電腦的一端是你...
引導(dǎo)著我...
一首永恒的歌...
播種在有愛的地方...
我的大腦靜止在休克狀態(tài)...
為什么沒有與你長談!?...
為詩歌而生存...
愛的心田...
將隨著你遠(yuǎn)去...
發(fā)揚(yáng)華夏文明...
所以你休息去了...
我們?cè)诔镣窗У磕?/div>
愿你一路走好!
把愛一并帶給天國...
☆《死亡是潔白綻放的光》(原創(chuàng))
□文:麥提如孜·阿不都卡迪爾(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
死亡是一朵花
死亡是潔白綻放的光
江飛的詩
寫下了許多行...
去年我本要去北京
你也說過會(huì)到和田來
想看看和田玉市場(chǎng)
然而,忙綠
使你放棄了要來的欲望...
也許,你的死亡是假的
是誰牽著你走了?
我們知道
這是種無法改變的規(guī)律
人總是會(huì)死亡...
你笑著對(duì)我說
我倆是不同民族的詩人
因微信成了好友
你鼓勵(lì)我學(xué)好國語
你的忠告留在了我的心上
你的詩在心中燃起
祖國與你心心相連
我的意志因你而點(diǎn)燃
你的氣息留在了書上
我的淚在遠(yuǎn)方流淌
人啊,真的太脆弱
無法阻擋大地的力量
一句詩行飛走了
雖然沒有見過面
但我清楚你大愛無私的心房
此刻,你的容顏
我無法再想象...
☆《寫給江飛老師的挽歌》(原創(chuàng))
□文:牙生江·依明(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
我們?cè)峭g
在微信上
只聯(lián)系過一次...
盡管他的名字
與古代一位猛將同音
可他本人
如春風(fēng)般親和
如此謙虛有禮...
他是一位
真正熱愛生活
熱愛人類的詩人...
他的詩歌
如溪流般流利、清澈
融合在黃河長江流淌
天鵝以他的名字飛翔
今天在群里
聽聞他已逝的噩訊我的心無比地痛
他駕馭著自己的詩飛走了
停留在銀河邊緣的一塊石頭上
誦讀著他的詩...
愿他的靈魂
綻放在梅花枝上
愿芳香散發(fā)在他的墳上...
☆《哀悼中愛創(chuàng)始人江飛》(原創(chuàng))
□瑪依然·吾布哈生(新疆)
當(dāng)我聽到江飛不幸逝世的噩耗的那一刻
震驚之余
心中充滿了悲傷
眼淚止不住地流淌
窗外雪花兒飄舞
我清楚地看到
您化作一朵雪花兒翩然而去
帶走了對(duì)您的思念
帶走了對(duì)您難以割舍的情懷
是您點(diǎn)燃了我對(duì)詩歌的渴望
是您激起我對(duì)詩歌的熱愛
我撫摸著中愛杯
心里衷心地祈禱
祝愿您永遠(yuǎn)安息在那個(gè)美麗的天國
☆《我該怎么跟你說再見…》(原創(chuàng))
——哀悼“中愛”創(chuàng)始人、天才詩人江飛逝世
□文:木沙·艾海提(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
江飛!啊江飛!
我還沒見過的詩人
還沒有相見的詩人
還沒有握過手的詩人…
你從愛的走廊里
就這樣悄然的走了嗎?
還沒來不及道聲再見
就像雪花般飄走了嗎?
你連接的道路
從我的眼睛
像月光一樣下落時(shí)
我的心被沉痛糾纏…
江飛!啊江飛!
他的心是春天
是捧著一臉陽光的人
啊,你是把愛的種子
飄灑在四方的風(fēng)
我該怎么跟你說再見?
我的懷滿是清澈的淚...
我該怎么對(duì)你招手說再見?
你的靈魂在我的心里
是否你的身影走過了彼岸…?
你的詩是播種在
祖國大地上的金色種子
是從鳥語中奏響的永恒之歌...
愛是一種看不見的手
你用看不見的手
與那些看不見的風(fēng)
把大海與大洋
把大地與藍(lán)天
把人和鳥類
連接在了一起...
把相貌不同心靈相同的人
連接在了一起...
你是那看不見的雨
是從內(nèi)心涌向心底的愛之泉……
江飛!啊江飛!
你是那片清澈的天空
你的詩是太陽的光
點(diǎn)亮著眼睛背后的黑暗…
你沒有來過新疆
我曾憧憬過你的到來
但沒有能來!...
