作者:孫保民
孫吉鎮(zhèn)的王顯莊在當(dāng)?shù)亟凶鳌霸浚ㄒ簦?,這是這么回事呢?這還得從“王”字說起。
王,在漢字里是個高貴的字,除了姓氏,一般的平民百姓不敢隨便用。據(jù)說自古以來人名里僅有三個帶王字的,或許就是因?yàn)楸苤M“王wáng”的特殊意義,即使是地名用字也得有所講究。于是,除了姓氏之外,當(dāng)?shù)貙Υ迕锏摹巴鮳áng”轉(zhuǎn)而念“作yué(音:月)”,如:~卓(王午)/~顯/小~/~正。
萬榮縣有個鄉(xiāng)鎮(zhèn)叫“王顯”,孫吉鎮(zhèn)有個“王顯莊”,他們之間有什么關(guān)系不得而知,但是二者的叫法卻是不一樣的。在當(dāng)?shù)?,把王顯叫作“yué月xiān縣”,而王顯莊沒有按一般的規(guī)律叫“yué月xiān縣莊”,是叫作“元卓(音)”。筆者像許多人一樣,一直不明白其中的原因??傄詾榭赡苡惺裁垂适隆V钡阶罱?jīng)打聽,故事沒有,“元卓(音)”也沒有什么“元(音)”的地方。那就是讀音了。仔細(xì)拼讀,其實(shí)“元”是“王顯”兩個字的快速連讀的音,即“王yu锓顯xiān”相切,“卓(音)”是“莊”的轉(zhuǎn)音。于是乎,“元卓(音)”的村名來歷就算是迎刃而解了。
都市頭條編輯:張忠信
舉報(bào)