。
惠子就去拿來(lái)了一個(gè)大瓶清酒給栗原君斟酒。
栗原君介紹說(shuō)：在日本180毫升稱為一合。正常情況下，一個(gè)人喝清酒，二合瓶三合瓶就夠了。我比普通的日本人能喝一些，所以郭君看到的這個(gè)大瓶清酒是四合瓶，720毫升，相當(dāng)于中國(guó)的一斤半不到吧。和郭君比起來(lái)，真的是小巫見(jiàn)大巫了。郭君要喝起清酒來(lái)呀，要用“升瓶”了。
我問(wèn)：能裝一升清酒的瓶子嗎？15度的清酒，兩斤應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題的。
惠子說(shuō)：“升瓶”是1.8升，三斤半都不止啊。要是倒在一兩一個(gè)的小酒碗里的話，會(huì)有三十六碗。要是到在二兩一個(gè)的小酒碗里的話，就有十八碗酒了。
我說(shuō)：哦，那太好了，那我就成武松了。
惠子問(wèn)：《水滸傳》里的武松嗎？
我說(shuō)：是啊。
惠子說(shuō)：水滸傳里最能喝酒的是小潘呀。
我真的是一頭霧水了。我實(shí)在想不出來(lái)水滸傳里的小潘是誰(shuí)。還是栗原君來(lái)幫我解了圍，他說(shuō)：日本1973年拍過(guò)28集電視連續(xù)劇《水滸傳》，里面的潘金蓮就叫小潘。
栗原君補(bǔ)充說(shuō)：電視劇里潘金蓮，哦，就是小潘，最能喝酒。
天吶，我徹底被日本改編電視劇顛覆三觀了。
惠子開(kāi)心的說(shuō)：郭君你看，我沒(méi)記錯(cuò)吧。小潘和武松青梅竹馬、兩小無(wú)猜，本來(lái)他們應(yīng)該成婚的，后來(lái)陰錯(cuò)陽(yáng)差，小潘嫁給了武松的哥哥。小潘心情不好就喝酒解憂愁。小潘能喝千杯不醉。別看小潘這個(gè)人平時(shí)小心謹(jǐn)慎，但是一旦喝酒就會(huì)作風(fēng)彪悍，不管不顧，敢愛(ài)敢恨，愛(ài)打抱不平，幫助弱小的人和小動(dòng)物。做事異常勇敢和果斷，真的是我學(xué)習(xí)的榜樣呢。
在國(guó)內(nèi)，我就痛恨那些戲說(shuō)歷史的電視劇，現(xiàn)在到了日本，我開(kāi)始痛恨那些改編原著的電視劇了。
栗原君笑說(shuō)：等惠子長(zhǎng)大些，會(huì)看中國(guó)四大名著的原著的，現(xiàn)在就這樣吧，我們解釋了也解釋不通。日本就這樣，社會(huì)兩個(gè)極端，認(rèn)真的人嘛，就特別認(rèn)真。而不認(rèn)真的人嘛，就特別不認(rèn)真。甚至很多人上班的時(shí)候認(rèn)真，下班之后不認(rèn)真。碰到這些不認(rèn)真的人和事，郭君可別太認(rèn)真??！日本就是兩樣?xùn)|西的和合體，一面是認(rèn)真的科學(xué)技術(shù)，另一面是不認(rèn)真的文藝娛樂(lè)。
想一想，栗原君又說(shuō)：最好笑的是日本電視劇水滸傳里的小潘（潘金蓮）是男人演的。
我差點(diǎn)沒(méi)被酒嗆死！笑死我了。日本的唐僧是女人，而日本的潘金蓮卻是男人！
我的京都愛(ài)情12
親愛(ài)精誠(chéng)380
栗原君喝了不到二兩“沖繩泡盛”就說(shuō)：看來(lái)我真的是很沒(méi)用??！這樣的烈酒，對(duì)大多數(shù)日本人來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是一個(gè)很大的難題了。剩下的烈酒，都是郭君你的了，我還是喝日本清酒吧。
惠子就去拿來(lái)了一個(gè)大瓶清酒給栗原君斟酒。
栗原君介紹說(shuō)：在日本180毫升稱為一合。正常情況下，一個(gè)人喝清酒，二合瓶三合瓶就夠了。我比普通的日本人能喝一些，所以郭君看到的這個(gè)大瓶清酒是四合瓶，720毫升，相當(dāng)于中國(guó)的一斤半不到吧。和郭君比起來(lái)，真的是小巫見(jiàn)大巫了。郭君要喝起清酒來(lái)呀，要用“升瓶”了。
我問(wèn)：能裝一升清酒的瓶子嗎？15度的清酒，兩斤應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題的。
惠子說(shuō)：“升瓶”是1.8升，三斤半都不止啊。要是倒在一兩一個(gè)的小酒碗里的話，會(huì)有三十六碗。要是到在二兩一個(gè)的小酒碗里的話，就有十八碗酒了。
我說(shuō)：哦，那太好了，那我就成武松了。
惠子問(wèn)：《水滸傳》里的武松嗎？
我說(shuō)：是啊。
惠子說(shuō)：水滸傳里最能喝酒的是小潘呀。
我真的是一頭霧水了。我實(shí)在想不出來(lái)水滸傳里的小潘是誰(shuí)。還是栗原君來(lái)幫我解了圍，他說(shuō)：日本1973年拍過(guò)28集電視連續(xù)劇《水滸傳》，里面的潘金蓮就叫小潘。
栗原君補(bǔ)充說(shuō)：電視劇里潘金蓮，哦，就是小潘，最能喝酒。
天吶，我徹底被日本改編電視劇顛覆三觀了。
惠子開(kāi)心的說(shuō)：郭君你看，我沒(méi)記錯(cuò)吧。小潘和武松青梅竹馬、兩小無(wú)猜，本來(lái)他們應(yīng)該成婚的，后來(lái)陰錯(cuò)陽(yáng)差，小潘嫁給了武松的哥哥。小潘心情不好就喝酒解憂愁。小潘能喝千杯不醉。別看小潘這個(gè)人平時(shí)小心謹(jǐn)慎，但是一旦喝酒就會(huì)作風(fēng)彪悍，不管不顧，敢愛(ài)敢恨，愛(ài)打抱不平，幫助弱小的人和小動(dòng)物。做事異常勇敢和果斷，真的是我學(xué)習(xí)的榜樣呢。
在國(guó)內(nèi)，我就痛恨那些戲說(shuō)歷史的電視劇，現(xiàn)在到了日本，我開(kāi)始痛恨那些改編原著的電視劇了。
栗原君笑說(shuō)：等惠子長(zhǎng)大些，會(huì)看中國(guó)四大名著的原著的，現(xiàn)在就這樣吧，我們解釋了也解釋不通。日本就這樣，社會(huì)兩個(gè)極端，認(rèn)真的人嘛，就特別認(rèn)真。而不認(rèn)真的人嘛，就特別不認(rèn)真。甚至很多人上班的時(shí)候認(rèn)真，下班之后不認(rèn)真。碰到這些不認(rèn)真的人和事，郭君可別太認(rèn)真??！日本就是兩樣?xùn)|西的和合體，一面是認(rèn)真的科學(xué)技術(shù)，另一面是不認(rèn)真的文藝娛樂(lè)。
想一想，栗原君又說(shuō)：最好笑的是日本電視劇水滸傳里的小潘（潘金蓮）是男人演的。
我差點(diǎn)沒(méi)被酒嗆死！笑死我了。日本的唐僧是女人，而日本的潘金蓮卻是男人！
