?【本期中愛(ài)詩(shī)人】依明·艾合買提(新疆),圖拉罕·托乎提(新疆),阿里甫·木沙(新疆),冬青(山東威海),艾則孜·吐遜(新疆),瑪依然·吾布哈生 (新疆),托合提古麗·馬合木提 (新疆),黃飛躍(中國(guó)),馬俤科(新疆),阿布來(lái)提.買買提(新疆),曹海燕(中國(guó)),語(yǔ)昤(中國(guó)),村墨人(新疆),洛謙言(遼寧),曹海燕(中國(guó)),麥提如則·阿卜杜喀迪爾(新疆),祖麗皮耶·麥麥提敏(新疆),亞庫(kù)普·哈力克(新疆)(排名不分先后)●本期組稿:葉子 洛謙言 文字校對(duì):黃鳳 插圖設(shè)計(jì):胡云琦 編輯制作:冰潔 審核:江玲 青青子衿。
☆《又是一年》(原創(chuàng))
□文:依明·艾合買提(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
河流無(wú)意間潺潺流過(guò)
舔舐著自己沖垮的堤岸
大風(fēng)無(wú)憂無(wú)慮的呼嘯而過(guò)
清數(shù)著給予宿營(yíng)的枝葉
牧童漫不經(jīng)心的走過(guò)
坐在草地上用笛子生火
太陽(yáng)從沒(méi)奢侈過(guò)他的光芒
給大地涂著金色的墨斗
請(qǐng)看吧!
一位農(nóng)民走過(guò)
拿著逗樂(lè)大自然的
坎土曼
一鏟鏟松動(dòng)著土壤
一位詩(shī)人走過(guò)
用那支讓愛(ài)萌芽的筆
觸擊著流血的心臟
搞不清時(shí)間已過(guò)
還是自己走過(guò)去的一個(gè)人
責(zé)罵中也在爭(zhēng)分奪秒...
☆《喝咖啡的男人》(原創(chuàng))
□文:圖拉罕·托乎提(新疆)
好一個(gè)溫馨的面容
手中的一杯咖啡
靜默中等待
等待著被一口飲盡
喝咖啡的那個(gè)男人
好似看不到咖啡的寂寞
用觀望世界的姿態(tài)
坐在沙發(fā)凝望
窗外飄來(lái)的歌聲
婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)
宛如在解釋人生的規(guī)則
不知咖啡能否理解
此刻男人心中積累了
多少憂心和感慨
溫馨的容顏
掩蓋了咖啡上冒著的青霧
炯炯有神雙眸
好似在對(duì)咖啡傾訴
愛(ài)與被愛(ài)的距離
心和心靈的區(qū)別
留和去的難度...
此刻,咖啡散去蒸霧
好似已明白
依然靜靜的等待...
☆《寂靜》(原創(chuàng))
□文:阿里甫·木沙(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
屋內(nèi)一片死寂沉沉
兩個(gè)影子在兩個(gè)角落里
偶爾會(huì)聽(tīng)到
商板在外面叫賣的聲音
斷斷續(xù)續(xù)還能聽(tīng)得見(jiàn)
在房間里來(lái)回走動(dòng)的步聲
等待中兩個(gè)生命期盼著
周六、周日以及假期的到來(lái)
你看,那日子也已到來(lái)了
這不,我們奔向了車站及機(jī)場(chǎng)
我們五個(gè)建立了統(tǒng)一戰(zhàn)線
對(duì)寂靜宣布競(jìng)爭(zhēng)
只是才那么兩天...
五雙眼睛盯在五張屏幕上
五個(gè)人成了五間寢室的“囚犯”
哎,寂靜又重新開(kāi)始了挑戰(zhàn)
一起噓寒問(wèn)暖的過(guò) 怎么就這么難呢?
真不知道,這種狀況會(huì)繼續(xù)到何時(shí)!