不過,你卻用那看不見的手
撫摸過塔克拉瑪干的風(fēng)沙…
曾翻開過千年胡楊
千姿百態(tài)的照片
從塔里木的浪濤
嗅到過許多痕跡…
你把天山南北的地圖
烙在了你的心上…
☆《未能來慕士塔格的賓客》(原創(chuàng))
——悼念“中國愛情詩刊”平臺(tái)創(chuàng)始人、天才詩人江飛老師
□文:買迪巴依·巴杜爾·肖貢尼(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
江飛?。?!
你是我敬愛的人
曾在帕米爾高原上暢談
你常說我像阿米爾
把我當(dāng)作詩人
曾交流著對(duì)詩的觀念
登上帕米爾高原
是你美好的心愿…
想象著
騎著牦牛觀山
騎著馬兒奔走山澗
曾說過
吃著牦牛肉
在帕米爾游玩…
人生就是這樣
未遂的愿望很多
爬不上去的坡很多
發(fā)不出的聲音也很多…
江飛…
你依然在,沒有走…
走的是你冷卻的肉體
留下的是
你灑滿大地的靈感和靈魂...
你就是這樣的人
內(nèi)心滿是美麗的世界
你是《中國愛情詩刊》的園丁
在祖國的土地上栽培著愛
你走過的路上綻放的花朵
絢麗多彩...
死亡是我們無法躲過的存在
辛勤能經(jīng)營永恒的春天
都說好人不會(huì)死亡
江飛似乎是去陪伴未來...!
我依然在期待
等待未能來慕士塔格的賓客
倘若他能來
我將敞開雙臂迎接
把雪蓮佩戴在他的胸前…
遺憾啊…
從此,他再也不能來了!
此刻,帕米爾在凄婉的等待…!
□文:茹先古麗·買買提·牡丹(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
當(dāng)你城市的天空雪花綻放時(shí)
你的名字變成白色的花絮
我聽聞你的名字
變成潔白的花飛走了
許多寫給你的挽歌
吞噬了我要寫的詩句
成堆的哀傷
在微妙的聲音之間
變成了詩行
抽泣著閉上了雙眼
我也為寫一首挽歌
徒步在文字堆里
但是
詩句都化作
為你而寫的挽歌
手中的筆
無法拼寫字母
終于無力地躺下了
你那震撼人心的詩句
化作雪花
連接在流淌的淚脈里
一個(gè)叫江飛的名字在河流的潮聲中開膛燃燒
繁星低著頭
親吻著你永恒的豐碑...
☆《薰衣草的銀色淚》(原創(chuàng))
——哀悼“中愛”創(chuàng)始人、詩人江飛逝世
□文:古麗巴努.阿巴拜克力(新疆)
你喜歡的鳥兒
美麗的森林
深秋的粉色葉子
今天突然間都哭了
大自然的歌者夜鶯
歌頌愛情的詩人
你今天飛去了何方?
你今天到底在何方?
你的抒情詩句留在葉子上
哀傷中的大雪輕輕飄落...
難道你善良的母親
為了愛才把你分娩...?
倘若你來到美麗的塞里木湖
當(dāng)走過廣闊無垠的沙漠
擁在薰衣草的紫色花海里
看到這里深情友誼的眼睛
你還會(huì)創(chuàng)作多少情詩?
今天薰衣草的銀色淚在流淌...
難道偉大的祖國母親
為了愛才把你分娩?
☆《因?yàn)閻墼谀阈闹小罚ㄔ瓌?chuàng))
——獻(xiàn)給大師詩人江飛的挽歌
□文:瓦熱斯江·阿塔汗(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
詩人,我稱你為大師
你的筆尖游天下
祖國的土地你最熟悉
帕米爾上你還沒有留足跡
你的生活充滿愛的樂章
如山花般芳香爛漫
搖曳光芒著的蔚藍(lán)浪潮
以最響的聲音狂奔
順著我心中的你
凝視著你遙遠(yuǎn)的方向
我靈感的鳥在展翅
凌空輕拂在藍(lán)天...
想到詩人日夜奮忙
你把我們匯集在一起
因?yàn)閻墼谀阈闹?/div>
整個(gè)世界變成了花園...
