
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 (海外)
海外頭條總編審 王 在 軍 (中國)
海外頭條副編審 Wendy溫迪(英國)
圖片選自百度
個個(日本):【問道老子·詩翻道德經(jīng)】第十輯
三十七章:
道常無為,而無不為。侯王若能守之,萬物將自化?;鳎釋㈡?zhèn)之以無名之樸。無名之樸,夫亦將不欲。不欲以靜,天下將自定。
詩翻:
一
道永遠自然無為,
而萬事萬物都是它的所為。
二
侯王如果能遵守道法,
萬物將自動歸化他。
看吧,
那一群梅花鹿馱著春天,
要送到他的心房。
三
歸化了,
而欲望依然蔓延,
我將以無名之樸來鎮(zhèn)安。
四
無名之樸,
回歸真樸,
根絕不當(dāng)?shù)挠睢?/p>
安然恬靜,
天下將會自然穩(wěn)定。
三十八章:
上德不德,是以有德。下德不失德.是以無德。
上德無為而無以為,下德為之而有以為。上仁為之而無以為,上義為之而有以為,上禮為之而莫之應(yīng),則攘臂而扔之。故,失道而后德,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮。夫禮者,忠信之薄而亂之首。前識者,道之華而愚之始。是以,大丈夫,處其厚,不居其薄,處其實,不居其華。故去彼取此。
詩翻:
一
道家的上德國君,
葆有自然品德,
不安插仁義禮智等稗草。
二
下德國君不放棄人為之德,
所以漸行漸遠,
遠離了自然的道。
三
上德無為,
無心,
如同白云出岫;
下德有為,
有心,
心機層層疊疊。
四
上仁有為,
無心;
上義有為,
有心;
上禮有為,
如同笨重的器樂,
不響,
抽出絲弦捆綁人。
五
道失了有德,
德失了有仁,
仁失了有義,
義失了有禮。
六
忠信薄弱,
以禮反復(fù)包扎。
禮,
亂事的禍首。
七
自以為是,
以禮行世,
是道的浮華,
愚昧開始游蕩。
八
大丈夫,
處道德的純厚,
不居忠信的薄冰,
處道德的樸實,
不居淺見的浮華。
三十九章:
昔之得一者:天得一以清,地得一以寧,神得一以靈,谷得一以盈,萬物得一以生,侯王得一以為天下貞;其致之。天無以清,將恐裂;地?zé)o以寧,將恐發(fā);神無以靈,將恐歇;谷無以盈,將恐竭;萬物無以生,將恐滅;侯王無以貴高,將恐蹶。故,貴以賤為本,高以下為基,是以侯王自稱孤、寡、不谷,此非以賤為本耶?非乎?故,至數(shù)輿無輿。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
詩翻:
一
遙遙的道,
暫時取名為一。
二
天得之清明;
地得之安定;
神靈得之靈驗;
河谷得之盈滿;
萬物啊,
借一而滋生;
侯王借一,
成為天下君。
他們有所愿,
皆有所成。
三
天不能清明,
恐怕要破裂;
地不能安定,
恐怕要震動;
神靈不靈驗,
恐怕要斂跡;
河谷不盈滿,
恐怕要枯竭;
萬物不滋生,
恐怕要滅種;
侯王不高貴,
恐怕要癱倒。
四
但是貴以賤為根本,
高以下為根基。
所以侯王自稱,
孤,
寡,
以及不善。
五
追求千倉的榮譽,
結(jié)果就沒有榮譽;
不標(biāo)榜自己高貴,
不做晶瑩的美玉,
只是卑賤如頑石。
四十章:
反者道之動,弱者道之用。天下萬物生于有,有生于無。
詩翻:
一
滿天的星辰,
循環(huán)不殆,
但有小脾氣,
似乎要逃離。
道啊道,
給足了自由,
又被輕輕地拉了回來。
二
看似柔弱,
不是道的置之不理。
萬物夜里翻身,
道啊,
也在守護。
三
天下萬物,
生于有形,
有形來自有無一體的道。
2024,4,2
林個個,原名林云峰,號詩靈子,竹靈子。1975年出生于中國福建省福清市。詩人、書法家。2008年4月至2012年3月就讀于大東文化大學(xué)院中國書法學(xué)專業(yè)博士課程?,F(xiàn)為全日本華僑華人文學(xué)藝術(shù)家聯(lián)合會理事、全日本華人書法家協(xié)會副秘書長、蘭亭書會東京研究院研究員、墨圓會書法講師。主張詩言志,抒性靈,書法有法,法自然,生畫境。