□冬青(山東威海)
那年的雪涂滿了天地
飛舞的風(fēng)訴說(shuō)著思潮
翠羽黃衫的背影
盈盈梨花的妖嬈
木吉他還流淌著你的歌謠
轉(zhuǎn)角的咖啡瓷碗溫度縈繞
夢(mèng)中耳邊回響著清麗的笑
不會(huì)忘掉一起的每分每秒
思念壓彎了天邊的月亮
清淚浸滿冬青樹(shù)的芽孢
癡戀著曾經(jīng)溫暖的懷抱
禁不住駭浪驚濤的心跳
唱一曲霓裳羽衣
追尋深種的情苗
睥睨風(fēng)沙千里
輕笑煙波浩渺
暗夜曉
緣未了
……
☆《粗心的被愛(ài)者》(原創(chuàng))
□文:艾則孜·吐遜(新疆)
◎譯:阿布力孜·吾拉因(新疆)
你從來(lái)不知道
每天
同時(shí)同路
當(dāng)你走過(guò)三岔路口時(shí)
看著你的人
彎腰擦鞋的鞋匠
每天擦一次鞋的顧客
交通燈
或者是
是監(jiān)控
你從來(lái)不知道
在公交車的擁擠中
以結(jié)實(shí)的身體為盾牌
流氓的
把身體碰你身體的想法
毀滅者是我
你從來(lái)不知道
跟你的同事們
去郊游的時(shí)候
跟著公交車走的藍(lán)色出租車
乘坐快艇
跟朋友們吵吵鬧鬧
當(dāng)你在湖水中像鯊魚一樣游動(dòng)時(shí)
快艇在破浪中
倒置的孤獨(dú)的小船
你從來(lái)不知道
在充滿蒲公英花朵的田野上
在拍照的時(shí)候
騎在馬上的陌生旅行家
從遠(yuǎn)距離
插入在畫景里
你從來(lái)不知道
我喜歡你漫不經(jīng)心的樣子...
☆《殘血》(原創(chuàng))
□瑪依然·吾布哈生 (新疆)
疲憊凄楚的夕陽(yáng)
吊唁著我的年齡
允吸著我暮年的殘血
夕陽(yáng)紅的殘血是我的嫁衣
夕陽(yáng)紅的露珠是我的眼淚
深秋隨風(fēng)飄落的黃葉
傾訴著時(shí)光的悄然流逝
夕陽(yáng)紅在燃燒,在燒焚
我渺小的軀體,孤獨(dú)的靈魂
我宣告世界,我來(lái)過(guò)
請(qǐng)記住那個(gè)夕陽(yáng)染紅的殘血
將會(huì)消失的無(wú)影無(wú)蹤
只留下那點(diǎn)點(diǎn)殘血
將我撞向永恒的寂寞
☆《雨》(原創(chuàng))
□文:托合提古麗·馬合木提 (新疆)
◎譯:古麗巴努.阿巴拜克力(新疆)
雨在窗戶上滴落
世界仿佛在搖擺...
我伸出手想抓住它
于是輕輕的閉上了雙眼
被雨水冷吻了一口
使我在享受中忘卻了所有...
雨在臉上畫出了沙灘
洪流般在下巴回漩
可在幻想的漩渦中
我只是一滴雨侵濕了地面...
雨在窗戶上滴落
世界仿佛在搖擺...
☆《我的阿勒泰》(原創(chuàng))
□黃飛躍(中國(guó))
我的馬,有高大的四蹄
長(zhǎng)風(fēng)的尾
嘯嘯的空鳴
我的馬
姑娘騎著牧羊
男人騎著守疆域
戀愛(ài)的人,騎著追趕
如果哪一天
我被偷玉石的盜賊用亂棍打得
遍體鱗傷
我的馬
它會(huì)把我駝回村莊
☆《畫像》(原創(chuàng))
□馬俤科(新疆)
四季輪回頻?;^
自知的冷暖口若懸河
沒(méi)心沒(méi)肺搖旗吶喊
聽(tīng)曲的妖魔群情激憤
酒趣俘獲自說(shuō)自話
扭動(dòng)的關(guān)節(jié)揮毫潑墨
世間醉態(tài)提供素材
找零的硬幣,眉頭染成灰白
嬉鬧肩頭聳立,夜色凝重
突出的顴骨和炭火打賭
調(diào)色盤開(kāi)啟旋轉(zhuǎn)模式
奔跑的顏料氣喘
固執(zhí)音符拋棄油頭粉面
絡(luò)腮胡子矯情,無(wú)助眼神滑溜
☆《你是我的一撮茶葉》(原創(chuàng))
□文:阿布來(lái)提.買買提(新疆)
◎譯:古麗巴努.阿巴拜克力(新疆)
把你櫻桃般雙唇的猶豫
月牙般酒窩的嘆息
弓一般眉毛的震驚
以及黑眼睛里的傲慢
和你內(nèi)心操動(dòng)的向往
都縮寫成了這一句話...
把在冰封路上溫和的葉子
刺繡中的樹(shù)木
棲身于無(wú)線網(wǎng)上的烏鴉和雀鳥
以及蠕動(dòng)的車輛
都?jí)嚎s在一行詩(shī)句里
便放在你的枕邊...