詩人大師,我的江飛哥
你走了,將一去不返
你的門徒將繼續(xù)傳承
你的足跡會(huì)繼續(xù)燦爛
☆《干枝梅》(原創(chuàng))
——悼念江飛
□文:曹海燕(河南)
你很雋秀,風(fēng)彈臉上
叩下了淺淺酒窩
像松怕般硬朗
素雅裝束,裹不住的風(fēng)骨
秋去冬來。天亮著
你匍匐地上,默默祈禱
想你,分開雪絨
挪不動(dòng)你腳跟,望著大漠
寫不盡思念,癡話
點(diǎn)在眉心,行將蝶化的白云
佇立,高遠(yuǎn)的形容
古老又現(xiàn)代,盡是風(fēng)雅
讀一章小令,很具象
雪凝就的摯愛
☆《“嗟我懷人”中留下“一封心書”》(原創(chuàng))
□文:艾則孜·吐爾遜(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
你不認(rèn)識(shí)我
我們從沒見過面
然而,在
《中國愛情詩刊》里相遇
那是你點(diǎn)燃的一把火
燃燒著心與心靈
你在愛的詩里尋覓
“你的記憶被歲月留白”
“嗟我懷人”留下了“一封心書”
你走太突然
把悲傷留給了我們...
☆《長相思·悼江公》(原創(chuàng))
□順積跬步(新疆)
隆冬寒,涕淚流,難遣陰陽隔兩頭。劇增絞痛愁!前世休,后事悠,此去經(jīng)年天未留。檄討風(fēng)雨驟。
中愛暖,骨鯁喉,四十九載遺不夠。枉存怎度秋?殘夢(mèng)舊,新恨稠,亂吾心肺人空瘦。呼號(hào)頻頓首。
☆《思念》(原創(chuàng))
文:木合塔爾·玉素甫(新疆)
譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
江飛,他是志愿者!
…
微信,是語音間的相見
但是,彼此的容顏是陌生的
每一句語言
已在身邊,亦心心相連...
靜靜的聆聽《為你讀詩》
甜美的聲音敲擊著心弦
多么想與他見一面
我想談一談所有的心愿...
看到他抒情的詩句
我的心被沖激了多次
讀著他寫的詩句
豐富了我靈感和思想
聽到他逝世的噩耗
才知道他走得很匆忙
詩歌是愛的課堂
每一門課安慰著心房
道聲“再見”的確難開口
遺憾的是無法去送葬
他的語音從愛開始
使我的心如此的沉痛...
☆《你是一盞明燈》(原創(chuàng))
——哀悼已故《中國愛情詩刊》創(chuàng)辦人、天才詩人江飛
□文:米日努爾·艾白杜拉(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
誰能相信你流星般瞬間流逝
你的離去使百萬詩心愁腸百結(jié)
誰能相信你丟下心中的夢(mèng)想
丟下你苦辛點(diǎn)亮的《中國愛情詩刊》...
你將沙漠與大海江河維系在一起
啊,今天才知道這“金橋”的魔力
把水滴注入大洋如此豪壯的你
把愛心的火種當(dāng)作火炬照亮萬心...
我們?cè)绱伺瓮隳軄硇陆?/div>
也許你的來臨將會(huì)把沙漠喚醒
我們將會(huì)站在喀什街頭迎接
或許站在塔里木、塔克拉瑪干,帕米爾峰頂迎接你...
是誰說你“走了”,不!你已植入在我們的心
你的足跡是明燈,你是不朽的功臣
也許你的體魄已去了花兒的王國
但你可敬的名字永烙在我們心中…
☆《死亡與詩人的詩》(原創(chuàng))
——獻(xiàn)給已故天才詩人江飛老師
□文:阿不來提·買買提(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
人原本就像葉子
發(fā)芽后便凋零
樹木說葉子凋落后
會(huì)變成土壤
已好長時(shí)間了
我們的父母
都已變成了泥土
我們弄里及其他地方
許多人
已變成了葉子...
昨天
還隨風(fēng)輕歌的江飛
今天變成葉子
植入在大地腹地
江飛走了
在分娩他的樹干上詩句正在返青
一片森林化作了詩
這些詩
正在重新抒寫江飛...
生活中常有
寫一兩行詩的人
也有用潔白的牙齒
抒寫史詩的人
還有用雙手及雙腳
填詞譜曲的人
詩人,不是葉子
卻他能飄浮
當(dāng)詩人離開自己的體魄時(shí)
那些冰封的詩句
就開始抒寫他了...
正在回歸到
咸與淡、甜與甘的土壤的是那些
還沒從我冷卻的心中離開的
但已返回土壤的人...
從分娩自己的
詩歌的子宮里出生的詩人
從現(xiàn)在開始
就會(huì)與死神交談
如果死神能告訴他
有個(gè)寫詩的地方
詩人就會(huì)情不自禁的開始寫詩...
詩人們能擁抱土壤
所以在大地上
寫詩的人很多
但坐在臺(tái)燈下
舉報(bào)
查看全文