然后,再把你
一撮一撮地拔出來(lái)
放在十二多年來(lái)
沒(méi)泡過(guò)茶的壺里
餐桌上有桌布、開(kāi)水
還有一個(gè)疙瘩囊和一勺蜂蜜...
但是,你依然沒(méi)有濃度
☆《我的2025》(原創(chuàng))
□曹海燕(中國(guó))
不必一再糾結(jié)了
去靈池祈愿吧
那里是星星們聚會(huì)的地方
像一群人和著一個(gè)人
月亮居中而坐
珠穆朗瑪峰也坐著
還有一眾
大小山峰相向而望
那種氣定神閑的形態(tài)
與星月交相輝映
太陽(yáng)很勤奮
密致光束傾訴著趕過(guò)來(lái)
無(wú)數(shù)次反復(fù)品鑒
被賦予希望的日子
你騎上白龍馬急馳來(lái)到
也是為了今天
我的2025
步履總是鏗鏘有力
率眾生順勢(shì)去珠峰參悟
站高處數(shù)典論今
□ 語(yǔ)昤(中國(guó))
感恩有你!
有你真好!
謝謝你一直在我的記憶里
此刻笑容我的生命里,
可是笑容還是如霧般消散
而那個(gè)笑容,
成了我心中深深埋藏的一條湍急河流,
無(wú)法泅渡,
那湍急的聲音,
就成為我每日每夜絕望的歌唱!
感恩有你!
有你真好!
你的微笑,
以往慌亂了我的年華,
你的疼痛,
以往憂傷了我的流年,
對(duì)你的思念,
以往完美的了我的經(jīng)年,
你精彩的文字
以往燦爛了我無(wú)數(shù)的日日夜夜…
感恩有你!
有你真好!
謝謝你給過(guò)我
深淺濃淡的一切一切
它豐盈了我的生命色彩,
點(diǎn)綴了我的人生,
燦爛明媚了那些憂傷的時(shí)光……
感恩有你
☆《如果愛(ài)還在》 (原創(chuàng))
□ 村墨人(新疆)
如果愛(ài)猶存,
夜空星辰是否更璀璨?
心海深處的燭火,
微微搖曳,映照不滅的期盼。
往昔的溫情繾綣,
宛若輕風(fēng)拂過(guò)夢(mèng)的邊沿。
你的笑靨如花,
是我靈魂深處永恒的畫卷。
愛(ài)似溪水潺潺,
在悠悠歲月里靜靜綿延。
倘若它未曾消逝,
我們是否依舊纏綿相依?
夢(mèng)醒之際,我四處尋覓,
你的倩影在月光下拉長(zhǎng)。
心中的那份柔情,
是否仍在心湖輕輕蕩漾?
如果愛(ài)還在,
愿時(shí)光的腳步輕輕放緩。
愿與你攜手漫步,
共度每一個(gè)晨曦與夕陽(yáng)的浪漫。
☆《風(fēng)流》(原創(chuàng))
□洛謙言(遼寧)
我曾把月光盛進(jìn)杯觥
笑說(shuō)這杯薄釀是來(lái)自盛唐的酒
扇底清風(fēng)拂過(guò)飄曳而起的衣袖
夜露隨風(fēng),沾染在袖口間的錦綢
踏過(guò)燭色如玉,碎影玲瓏
琉璃酒盞微醺了天際的玄月如鉤
相望悅目佳人,粉黛紅袖
我偏要獨(dú)善其身,以清傲掩飾風(fēng)流
只待春風(fēng)漸,露華濃
曉天孤月穿過(guò)云際隱在西樓
流光在微涼的秋色里封存了殘宵的酒
獨(dú)我依舊留念昔年略帶青澀的風(fēng)流
再回首——
落野霞濃,青山不朽
萬(wàn)物俱隨白帆一片
漂泊向那年光陰正好的晚秋
☆《春節(jié)·故鄉(xiāng)》(原創(chuàng))
□曹海燕(中國(guó))
似彩虹。星星偷窺過(guò)的黃昏
坐在馬路牙子上邊,微風(fēng)
漫不經(jīng)心拂過(guò),月兒露半個(gè)臉
一直沖我笑……
沒(méi)人相信三九天,竟如此
坦然自若,想必冬雪懸于遼遠(yuǎn)
又如達(dá)摩克利斯劍
深深地,刺痛了我心扉
好想邀彩虹來(lái)敘,這個(gè)黃昏
講點(diǎn)離雪近點(diǎn)的情話。還有冰
拄著三丈多高的茅草屋,在銀河系里
呼嘯著,把我灌醉
秫秸桿當(dāng)火芯子
樹(shù)枝都長(zhǎng)出鞭炮。灶王爺端來(lái)?xiàng)椈x
紅彤彤的門臉,紅彤彤的燈籠
一桌守歲的老舊故事
木棉一樹(shù)花開(kāi),沒(méi)有吝嗇
爬上嶺南的山丘。你說(shuō)詞不達(dá)意
讓雪的冬天加持,悄悄把彩虹
隱藏在暮色蒼茫的山嵐
黃昏可否認(rèn)得
一個(gè)匆匆過(guò)客,長(zhǎng)著胡子
頂一頭霜花,面肌松馳
眸子卻放著精光
那天,黃昏搬來(lái)凳子
偎著我坐下。星光附著霓虹燈
彩虹鋪滿整條大街
一行腳印,被遺忘在馬路上
☆《城隅情箋》(原創(chuàng))
□文:麥提如則·阿卜杜喀迪爾(新疆)
◎譯:祖麗皮亞·麥麥提敏(新疆)
每分每秒,你的名字于我心尖
如不息的燭焰,搖曳、纏綿
鳥兒啁啾,似解我相思的癡纏
啼聲婉轉(zhuǎn),編織成夢(mèng)的絲線
藍(lán)天白云輕舞,似溫柔臂彎
在思念的驚濤中,我心潮難安
盼你靠近,讓我擁你懷間
以愛(ài)的詩(shī)章,慰藉這眷戀之淵
來(lái)吧,靠在我肩頭,別再走遠(yuǎn)
深情一吻,潤(rùn)澤我干涸的心田
揮手暫別,相約那熟悉的地點(diǎn)
老地方,思念如繁花歲歲蔓延
風(fēng)兒啊,攜著我的眷戀與氣息
追隨著你,穿越街巷和云際
閉上雙眼,能否感知這份情誼
我在時(shí)光暗處,為你心跳不息
我們于同一座城,奔波流離
心卻只為彼此,奏響愛(ài)的旋律
無(wú)法奈何,共筑一個(gè)溫暖天地
深夜里,我輕撫枕邊,尋你的蹤跡
失眠,竟也滿溢甜蜜的漣漪
只因又熬過(guò)一個(gè)念你的夜晚
或許此刻,你也正望月嘆息
月光灑下,傳遞著相思的甜言...
☆《逐光夢(mèng)影》(原創(chuàng))
□ 祖麗皮耶·麥麥提敏(新疆)
在幽謐的夜,時(shí)針滑向十一點(diǎn)
獨(dú)守一隅,燭光搖曳似夢(mèng)的帷幔
暖黃里的面容,朦朧如霧中花綻
既熟悉又陌生,羞怯在心底蔓延
渴望你從身后,將我輕輕擁攬
可空蕩的房間,唯我形只影單
書房、洗手間,尋遍每個(gè)角落
鏡中、水里,不見(jiàn)你身影半點(diǎn)
夜色深沉,我?guī)еz憾入眠
恍惚間,你竟在燭光下出現(xiàn)
共進(jìn)晚餐,暢談人生,相偎相伴
為夢(mèng)拼搏,你在我身旁,從未走遠(yuǎn)
同處書房,呼吸著一樣的空氣
讀著相同的書,心靈無(wú)聲相依
你微笑招手,鼓勵(lì)我無(wú)畏前行
那力量,如星光,將前路照亮
我在山川間奔波,腳步未曾停
只為與你相逢,在巔峰的風(fēng)景
一路尋覓,嗔怪你曾“欺騙”于我
直到山頂,才懂你已融入我生命
原來(lái),你就是那束引領(lǐng)的光
讓彷徨的我,找到了方向
在追逐里蛻變,成為更好的模樣
與你,在靈魂深處,地久天長(zhǎng)
☆《撲鼻而來(lái)的麥香》(原創(chuàng))
□文:亞庫(kù)普·哈力克
(新疆)
◎譯:圖拉罕·托乎提(新疆)
一位農(nóng)民坐在田邊吃馕
一粒一粒數(shù)著谷穗的數(shù)量
陽(yáng)光把麥子曬熟成谷粒
我也在歡欣中太陽(yáng)般放光
撲鼻而來(lái)的一股麥香
從一望無(wú)際的麥田間飄過(guò)
春天里鳴叫的笑面鳥
在麥場(chǎng)排成排飛翔
田野一堆一堆的麥場(chǎng)
宛如塔克拉瑪干的沙丘一樣
馕是那張世界地圖
是母親把它畫在了烤坑上
在正午唱著無(wú)字歌
麥場(chǎng)上農(nóng)民夫婦在打場(chǎng)
豐收的喜悅傳四方
臉上閃爍著燦爛的希望